I think people thinking they/them is only used plurally got to me because I keep accidentally referring to myself like I’m plural and it’s really frustrating to take a second to be like “what the hell I’m not a plural”