“Along with celebration, feasting, and games, people would remember the dead. The dance moved from sacred groves and rivers to graves: there the tryznas* took place, with activities the same as in spring. *Tryzna - the ending part of funerary rites, normally consisting of a sacrifice, military-themed games, a feast to honour the deceased person; turned into a dinner during Christian times. At the same time the term meant the three days the winning army received for plundering and celebration. By some definitions, a fight, a competition, a battle.”
— Mykola Kostomarov on celebration of Yarylo’s holiday, supposedly in late May-early June.
Are there any Ukrainian folk beliefs about the moon? Does it play a part in slavic faith? I would love to hear everything you'd like to share. Also, are there Ukrainian werewolf beliefs? Please take good care of yourself. I keep Ukraine in my prayers and send you a virtual hug if you'd like💛
Yes and yes.
First of all, there is the moon phase symbolism, and my musings about the black moon in particular, while we are at it. Have some information about misiachnyks for good measure.
The moon, being a masculine word in Ukrainian, is generally referred to as male; the sun can be feminine if they are made a pair, but the word itself is neuter, and the solar divinity we know of is masculine.
As for werewolves, and other shape-shifters, there are a few ideas about it. Some might be born with it, if the pregnant person, for example, happens to meet a wolf at an unfortunate time, or eats an animal killed by one. Still, it is usually considered a consequence of spell work, though the attitude varies depending on the source of the spells. Those magical practitioners who choose to turn into an animal (stick a knife into the ground, somersault thrice over it, hope that no-one takes it while you are about) are to be particularly feared, as it is unlikely they do so for a pleasant reason. They also have an unfortunate habit of turning other people and whole weddings into animals. It is only appropriate I end the response with yet another link.
I’ve been searching for a Ukrainian Deck since I started reading cards, so you have no idea how excited I was when I saw Mariya Tobischek (dvodushnyk // oldgodstemple on ig) doing art for the cards. But now the kickstarter for the whole deck is live.
In honour of that here are some of my favourite cards so far
And a bonus card
Reminder that if you're asking spirits to help you with something long-term (i.e. protecting your home, bringing in job opportunities etc) it's good practice to have an agreement on "rest" and "finished" commands. I.e.
"When I tell you that it is time to sleep, return to your vessel and rest until I ask you to continue again."
"When I tell you that your work is done, I will thank you with an offering and our relationship is completed so you may leave my space."
Signed, someone who forgot to do this and had an unhappy spirit asking where their offerings where because I forgot to say that I now *had* job and didn't need them bringing me more!
The belief in evil eye, intentional or not, is rather prevalent in Slavic lands in general and in Ukraine in particular. Perhaps the most notable example is the tradition of not showing newborn babies to anyone but the closest relatives - hence why many a young mother can be seen avoiding public spaces and covering the baby carriage so that the child is not visible when it can not be avoided.
Naturally, such a belief produces many a way to protect oneself from ills brought by tempting the fate and glances filled with envy. An obvious example would be a cross, or any other symbol that signifies divine protection. A red string, preferably woolen, tied with seven knots around a person’s left wrist is worn for the same purpose; it is believed that when the string is torn or lost, it has completed its purpose, perhaps due to the number or the strength of the attacks, and is no longer of use - so a new one should be tied. A safety pin can be worn pinned to the wrong side of clothes near chest area - interestingly, knives or needles by doors or windows similarly protect homes and vehicles. A piece of clothing worn inside out protects both from evil eye and from malicious or overly playful spirits. It is believed that when a Lisovyk leads you away from your path in the forest, putting something on inside out, boots on the wrong feet, or looking around upside down between your legs - making something one way or another wrong, not-you or not-human about your appearance or perception, - should help you see through the spirit’s tricks.
Certain protective elements are imbedded in the traditional costume itself - vibrant colours and reflective surfaces distract the malicious eye from the individual, which is considered especially important for young, attractive people. You can have a mirror on your person for that purpose - or, once again, put one in your window, facing the street.
One, of course, could benefit from the knowledge that a person with a strong will and mind is harder to influence, so a positive outlook is a useful and inexpensive tool to have in your kit along with sharp objects and colourful accessories.
"Many cultures have shared the belief that it is possible to transfer illness to other people or to animals. Before the understanding of germs became widespread, the transference of illness was perceived as an unnatural event. Pain and illness, for example, were often seen as being cast by an evil glance. Among Ukrainians in Alberta, the wax ceremony has been a culturally significant way of getting rid of evil eye, which is still feared by many people, especially the older generations.
During the wax ceremony, the pain is removed or flushed out from the body. It is transferred to an inanimate intermediary, water or wax. This is most clear in those cases where the water is discarded in some place where nobody will ever walk. This practice reduces the chances of illness being transferred to some unfortunate person."
