social experiment time! reblog this & put in the tags:
what medium you first experienced hitchhiker's guide in,
what language you first experienced it in, and
if it was an audioless/text-based medium (eg books, game, graphic novels) how did you first think to pronounce Zaphod's name?