If This Isn't Soulmate Material Than I Don't Know What Is. She Looks So Proud 🥲😂

“But that’s all right. As long as I’m with you… As long as you’re by my side… I won’t give up even if I’m scared.”

 (Pic on pixiv: みなと)

twitter https://twitter.com/_shillo

Cloud’s character arc in a single sentence

Is Sonon really dead?

Yuffie’s mission in Midgar ended unsuccessfully. Shinra destroyed the base of her allies in Sector 7, she couldn’t get hold of the Ultimate Materia and, most importantly, Sonon died in order to save her.

His death gives a sense of closure to this newly introduced character. Although being quite short, the DLC is full of clever parallels between Yuffie and Melphie, Sonon's younger sister who got killed in front of his eyes during the Wutai war. He failed to save Melphie back then, but he can save Yuffie now.

But the big question is: is Sonon really dead?

The OST playing during the death scene is Seeing Melphie again. After getting stabbed, he has a vision of his little sister (a very touching moment tied to FFVII theme of reunion in the afterlife) accompanied by a bitterweet piano melody, that gets always softer until his last breath. But just when Nero seems to finish Sonon off, instead of mercilessly swallowing him into the darkness, he gently picks him up while the music digresses in an ominious and mysterious tone, hinting that his role may be not over yet.

But what could Nero want from Sonon?

I think the answer may be deduced diggin a bit into Dirge of Cerberus lore.

There's a not very well known entry related to the main DoC game (especially by the western audience since it had been released only in Japan and for a very short period of time): Dirge of Cerberus Multiplayer on-line. While some of the missions were later included in the international release of DoC, the plot of this game got lost despite its importance for the full understanding of the Deepground dynamics.

Here is a link for an excellent article from thelifestream.net that tries to keep a record of this expired entry, and here's a playlist of cutscenes from the game with English subtitles that helps understanding the main plot (btw, a great YT channel where you can also find localized playthroughs of rarities like DoC Lost Episode and Before Crisis).

A quick summary about Deepground and the Multiplayer game.

Deepground is a top secret facility created by President Shinra and located beneath the slums (remember that underground lab where Cloud, Barret and Tifa went to save Wedge? That's Deepground) where troopers and SOLDIERs - but also unaware civilians - endure severe experimentations that push their bodies and minds to the limit, aiming to create ruthless SOLDIERs with no moral boundaries. The elite DG SOLDIERs are known as Tsviets, like Weiss, Nero, Argento, Shelke, Rosso and Azul. To avoid any rebellion each candidate and Tsviet has a restriction chip implanted in their brain controlled by four Restrictors loyal to President Shinra. This mechanism is particoularly useful to control those Tsviets who don't make a distinction between allies and enemies.

Because of this the Tsviets started to secretly plot against Shinra until they finally understood how to cheat the system. Shelke and Argento found a way to implant a non-working chip in a candidate, so that they could kill the Restrictors. The protagonist of DoC Multiplayer is indeed this candidate (gender and name chosen by the player). Thanks to her special abilities Shelke tricked the candidate into seeing a supporting partner, Usher, who helped them into ranking as a Tsviet, and most importantly she instilled the hatred towards the Restrictors giving to the candidate false memories of a little sister brutally killed by one of them. In the end the candidate managed to kill one of the Restrictors but got stabbed as well. This is the final dialogue of the game:

Weiss: Can this one still be of any use?

Shelke: Negative. The prolonged SND [Synaptic Net Dive] has rendered most of the brain inaccessible. It's only a matter of time before it breaks down completely.

Rosso: Really? After all that hard work. What a shame.

Weiss: Then hurry up and find a suitable replacement. After all no one knows what the Restrictors really look like.

Azul: So we have to find another one? This is becoming frustrating.

Weiss: It can't be helped. Only one out of hundreds can make it this far.

Rosso: Ordinary humans simply aren't as strong as we are.

Weiss: Precisely.

Shelke: Well, it's actually quite simple. With the help of the HJ Virus I am able to hack into Patricia [computer system] and bypass security. Then all that's needed is to pick a suitable subject before it's implanted with the chip.

Weiss: Shelke, find a new one quickly.

The devs had never provided any time reference for the Multiplayer story but now, with Intergrade, we know for sure that the Tsviets are still under Shinra's control when Yuffie and Sonon met Nero on December 12, and, while the President will be killed the next night, it seems clear that Scarlet is the one who will take full control of Deepground until her defeat the next month.