The Word And Wax: A Medical Folk Ritual Among Ukrainians in Alberta by Rena Jeanne Hanchuk
My Western, mostly American and Anglo-Saxon friends: Halloween
My Celtic friends: Samhain
Me, a Slav: DZIADY
But seriously, I really recommend you to read about Dziady (or the Forefathers’ Eve, as that’s how it is sometimes translated into English). It is traditionally celebrated in Belarus, Ukraine, Baltic countries, and some parts of Poland as well. Similarly to Celtic Samhain, it is also believed that during Dziady our ancestors come back to the world of the living. As the descendants, we are obligated to welcome them properly, commemorate them, and learn from whatever advice they may have for us. It's really cool, Adam Mickiewicz, the national poet of Poland, Lithuania and Belarus, even wrote a drama inspired by this feast!
(“Dziady, pradziady, przyjdzcie do nas!” Depiction of dziady ritual in Belarus, Stanisław Bagieński. Source: Wikipedia)
More under this link:
art by Maxim Aleksandrowicz Kuleshov
part one of my guide to slavic faith - basic problems
part two of my guide to slavic faith - main gods
Perun - God of Thunder and Lighting, Ruler of Sky, Giver of Rain and Punisher of Evil - is possibly the most popular and important Old God from the Slavic pantheon; he unifies the beliefs of many Slavic - and Baltic - tribes.
As I am aware than reliable sources in English are not this easy to find, I decided to translate some notes on him I have from the “Mythology of Slavic People” by Aleksander Gieysztor - a book which is crucial for anyone who wants to really delve into the Slavic faith. It is quite academic and focuses greatly on linguistics, archeology, and folklore. Split in parts to avoid being too long and exhausting (as if it is not already? oh my.) Includes info from Strzelczyk’s Mity, podania i wierzenia dawnych Słowian as well.
- the mentions of Perun and his worship are widely present in texts from both ancient times and Middle Ages; however, they are truly visible in folk oral history, language, and archeological finds.
- Perun as a higher deity is present in nearly all of Slavic tribes’ beliefs as well as in the Baltic ones.
- his name is created from the core “per” and the suffix “un” – such a way of creating a name denotes a role and activity described by the core (nomen agentis); through this, in Polish we have a word “piorun” (lighting) coming from the action of Perun and his role. Both Lithuanian and Latvian have one word for the deity and the lighting.
- his role fluctuated throughout the years between the deity of sky and thunder to the deity of authority and action: both aspects are equally important and present in sources and tradition. a similar process took place in the Roman polytheism.
- the main role of Perun is connected with hitting – he is the one who hits, punishes, sends lightning bolts – this is present in language in certain ways: in Polish “prać” coming from the “per” core meant to wash clothes with the beating stick (kijanka) and is nowadays still present in colloquial Polish meaning “to hit, to beat someone up” (prać kogoś, sprać na kwaśne jabłko itd.)
- Balts have yet another similar core denoting the deity Perku-nas (widely accepted to be the same as Perun) and through the cores “perk” or “perg” apparent in Indoeuropean languages, we can observe connotations with “lighting”, “rock”, “forest”, and “oak tree.”
- there are many documented practices of tribes worshipping oak trees as Perun’s trees – although it is important to note that Slavs did not worship the tree itself but “what [the tree] encompassed, what it meant” (quote from Mircea Eliade, Romanian historian of religion)
- Serbian (but also Macedonian and Bulgarian) practices of “zapis” also highlighted the importance of worship connected to oak trees.
- also places hit by lighting were considered sacred – whether it was a hill, a tree, or earth/sand which created the Perun’s arrows/arrowheads (Fulgurite)
- fulgurites or belemnites were considered the sacred weapon of Perun – Perun’s arrows, God’s arrows (Polish strzałka piorunowa, Ukrainian hromowa strilka/strila boża, Serbian strijela, Slovene strela); if found, they were considered a great luck: put in the child’s cradle for protection and health, rubbed on cows’ udders if they were not giving milk, or put under the thatch to protect the household from being hit by lighting.
- the other weapon of Perun was the Axe – through this axes were considered a sacred symbol and put beside the bed of a woman giving birth, near the threshold of a barn, on the field during sowing, or outside to protect animals and crops from hail.
- from the belief in the magical powers of Perun’s weapons came the practice of hitting oneself on the head with a rock or iron after hearing the first thunder of spring.
