Reverse Portal AU but it's like The Martian and Ford is desperately trying to get Stanley home while Stan is trying to survive in the Nightmare Realm by growing potatoes and is also somehow recording audio logs.
(both of them are having mental breakdowns daily)