My Dog Hug - Blog Posts

Ode to our Green Road #3

ふたたび日曜日が　そうして

ふたたび月曜日が

ふたたび曇り　ふたたび晴れ

してその先に何がある？

その先など知りはしない

あるのはただ今日ばかり

僕の中にふたたびではなく

今日だけがある

想い出は今日であった

死は今日であるだろうそして

生きることそれが烈しく今日である

今日を愛すること

ひとつの短い歌が死に

今日が小さな喪に捧げられるまで

（谷川俊太郎 『今日』より）

https://m.youtube.com/watch?v=eVw2EiimUxk

Ode to our Green Road #2

You and me Sunday driving

Two of us riding nowhere

We're “still not” on our way home!! ;-) ♡

https://m.youtube.com/watch?v=cLQox8e9688

Ode to our Green Road #1

グリーン　グリーン

緑が萌える　緑が映える

雄々しく茂る　若草を掻き分け

いまにも鼻唄でも　

歌い出しそうなくらいに

軽やかな足取りで　君は

長く続くみどりの径を

ぐんぐん　ぐんぐん　進んでく

“ほらね　わたしもう　大丈夫でしょ？”

そう言いたげな顔で　目を細め

僕のほうを　何度も振り返っては

また　真っ直ぐに　前を向いて

https://m.youtube.com/watch?v=nfYle4wtIfk

Colours of spring, sketches of May

The promise of spring’s arrival is enough to get anyone through the bitter winter.

-Jen Selinsky

Where flowers bloom so does hope.

- Lady Bird Johnson

おおきくひとつ　深呼吸をして

僕はお前と美しいものばかりをみていよう

橘薫る５月の風が　空気を弾いて

ころころと瞬き転がる光の粒の調べのような

そんな誰のものでもない　

僕らの眼に映る　

美しいものばかりを　ここで

https://m.youtube.com/watch?v=jeeO9FhX1xU

Surely tomorrow will be…

There the garden shovel lay

Left out on a rainy day

Now the rain has gone away

Leaving just a little sneeze

And the clouds are going,too

Now the light is shining through

Raise your head, it’s there for you

Oh, oh, a rainbow, oh, a rainbow

Spread across the heavens

Only you, only you

Can clear the clouds inside of you

Surely tomorrow will be beautiful

Surely tomorrow will be a beautiful day

-words from “Rainbow” by Toshihiko Shinzawa

https://m.youtube.com/watch?v=1I0-knDbAME

The Breath of Spring

Weeping cherry blossoms are in full bloom, I walk under the trees leisurely with dogs.

The cloudy sky and the scent of flowers invite me into a pale spring dream.

In a kindly mood, it makes me want to write a letter to someone softly :-))♡

イヌたちとのんびり歩く

朝の丘は花曇り

春風にそよぐ枝垂桜

ゆらゆらやさしく

ぼくらを誘なう

薄紅色の浅い夢をみているような

こんな日はこころ温もり

誰かにそっと手紙を書きたくなるね

https://m.youtube.com/watch?v=KZ-4BSuHYLQ

And The Beat Goes On

Dear my Tumblr's friends :-)

Thanks to your support, Hug has completely returned to our beloved green road again!!

Warm spring weather, cherry blossoms in full bloom around. She runs and plays happily in the peaceful and open atmosphere✨😆🌸🐕✨

ハグの怪我と手術に関しましてご心配いただき、

沢山の暖かいお言葉や励ましを下さった皆さま。

ほんとうにありがとうございました☺️❤️🐶

今回は前回の右後脚負傷時より大分経過がよく、

回復の判断目安となる術後３ヶ月検診の結果も

きわめて良好、晴れて運動制限はほぼなくなり、

ハグは緑の道を再び元気に走り回り始めました。

しばらくお休みしていたTumblrでの活動も、

またのんびりペースで再開していきますので、

あらためてよろしくお願いいたします ( ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾

https://m.youtube.com/watch?v=29p8FvT_puU

Dear my Tumblr's friends :-)

Thank you for always loving Hug and giving her many many kind words.

It is sudden, but Hug will be getting surgery on her left hind leg soon.

“In 30-40% of dogs with anterior cruciate ligament rupture, same symptom will occur on the opposite paw within 1-2 years.” I had heard so from veterinarian before last year's surgery of her right hind leg, but I was hoping it wouldn't happen. However, unfortunately… it suddenly became a reality…

So I will take a break of Tumblr’s activity again to concentrate on support for Hug. From previous experience, she should be able to regain normal walking function in about 3 months.