Conclusion

My theory is that Sonon could be the perfect person to replace the Tsviet-candidate and the dead Restrictor, so that Weiss and the gang can pursure their plan of rebellion gainst Shinra:

Unlike many soldiers Sonon has proved to be an extremely strong and capable fighter standing up to Nero.

He has the right motivation as he seeks revenge against Shinra - especially Scarlet - for the death of his younger sister, which Shelke could further manipulate.

Unlike any other Deepground candidate, he has no working restriction chip implanted.

Sure, one could argue that Nero severely wounded him, but the game clearly reminded us before the battle that Nero can easily disintegrate the bodies of his victims, while he reserves a different treatment to this particoular character. And, by the way, this wouldn't even be the first time a Tsviet pretends to kill someone as Shelke did the same with the Tsviet-candidate. As far as I know the main DoC game never explained how the Tsviets overpowered the remaining Restrictors, who replaced the Tsviet-candidate or what happened to Argento - who isn't part of the DoC cast. Sonon might be the missing piece of this sub-plot that may lead to new secondary arcs that could tie a bit more Deepground to the main FFVII story.

I’ll be going now. I’ll come back when it’s all over.

Zerith and Cloti Lines & Quotes Parallels

FFVII Original Game, Advent Children (sequel), and Crisis Core (prequel) are written by Kazushige Nojima…. so it’s not surprised to see how he wrote both pairings in similar way as I found these parallels:

Parallel #1: KOIBITO ( 恋人 )

Zack and Aerith

The two characters deeply involved with Aerith were Zack, who would become her lover (koibito), and Tseng, her guardian.  (CC: FFVII Complete Guide)

One day, Zack is suddenly landed in a church in the slum. His cheerfulness and dependability capture Aerith’s heart and they’re being in a (koibito) lovers-like relationship. Although they can only see each other periodically, their thoughts keep them close in spirit. (Aerith’s profile, CC: FFVII Ultimania, pg. 22)

Cloud and Tifa

“Is Tifa your girlfriend (koibito)?” (Aerith asking Cloud, FFVII Remake Chapter 8)

There are many dimensions to Tifa’s character. She’s like a mother, also a sweetheart (koibito), and a close ally in battle (Advent Children Reunion Files book, pg. 19~ Nomura’s interview)

Parallel #2: SWEET YOUNG LOVE, WHAT SHE LIKES ABOUT HIM 

Aerith about 16 years old Zack: 

“He’s strong, kinda funny, and there’s something special about him.”  (Crisis Core Chapter 5 - First Date) 

Tifa about 14 years old Cloud: 

“You were so small then … and cute.”  (Original Game scene 116 - Cloud Dark Past) 

Parallel #3: SHE DRESSES UP FOR THE PROMISE THEY MADE

Zack and Aerith

For when they meet again on their next date, Zack’s specific suggestion was Aerith wearing pink. Aerith–who continued to wait for Zack’s return–starts to wear pink after making this promise (CC: FFVII Complete Guide–Keyword Collection)

Cloud and Tifa

Believing in Cloud’s promise, Tifa’s waiting to see Cloud become a SOLDIER like Sephiroth. Tifa dresses herself in a pretty and sexy look. Does she do that to spirit up herself in preparing for a touching reunion? (Tifa Lockhart Character Profile from CC: FFVII Ultimania)

Parallel #4: SHE ASKED IF HE KNEW A CERTAIN SOLDIER

Zerith: Aerith asked Cloud about Zack in SOLDIER in the Playground (FF7 Remake)

“Did you have any SOLDIER friends? Any war buddies? So Cloud, you were SOLDIER 1st Class, right? Weird. Just that you were in the same rank with the first guy I ever loved.”

Cloti: Tifa asked Zack about Cloud in SOLDIER via mails (Crisis Core)

“Are there any blond guys in SOLDIER?  Well, it’s just a dream… Any girl would love to have a blond SOLDIER guy protect her when she’s in a pinch. I almost forgot. Please don’t tell anyone in SOLDIER that I asked about the blond guy. Okay?” 

