「星を辿れば」大原ゆい子 “Chasing the Stars”, Ohara Yuiko Listen (x) | Japanese lyrics: (x)
In a daze I chased after a shooting star Longing to know more About the world stretching before me
Don’t just wish for your dreams to come true Just opening the door, we draw a little bit closer
I can’t wait, let’s find out what’s next in our story You’re not the only one who believes in the future So even though the scenery is ever-changing I’ll never let go of the treasures we found beneath the shining sky
Through the tears, the laughter, eating and sleeping And all the times of worry Thank you for staying by my side I’ll see you tomorrow
I’ll never be able to write down all these days That I pictured across the night sky Like little lights that connect into constellations
I haven’t reached my dreams yet But I stretch out my hand Straight towards my goals
The light from the day I had my dream shines even still Through any darkness, that I’ll never lose my way Surely I won’t reach it just shining by myself But those special words I found will always support me
I thought about the lively day today Looking up at the night sky before I sleep
The stars inlayed up there are brilliant There’s nothing quite like them I won’t let any cracks in any of my odd hopes This miracle I happened upon will only keep coming over time
Through the joy, the anger, the worries And all the hectic days Thank you for staying by my side Good night See you tomorrow