Ожидал побольше минусов, но оказалось побольше плюсов..
Тоже неплохо, хоть и с оговорками
Передаю @ggondae99 @s-n-mary @small-toad @shameaw и всем желающим
Russian — English
• Дом — house
• Комната — room
• Гараж — garage
• Лестница — stairs
• Диван — couch
• Лампа — lamp
• Телевизор — television
• Ванна — bathtub
• Душ — shower
• Раковина — sink
• Мыло — soap
• Туалет — toilet
• Чашка — cup
• Вилка — fork
• Нож — knife
• Микроволновка — microwave
• Тарелка — plate
• Холодильник — refrigerator
• Ложка — spoon
• Кровать — bed
• Одеяло — blanket
• Подушка — pillow
• Стул — chair
• Патио — patio
• Бассейн — pool
• Двор — yard
• Чердак — attic
• Подвал — basement
• Потолок — ceiling
• Стена — wall
• Дверь — door
• Пол — floor
• Крыша — roof
• Окно — window
“Alone, and not alone. Severed, but not adrift. There were too many lives tangled up in hers. Too many people to care about, and once again, she didn’t know whether to stay or to run”
— V. E. Schwab, A Conjuring of Light
here's a comp of completely random pictures in russian that make me giggle: pt 1??
(news article) a blogger got lost in a forest shooting a video on how to not get lost in a forest
um so whens this gonna turn into crab flavored lays
"please, don't knock on the glass! Dusen'ka is resting!"
-aha, you've got lack of tea and sweets -i knew it
a poet Valery Bryusov sitting under a table because he likes it
and my personal favorite that doesn't need a translation:
have a great holiday!
A few days ago, I mentioned that I was planning to dedicate an entire lesson to two verbs: остаться and оставаться. It turned out that we needed two lessons to fully cover them! I've now compiled my explanations, along with examples and grammar structures, into a detailed post on Patreon.
While it's available for my patrons, you can now also buy it individually without subscribing—thanks to a new Patreon feature. I'd love to know if any of you are interested in purchasing specific materials this way. Your support in any form, whether it’s sharing, liking, or commenting, means a lot to me.
Yours truly, Eugenia
Максимальная жиза, так всё и было 🤷🏼♀️
Fortune telling cards (1995) by A. Maluegin PNGs
(source)
🎼 Для настроения ;)
Lambada
— что я могу сказать? я — роза в снегу, светлое пятно в твоей тёмной, кажется, вечно унылой жизни
шарон м. дрейпер, "слёзы тигра"
Tomorrow I'm going to teach a lesson devoted entirely to one word: оставаться / остаться.
Although this word is relatively simple, it is often used in weird inverted syntactic constructions (А что мне оставалось делать?), and negative sentences with it are also worth practising (У меня не осталось времени - У меня не осталось ни минуты). Wish me luck, because I have no idea if my 5-page lesson script will work... If it goes well, I’ll turn the lesson into a special post for my patrons.