25 Russian Phrases To Express Your Love ❤️

25 Russian Phrases to Express Your Love ❤️

I love you! Я тебя люблю! [ja tʲɪˈbʲa lʲɪˈblu]

You’re my everything. Ты для меня - всё. [tɨ dlʲɪ mʲɪˈnʲa — fsʲɵ]

You are my light in the window. Ты - мой свет в окошке. [tɨ moj svʲet v ɐˈkoʂkʲɪ]

I miss you. Я скучаю по тебе. [ja skʊˈt͡ɕajʊ pɐ tʲɪˈbʲe]

You are my soulmate. Ты — моя половинка. [tɨ mɐˈja pɐlɐˈvʲinkə]

You’re the love of my life. Ты — любовь всей моей жизни. [tɨ lʊˈbovʲ fsʲej mɐˈjej ˈʐɨznʲɪ]

I can’t imagine my life without you. Я не представляю своей жизни без тебя. [ ja nʲɪ prʲɪdstɐˈvʲæjʊ svɐˈjej ˈʐɨznʲɪ bʲɪz tʲɪˈbʲæ ]

You’re beautiful (to a woman). Ты красивая. [ tɨ krɐˈsʲivəjə ]

You’re handsome (to a man). Ты красивый. [ tɨ krɐˈsʲivɨj ]

I am happy with you. Я счастлива (счастлив) с тобой. [ ja ˈɕːaslʲɪvə (ˈɕːaslʲɪf) s tɐˈboj ]

My heart belongs to you. Моё сердце принадлежит тебе. [ mɐˈjo ˈsʲert͡sə prʲɪnɐdlʲɪˈʐɨtʲ tʲɪˈbʲe ]

I feel safe with you. С тобой мне спокойно. [ s tɐˈboj mnʲe spɐˈkojnə ]

I belong to you, and you belong to me. Я принадлежу тебе, а ты мне. [ ja prʲɪnɐdlʲɪˈʐu tʲɪˈbʲe ɐ tɨ mnʲe ]

What beautiful eyes you have. Какие у тебя красивые глаза. [ kɐˈkʲijɪ ʊ tʲɪˈbʲæ krɐˈsʲivɨjə glɐˈza ]

What beautiful curls you have. Какие у тебя красивые кудри. [ kɐˈkʲijɪ ʊ tʲɪˈbʲæ krɐˈsʲivɨjə ˈkudrʲɪ ]

You’re my sunshine. Ты моё солнышко. [ tɨ mɐˈjo ˈsolnɨʂkə ]

I trust you completely. Я полностью тебе доверяю. [ ja ˈpolnəstʲʊ tʲɪˈbʲe dəvʲɪˈrʲajʊ ]

Let’s create a wonderful life together. Давай создадим прекрасную жизнь вместе. [ dɐˈvaj sɐzdɐˈdʲim prʲɪˈkrasnʊjʊ ˈʐɨznʲ ˈvʲmʲestʲɪ ]

Where you go, I go too. Куда ты, туда и я. [ kʊˈda tɨ tʊˈda i ja ]

My home is your home. Мой дом — твой дом. [ moj dom tvoj dom ]

I’ve fallen in love with you. Я в тебя влюбился (влюбилась). [ ja v tʲɪˈbʲæ vlʲʊˈbʲilsʲə (vlʲʊˈbʲilasʲ) ]

You’re my destiny. Ты — моя судьба. [ tɨ mɐˈja sʊdʲˈba ]

Ты так много значишь для меня. You mean so much to me. [ tɨ tak ˈmnoɡə ˈznat͡ɕɪʂ dlʲæ mʲɪˈnʲæ ]

Я хочу быть с тобой каждый день, каждый час, каждую минуту. I want to be with you every day, every hour, every minute. [ ja xɐˈt͡ɕu bɨtʲ s tɐˈboj ˈkaʐdɨj dʲenʲ ˈkaʐdɨj t͡ɕas ˈkaʐdʊjʊ mʲɪˈnutʊ ]

You have captured my heart. Ты пленил (пленила) моё сердце. [ tɨ plʲɪˈnʲil(ə) mɐˈjo ˈsʲert͡sə ]

Don’t leave me, stay with me. Не оставляй меня, побудь со мной. [ nʲɪ ɐstɐˈvlʲaj mʲɪˈnʲæ pɐˈbutʲ sɐ mnɔj ]

You are my sweetie. Ты моя (мой) сладкая (сладкий). [ tɨ mɐˈja (moj) ˈslatkəjə (ˈslatkʲɪj) ]

You are my fortress. Ты — моя крепость. [ tɨ mɐˈja ˈkrʲepəstʲ ]

I will love you no matter what happens: in joy and in sickness. Я буду тебя любить, чтобы не случилось: и в радости и в болезни. [ ja ˈbudʊ tʲɪˈbʲæ lʲʊˈbʲitʲ ʂtɔ bɨ nʲɪ slʊˈt͡ɕiləsʲ ɪ v ˈradəstʲɪ i v bɐˈlʲeznʲɪ ]

You are my master. Ты - мой господин. [tɨ moj gɐspɐˈdʲin]

————————————————————-

How else can you express your love in Russian? Write in the comments. Как ещё можно выразить свою любовь по-русски? Напиши в комментариях.

Например, так:

Gyulchatai, show your face. Гюльчатай, покажи личико. [ Gyulchatáy, pokazhí líchiko. ]

This phrase, from the Soviet film White Sun of the Desert, carries cultural significance and adds a playful touch.