Miles and Gwen :) I hope you like these quick portraits!
Earth 1610 color keys for Spider-Man: Across the Spider-Verse by Henry Wong, character designs by Ami Thompson ( 1, 2, 3.)
a man on a mission
Follow grunge-all3y for more!
Spider-Man: Across The Spider-Verse by Jesús Alonso Iglesias / Mauro Belfiore
so when the cops were holding Hobie down for his mugshot or arrest (bc i mean it looked like they were attempting to get the mugshot) do you think he only let them do that so he can take back the photo later and frame it somewhere or that he genuinely couldn’t get them off of him
rolling around on the floor considering the difference in dialogue between the english film and the hindi dub <3
when pavitr gives miles the tour of mumbattan, he says " this is where the traffic is, this is also where the traffic is, there's traffic here too!" which is well and good and insanely funny, because yes. traffic is that bad here
but i don't think you've considered how fucking hilarious it is in hindi. pavitr goes, "yahan traffic hai, yahan traffic ki mummy hai, yahan traffic ka papa hai"
which literally translates to, "here's the traffic, here's the traffic's mother and here's the traffic's father!"
i don't think anyone has ever summed up how supremely pathetic and hilarious our traffic situation is here better than him, kudos to whoever dubbed it