Intro to a Rockapella performance in Japan, Christmas 1996. Yes, the scrolling text in the first image does say 'Rockaperlla'. Similarly charming misspellings are littered throughout. (Sorry, Elliott. But notably, Jeff's last name is spelt correctly here, something English-speaking networks have struggled with).