- the name of Perun was considered sacred and not to be taken lightly: Marija Gimbutas, a Lithuanian-American archeologist documented that, in Latvia and Lithuania, up until the XX century, only the elders were allowed to utter his name – and even they would use a diminutive form Perkunelis or Perkonitis as a way of omitting his “true name” and not angering him or bringing thunder upon themselves. (this is a widely present in linguistic analysis phenomenon of “magical taboo” and it often causes crucial cores and forms of words to be changed)
- the name of Perun and its various forms are very noticeable in toponymy (the naming of places) such as Lithuanian Perkūnai, the river Perkūnija or the mountain Perkūnkalnis; Bulgarian and Yugoslav Perunac, Perunićka Glava, Peruna Dubrava and dozens more; Polish Piorunowy Dział by the river Poprad; however, the Perun Hill in Istria (peninsula now shared by Croatia, Slovenia and Italy) with the part of it slope called Trebišča is most interesting – the term “treba” in Slavic languages and customs meant “sacrifice, offering”
- his name is also present in other parts of language other than toponymy or words meaning “thunder/lighting bolt/to hit” – most noticeably in curses/swear words such as “may the lighting hit you, may Perun punish you” in various Slavic languages such “niech cię piorun strzeli/trzaśnie” in Polish (there are many other languages using this, but Gieysztor doesn’t quote them – I do not know Serbian or Ukrainian well enough to post outside information here, please check Lug Velesa’s video on Perun where they quote more)
part 2 will include, among others: Perun’s role in Slavic dichotomy (his fight with Veles), the role of Perperuna, more customs, and specific archeologically-confirmed practices in his name.
observe the tag “gods guide” for upcoming updates.
slava,
Żmija
“Years of My Youth, Come Visit Me” - Maria Prymachenko (1909 - 1997), Ukrainian artist. Prymachenko is well-known, frequently posted and much loved. Her art was like a fountain, coming out with great force, never losing its magical quality and representing the best in Ukrainian fork art.
“In 1936 Maria Ovksentiyivna was invited to experimental workshops. Folk talents were gathered here, Pryimachenko was among them.
In 1936, at the First Republican Exhibition of Folk Art, Pryimachenko’s paintings were given a whole hall. This exhibition was seen by Moscow, Leningrad, and Warsaw. Maria Prymachenko was awarded a first-degree diploma for participating in an exhibition of folk art in 1936. Since then, her works have been exhibited with constant success at exhibitions in Paris, Warsaw, Sofia, Montreal, and Prague. In 1937 the artist’s works were exhibited in Paris. She became famous.
Mysterious and emotionally charged, the works of Maria Pryimachenko, a folk master of Ukrainian decorative painting, seem to absorb the age-old traditions of many generations of Ukrainian master-craftsmen who, from the depths of the centuries, have brought forth their understanding of good and evil, of ugliness and beauty.
Images often had арреаred to the artist in dreams and later materialized in her compositions. Maria Pryimachenko’s art works depict fabulous mythological beasts and take their roots in folk legends and fairy-tales, nourished by real life and culture of the Ukrainian реорlе.”
https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Prymachenko
Slavic offerings
Slavic creation myths
My translation: Veles
My translation: Yarilo
My translation: Mokosh
Mokosh: offerings and devotions
Quotes: Perun and Veles as Saints
Quotes: Prophet Elijah and Saint Nicholas, a folktale
Quotes: Sources for Rod and Rozhanitsy
Quotes: Kupala, Kostroma, Yarilo and Mara - seasonal rituals of the Slavs
Quotes: Russian domovoi lore
What’s a zagovor and how it’s built.
Key tags: #slavic paganism #slavic folklore #slavic art #magia Slavorum #asks
Other recommended tags: #slavic folk - traditional clothing and folk art, #ancestral veneration #wooden architecture #embroidery #folk magic #maskers
My asks are open but please keep in mind that I did not receive academic education in the field of Slavic studies. Any answers I might provide will be based on my experiences as a Polish person and Slavic pagan as well as my own unsystematized research.
Slavic paganism is an open path, however please approach it respectfully by educating yourself on Slavic culture and making an effort to not propagate already rampant misinformation any further.
Lastly I’d like to disclaim that as helpful as the words “Slavs” and “Slavic” can be at the beginning of your research it is of paramount importance to remember that the “Slavs” were never a unified ethnocultural group or civilization.
Hello I was wondering about popular or common Slavic embroidery patterns ? I unfortunately don’t know how to embroider myself, but I would like to incorporate it into my drawings and paintings as art is a big way for me to connect spiritually. Thanks so much !
First of all ”Slavic embroidery patterns” are a huge subject. There are many Slavic states and countless smaller regions within those states that have their own unique and characteristic patterns.
Having said that here are some sources for you to check out:
Polish folk embroidery by Jadwiga Turska
Ukrainian folk embroidery by K. R Susak and N. A. Stefyuk
Some Balkan Folk Embroidery Patterns by Edith Durham
Ukrainian Rushnyky: Binding Amulets and Magical Talismans in the Modern Period by Frank Sciaccia
And make sure to check out the great blogs we have here: Polish Costumes, Zvetenze, Me-Sharing-With-The-World, Eastern European Crafts and Pagan Stiches.
Best of luck!
“Don’t look up at the heavens—there is no bread there. As you get closer to Earth, you get closer to bread”
40 posts