When the cherry blossom season in Japan comes, I think I can tell Hug's good news with biggest smile to everyone😊❤️🐶

I'm praying from the bottom of my heart for the health and happiness of you and your family.

We should meet up again, my dears♡

Happy holidays!!

-December 23, 2020-

------------------------------

突然ですが、12/28にハグが左後脚の手術を受けることになりました。

「前十字靭帯断裂を患ったイヌの30〜40%は1〜2年以内に逆側の後脚にも同じ症状が現れます」

昨年のハグの右後脚手術時に獣医師からそう言われましたが、そうならない60〜70%のほうでいられる幸運を願いながら、この1年を過ごしてきました。しかし、今月に入ってハグが突然訴え始めた左脚の不調が徐々に酷くなってゆき、動物病院での診察の結果、恐れていたことが現実となってしまいました。

完治を目指すには前回と同じ外科手術を選択する以外になく、自分の身体に何が起きているか理解できないハグに、術後のウンザリするような制限まみれの生活を再び強いることになるのは心が痛みますが、それを乗り越えまた思い通りに脚を使えるようになることで、シニア齢になってもイヌとしての大きな悦びである歩くことや走ることを諦めない犬生を１日でも多く味わい尽くして欲しい。飼い主として、そのための積極的治療に迷いはありません。

そんなわけで僕はまたTumblrの活動をお休みして、ハグのサポートに全集中しようと思います。そして、街じゅうに桜が美しく咲き誇る頃には、ハグをいつも温かく見守って下さっている皆さまに良い報告ができるよう、ハグと一緒にがんばります😊❤️🐶

コロナの感染拡大が厳しさを増していますが、どうか皆さまと皆さまのご家族の毎日が、明るく健やかなものであり続けますように。

ではでは、また！！

https://m.youtube.com/watch?v=GDnLHd2Ei3Y

◎いくつか問い合わせがあったので参考までに、ハグが受けるTPLO手術については↓↓こちら↓↓

https://www.docdog.jp/2017/10/magazine-tplo-01.html

In order to really enjoy a dog, one doesn’t merely try to train him to be semi-human. The point of it is to open oneself to the possibility of becoming partly a dog.

- Edward Hoagland

君は、僕が与えた家庭犬としての《義務教育》をとっくの昔に修了しているね。

だから僕らは、どちらかが主人でもなければ従者でもなく、おなじ重さの《Creature》として、ルールに同意し、手を結び、ろくでもない悪だくみに尻尾振って連れ立つ、ただの《Gang=一味》でいられるんだ。

さあ、今日もまた、あたらしい発見と出逢いに行こう。色づく野辺を、超えてゆこう。

世界はまだまだ広いし、とっても不思議さ。

https://www.youtube.com/watch?v=HQMsk3-5zr8

Melody of you, Memory of you

In the nameless woodland,

autumn leaves are swaying in the wind,

singing the song of life.

Before long,

even if you leave the branch lonely,

I know that you were so beautiful

until the very end.

Only I will definitely remember it forever...

さわ　さわ　さわわ

なもない　さとやまで

もみじが　ひとしれず

かぜに　そよぐ　

いのちを　うたう

やがて　はかなく　えだをはなれても

きみが　さいごまで

こんなにも　うつくしかったこと

その　けだかさや　きらめきを

ぼくは　しっている

ぼくだけは　それを　

きっと　ずっと　いつまでも　おぼえてる

https://m.youtube.com/watch?v=lukKr8E8iFA

Autumn Sunday Marché 🍂

Hug loves the cheerful place where people gather, so the sunday marché is her favorite event🐶💛

There is always peaceful, and the joyful laughter of the children echoes.

