"Came back wrong" trope but actually the character came back right. A character who, when they were living, hid and changed so many parts of themself around others to appease them and, when they died and came back, they stopped doing so and started living as who they always have been. But everyone thinks they came back wrong because of how different they are