Parallel #5: THEY THINK OF EACH OTHER UNDER THE SKY

Zack and Aerith – the cloudy & azure sky

Zack think of Aerith:  “I wish I could show this sky to…” (Crisis Core DMW Cloud Scene #4: Cloudy Sky)

Aerith think of Zack: “He was like a cloud drifting through the skies. As we peered skyward through the rafters of a heavenless Midgar, we made a promise. And that was the last time we spoke.” (Crisis Core 1st Official Trailer)

Cloud and Tifa – the starry & night sky

Cloud think of Tifa: “I was just thinking about the past.”  (Crisis Core DMW Cloud Scene #3: Starry Night At The Well)

Tifa think of Cloud: “Like the sky that night, the heavens were filled with stars. Did you imagine the sky? The stars were gorgeous. It was just Cloud and I. We talked at the well.”  (Original Game scene 116 - Cloud’s Dark Past)

Parallel #6: PROMISE AT THE NIBELHEIM WELL/WATER TOWER

Zack and Aerith –  CC Chapter 013: I Promise

Aerith: Hello… (calling by phone) Zack: Aerith! Aerith: Finally, got through to you! Zack: Ah, sorry about this but I’m in the middle of something right now. I’ll  give you a call a little later . Aerith: No. it’s okay. You don’t have to. Zack: I understand. I’ll come visit. Aerith: I’ll be waiting. Zack: I’Il see you. It’s a promise.

Cloud and Tifa –  OG scene 6: A Childhood Promise

Tifa: You said you wanna tell me something. Cloud: This summer… I wanna leave this town to Midgar. I wanna join SOLDIER… like Sephiroth. Tifa: Is it tough being SOLDIER, isn’t it? Cloud: Yeah, I probably could not go back to this town for a while. Tifa: Hey, why don’t we make a promise? Mmm… if you really get famous and I’m ever in a bind, you’ll come save me, alright? Whenever  I’m in a trouble, my hero will come rescue me. Cloud: Alright, I promise.

Parallel #7: SHE WON’T BE AFRAID WITH HIM, HE PROMISED

Zack and Aerith – CC Chapter 8: 23 Little Luxuries

Aerith: “When you come back from your assignment, let’s go sell flowers under the sky together. I won’t be afraid if you’re with me.”

Zack: “Yeah, I’ll go with you. That’s a promise.”

Cloud and Tifa – OG Scene 136: Understanding

Tifa: “But, it’s alright even if no one comes back. As long as I’m with you… As long as you’re by my side… I won’t give up even if I’m scared.”

Cloud: “Afterall, I promised. That if anything were to ever happen to you, I would come to help.”

Parallel #8: MUTUAL AFFECTIONS/RECIPROCAL FEELINGS

Zack and Aerith

Zack and Aerith meet by chance in a church in the Slums. They become intimate with each other. (FFVII 10th Anniversary Ultimania Compilation Timeline)

From the boy’s profile

Having fallen into the sector 5 slum church during a mission, Zack has a fateful meeting with Aerith, a young girl who was tending to flowers in the church. They share a “puratonikku koi” / chaste romantic love, satisfied just to be together. Those joyous days seemed like they would last forever… (Zack’s Profile, CC: FFVII Ultimania, pg. 13)

From the girl’s profile

CC shows her meeting and relationship with Zack, and the budding love between them. However, fate would tear the couple apart. (Aerith’s Dengeki Profile)

At that chosen day, she accidentally met Zack, SOLDIER 1st Class, and they were attracted to each other. (Aerith’s Profile, FFVII 10th Anniversary Ultimania)

The destined encounter with Zack makes them becomes the irreplaceable existence to each other.  (Aerith’s profile, CC: FFVII Ultimania)

His cheerfulness and dependability capture Aerith’s heart and they’re being in a lovers-like relationship. (Aerith’s profile, CC: FFVII Ultimania)

Cloud and Tifa

When their companions disperse to the places where people important to them await, Cloud and Tifa, who remain, reveal their feelings for each other together. (FFVII Ultimania Omega, pg. 198; story summary)

When Cloud and Tifa remain behind alone, in their final hours, together they disclose their feelings for each other. (FF 20th Anniversary Ultimania File 2: Scenario guide, FFVII Story Summary, pg. 232)  

From the boy’s profile

Declares that the team should dissolve in the final hours before the final battle, and communicates his feelings together with Tifa, who remains behind at the airship with him. (Cloud’s Profile, FFVII Ultimania Omega, pg. 15)

