The first thing that came into my head was
Apollo: ARTYYY I KILLED MY BOYFRIEND WITH A FRISBEEE *sobbing like a baby*
Artemis: oh boy.
I imagine Artemis is just hunting or smth and Apollo drops in and he’s like you will not BELIEVE what just happened and then artemis becomes his therapist for a bit