We all wear masks😷, avoid excessive close contact as much as possible, and strive to prevent virus infection ;-)👍🏻✨

---------------------------------------

Dear my Tumblr's friends,

THANKS so much for all your kind messages and ❤️ on Hug's 10th birthday post!!🤗🙏🏻💕

She is a really really “HAPPY DOG”!!!🐾🐾

長らく中止になっていた地元の各種マルシェが、ウイルスの感染拡大防止対策をしながら、規模を縮小して少しずつ再開しています。

人が集まる場所が大好きなハグは、終始ニコニコご機嫌顔であります🐶💕☺️

でも冬に向かい、低温・乾燥とウイルスが活発化する条件が揃い始めて来ていて、こうしたイベントも今後はまたしばらく出来なくなるのかも知れないなぁと思うと淋しい限りです｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

http://m.youtube.com/watch?v=D_T8g9xwS-A

November 3, 2020

My dog,“HUG” celebrated 10th birthday :-)

I always wish her health and happiness😊❤️

And dear Tumblr's friends,

Hug is always grateful for your kind messages

and daily support🐶💕💕

愛犬・ハグが10歳の誕生日を迎えました。

いよいよ二桁齢のステージに突入、健康を願うべくスペシャルプレートを作ってお祝いです。

ハグの『9歳』の１年間は受難続きでした。

誕生日からほどなく右後脚を負傷、全身麻酔下でのCT/MRI検査にて前十字靭帯断裂が判明し、ふたたび全身麻酔下での４時間にも及ぶTPLO手術。退院後は安静〜リハビリ期を経てようやく運動制限が解除されて、これで不自由な日々から解放されるかと思えばコロナの感染拡大による外出自粛、更には記録的な長梅雨にこれまた記録的猛暑…と、なかなか満足に身体を動かすことが叶わなかった毎日は、活発で外交的なハグにとってさぞ巨きなストレスだったのでしょう、心因性と思われる胃腸炎を何度も再発したりしました。

そんな最悪だった前年の分まで、新しく迎えた『10歳』の年は、よく歩き、よく遊び、よく食べ（笑）、笑顔の絶えない満ち足りたものにさせてあげたいと思っています😉❤️🐶

いつもハグを温かく見守って下さっている皆さまのご厚情に、あらためて心から感謝いたします。

さあ、ハグ！

ここからまた、僕たちの散歩を続けてゆこう！！

---------------------------

太陽が　ふたりを潤す

太陽が　ふたりを狂おす

そんな時間　ふたたび

芝生のうえで　寝転んでるような

そんな瞬間

変な帽子で　いなか道をとばす

そんな そんな瞬間

僕らは笑う！　叫ぶ！　とばす！

ああ　こんな風に！

https://m.youtube.com/watch?v=svaFolx9wL4

Walking the “Tsukuba-Michi” #2

After eating Onigiri (Japanese rice ball) made from local rice, we slowly descend the pilgrimage route on the slope of about 4km.

This road (Tsukuba-Michi), which has been around since the Edo period, retains the old Japanese atmosphere, and we can fully enjoy the seasonal flowers and nature :-)

お土産物屋さんに立ち寄り、地元の米で作った

美味しいおにぎりで腹ごしらえをしてから、

江戸時代に筑波山への参詣道として開設された

一里ほど（約4km）の距離の「つくば道」を、

起点に向かってゆっくりと下ってゆきます。

行きは急な上り坂がキツい場所もありましたが、

帰りは足取りも軽やか、昔ながらの家並みや、

長閑な自然が広がる景色をのんびり眺めながら、

ハグも僕もいい気分です🍂🐶☺️🌾

紅葉の頃に、今度は山頂まで登れたらいいね♫

●つくば道周辺・観光ガイド

https://www.mir.co.jp/towntopics/sightseeing/tsukubasan/tsukubamichi.html

https://m.youtube.com/watch?v=V-dUCWIZtMQ

Walking the “Tsukuba-Michi” #1

Summer has passed and the arrival of autumn when the pleasant breeze touches our cheeks, our walks are getting longer. Me and Hug headed to the Tsukubasan-jinja Shrine.

It is located on the mountainside (near an altitude of 270m) of Mt.Tsukuba. I prayed for health of Hug who will soon be 10 years old :-)

She seems to have received powerful force from a large 800-year-old cedar tree!!✨🐶✨

涼しさが戻り歩きやすくなった休日の朝んぽ、

筑波山の中腹・標高270mあたりに位置する

筑波山神社まで足を延ばしてみました。

そろそろ秋祭りの時期ですが今年は中止となり、

日曜日でもまだ例年のような混雑はなく、

もうすぐ10歳の誕生日を迎えるハグの健康を

ひと足早く祈願してきました😊🙏🏻⛩

約800年ものあいだ、この場所で人々の暮らしを

見守り続けてくれている御神木の「大杉」から、

ハグはパワーを貰っていたようです✨🐶✨

https://m.youtube.com/watch?v=7lVH1Pym9Ik

We always have some kind of lacks

and someone fills the crack of them.