From the girl’s profile 

She ventured into Lifestream together with Cloud. Amidst the course of him trying to ascertain his memories, they became aware of the thoughts/feelings which each other was holding. (Tifa’s Profile, FFVII 10th Anniversary Ultimania. pg. 42-47)

In FF7, Tifa is the only one who knows Cloud’s childhood, and furthermore, she holds the key to people involved in the story of Nibelheim’s burning down, which is also depicted in CC. She and Cloud came to realize their feelings for each other in the end of the story, and live together in AC and DC.(CC:FFVII Ultimania, Tifa Lockhart Profile)

For many years, Cloud and Tifa have been holding favor for one another. At last facing the impending final battle with Sephiroth, they confirm together their feelings of desire toward partnership. (Tifa’s Profile, FF 25th Memorial Ultimania)

Parallel #9: THEY GO BACK TO WHERE THEY BELONG

Zack and Aerith – Afterlife

Zack Profile in FFVII 10th Anniversary Ultimania: In order to help Cloud recover, he assured him from the Lifestream together with Aerith.

Aerith Profile in ACC Dengeki: She joined the Lifestream, but even then she carries on watching over the planet and Cloud. At all times, her first love Zack is always by her side.

Both are mentioned: …She starts to leave, together with the friend who had given his life to Cloud. Cloud no longer has to suffer in loneliness. And so they too go back to where they belong. Back to the current of life flowing around the planet. (FFVII 10th Anniversary Ultimania–Revised Edition, ACC Playback)

Cloud and Tifa – Living World

Cloud Profile in FFVII 10th Anniversary Ultimania: With the help of his friends, he defeated Bahamut SHIN, which Kadaj’s gang had summoned. He defeated Sephiroth after his Advent, and returned to Tifa and the children.

Tifa Profile in ACC Dengeki: At the end of a long struggle, she gently welcomes back Cloud on his return home after settling things with himself.

Both are mentioned: “Inside, I felt one thing was for sure: Cloud and Tifa would be together. Everybody would be living back home where they belonged.” (Kazushige Nojima-the scriptwriter, Advent Children Reunion Files book)

Parallel #10: DESCRIBED AS A SINGULAR ITEM / A PAIR

Zack and Aerith described in ACC

For Cloud, they were people whom he can never forget. The two irreplaceable people; Zack, “who was sent to death because protecting me” and Aerith, “who met a tragic fate as I couldn’t protect her” became “the unforgivable sins” in his heart.

(Advent Children Complete Post Card Book)

Cloud and Tifa described in CC

Cloud and Tifa are childhood friends, both born in Nibelheim. When Cloud leaves the village, he calls Tifa out to the water tower and promises that he will become a SOLDIER. At the same time, he is also made by Tifa to promise that he will come to rescue her if she is ever in trouble.

Following this, the pair experience many hardships, such as the Nibelheim incident which also appears in CC, and the Jenova War in FFVII, and through these the distance between them shortens. And in AC they live together, with Barret’s daughter Marlene, and a boy named Denzel. Though there was also a period later where Cloud lived away from them after having contracted Geostigma, they finally reach a commune with each over and return to living together once again. In DC, they rush together to Vincent’s aid, in his battle against Deep Ground SOLDIER.

(CC:FFVII Complete Guide Book)

responsible adults

Truth

Totally agree!

The English localization is the audible reference language for almost all the non-Japanese speaker players (and the only one besides Japanese with specific lip-sync), it's absurd even to think that a professional company could make arbitrary changes without consulting the game developers and get away with it.

What are your thoughts on final fantasy 7 remake's localization

I enjoyed it! Both the Remake and Intermission—Yuffie's VA soared and I really like how they captured her characterization.

There's a pool of people in the fandom who have contention with it (some of which comes with A LOT of misunderstandings about localization, in general, but that's a lot of other branched conversations), but if I'm just speaking on the "what" [the content]—overall how the developers handled the ENG localization was pretty good and enjoyable. Most of what comes to mind makes sense contextually, and even after comparing it to the JPN (which I enjoy too, the VAs are as great as usual since they didn't really change), you can find the differences and common ground between them. In some scenes you have your typical levels of "different branches from the same tree" or "different part of the same branch" in direction, but overall the script still captures the same tonality and excitement of the JPN version. There are some VAs I know people didn't like at first (like Zack), but he's grown on me now. Otherwise, everyone is excellent to my ears.

It was a long wait, but I'm glad we're finally in the era of the remake of this game.