I also want to be a gentle breeze that can be

considerate of someone's feelings… :-)

Thanks, my Tumblr's friends❤️

うんざりするような暑さのときでも

ともだちに逢って挨拶したり

一緒にならんで歩いたりするだけで

元気をもらえるね

笑顔になれるね

気がつけば　夏の回廊のむこう側で

秋がそうっと手招きしていて

君はすっかり準備はできてるって顔してる

それじゃあ　そろそろいこうか

扉をあけて　長く続く緑の道を

------------------

生命は　

自分自身だけでは完結できないように

つくられているらしい

生命は　

その中に欠如を抱き

それを他者から満たしてもらうのだ

花が咲いている　

すぐ近くまで　虻の姿をした他者が

光をまとって飛んできている

私も　あるとき　

誰かのための虻だったろう

あなたも　あるとき　

私のための　風だったかもしれない

（ 吉野弘『 生命は 』より ）

https://m.youtube.com/watch?v=2MM-z3HwS6c

容赦ない暑さが朝から朝まで（笑）続きます😵

シニア期に入り、夏がめっきり弱くなったハグは、

朝晩の陽が出ていない時間帯に散歩を済ませて、

涼しい部屋の中で１日をのんびり過ごしています。

飼い主もこのクレイジーな猛暑に負けないよう、

気力がある時はなるべくスタミナがつくものや、

食欲が湧くものを作って食べたりしていますが、

火を使うのが嫌で、ついつい「流水麺」頼りに😅

今年はそうめんをオリーブオイルやバジルソースで

いただくのがマイブームだったりします♪

なんだか無性に甘いものも食べたくなって、以前に

ハマったフレンチトースト作りを再開してみたり。

でもやっぱり暑い時はかき氷に限りますね🍧✨

ふんわり削るのが好みなんですけど、溶けやすい

のが難点。写真撮ってる場合じゃないってゆーww

ハグにも夏野菜たっぷりの冷んやりそうめんや、

味付けしないかき氷をときどきあげています。

涼しくなるまで、もうちょっとの辛抱だね。

栄養と水分をしっかり補給しながら身体を休めて

一緒に新しい季節を元気に迎えにゆこう☺️❤️🐶

🎧 My favorite summer groove playlist 🎧

Gilberto Gil『 Cérebro Eletrônico 』

http://www.youtube.com/watch?v=JFAHDYEMHEE

Carlos Penha『 Cobrança 』

https://m.youtube.com/watch?v=Hg33IyLgBdQ

Elis Regina『 Menino Das Laranjas 』

http://www.youtube.com/watch?v=v2qT2vEqBv8

Mandrake Som『 Deixa Isso Pra La 』

http://www.youtube.com/watch?v=6sfPN8uoTEo

Jorge Ben『 Medley: Vendedor De Bananas / Cosa Nostra / Bicho Do Mato 』

http://www.youtube.com/watch?v=UdYlo7Q7pdA

HAPPY LIKE A HONEYBEE

goodbye, other classmates

goodbye, the maths teacher

we go up on the hill

through the holes of fences

beyond the floating bridges

god only knows where we go

walkin' on the rail, drinkin' ginger ale

like an adventure tale send by air-mail

yesterday's rain runnin' down like a train

washing off our pain, so vivid now again

what a nice day for a picnic

what a nice day to be happy

hey, don't you know that?

what a nice day for a picnic

what a nice day to be happy like a honeybee!!

-words by Kenji Ozawa a.k.a The Flipper's Guitar

https://m.youtube.com/watch?v=i3UHeXXxdJ4

Spring is so lovely time to meet new baby animals :-D

I always tell them with a big smile.

“How do you do?” and “I love you”… ;-)

Every life is equal and should be blessed.

I pray that peace, reason and love❤️

春は動物たちの赤ちゃんが誕生する季節。

田舎の散歩道の途中でよく出くわすのは、

カルガモなどのトリ、ヤギ、ネコ、

そして、ときどきイヌ。

みんな可愛くて、ついつい眼が❤️になります。

特にそれが普段から親しく触れ合っているコたちの

ベイビーちゃんだったりすると、

僕もハグもまるで親戚のおっちゃんおばちゃんに

なったような気分で、もうメロメロです(*´ω｀*)

この世界に産まれてきたすべてのいのちには、

等しく意味があり、心から祝福されるべきものです。

ちいさな彼らにたいして願うことはたったひとつ、

どうかどうか、健やかに育ちますように。

https://m.youtube.com/watch?v=ddLd0QRf7Vg

Don’t walk behind me; I may not lead.

Don’t walk in front of me; I may not follow.

Just walk beside me and be my friend.

-Albert Camus

https://m.youtube.com/watch?v=ypQezZwFaD8

The Orange Magic of May

I love Long-headed poppy :-)🧡

They have a high reproductive capacity, and their strong hold on life is overwhelming.

Some people hate them, but I would like to admire their toughness for now.

Sometimes, I can notice that the desolate vacant land became beautiful orange flower garden.

…Whooah! …It's almost like magic!!!

Of course, it goes without saying that Hug dived there soon ;‑)✨

この時期よくみかけるナガミヒナゲシが好きです。

彼らは、とても強い繁殖力を持った外来植物で、

自然の中よりも、人間が暮らす街や路地を好み、

他の植物の生長を妨げながら、その生息エリアを

広げる為、駆除を呼びかける自治体もありますが、

そんな“憎まれっ子世にはばかる”てきな逞しさも、

なんだかいいじゃん♫と思ってしまいます ( ´▽｀)

殺風景なただの空き地が、ある日ふと気がつくと、

一面のオレンジ色の花畑になっていたりする！！

それはまるで、魔法にでもかかったかのようで、

満面の笑みを浮かべたハグが、すぐさまそこに

ダイブしたのは言うまでもありません (*´人｀*)

https://www.youtube.com/watch?v=Z1r2fUb_zdc

Having a place to live, a family to love,

and happiness in daily life…

If Hug and me laugh,

many things can solve in our home :-)

Let's hug something that doesn't change

in this strange world.

Live each day to the fullest :-) ❤️

早朝の散歩から帰った後は、ステイホームな毎日。

誰とも会わず篭っているとズボラになりがちだけど、

とりあえずちゃんと身拵えして、

その日の献立を考え、ご飯をつくり、

まずはしっかり食べよう。

「あたしの分は🐶？」と、ハグが甘えて目配せをする。

もちろん、ハグの分もちゃんと作るよ。

（基本はカリカリだから、たまにだけどね ( *´艸｀)）

たくさん食べて、お腹いっぱいになったら、

安心して、ぐっすりおやすみ。

その寝息を聴き乍ら、僕はいまできることをしよう。

生活のリズムは随分と変わってしまったけれど、

うんざりばかりしてないで周りを見渡せば、

変わらないものだって、そこに、ちゃんとある。

「こんなとき」のなかで「いつも」をかんじて。

「ちがい」のなかに「おなじ」をみつけて。

https://www.youtube.com/watch?v=DCwynUEaHuw

Yet I Want to Sing a Beautiful Song

Songs of spring,

tunes of love,

prayer before going to bed,

shooting stars,

throbbing hearts,

following wind,

temporarily plucky feelings…

There are so many things sparkling…

-words by Mary Ann-

春の歌　恋の調べ

眠りにつく前の祈り

流れ星　時に躍る心

追い風　湧き起こる勇気

きらめくものは　いくらでもある

（Mary Ann「美しいうたを歌いたいのに」より）

http://www.youtube.com/watch?v=POfYxKv9nbo

この町の桜 #３

Many cherry trees are blooming along the river also. The exercise limitation after surgery is gone, Hug became to able to walk long distances finally. She got back big smile on her face again, and she is counting on go to various places as before. If possible, we want to walk slowly all day long while taking a detour… But during this spring time, we have to endure it to keep our safe life.

I’m so sorry... my loving dog Hug… :'( Now, let's go home!!

近くの川沿いにもたくさんの桜たちが咲いています。 この辺りはハグのお気に入りの散歩コースのひとつ なのですが、術後の運動制限があった時期には とてもここまで歩いては来れなかったので、 ひさしぶりの訪問に、だいぶご機嫌顔です(´∀｀)

ようやく脚の怪我が良くなって、 特に休みの日には、春の薫りを嗅ぎながら、 一日中だってあちこち歩きまわりたいだろうけど、 いまはぐっと我慢だね。

さあ、ハグ。そろそろお家へ帰ろうか。

https://www.youtube.com/watch?v=2luhxzlpcys

Hug's injury healed!!

Dear my Tumblr’s friends :-)

Thanks to your support, Hug has completely returned to our beloved green road. “Kawazu-zakura(first blooming Japanese cherry blossoms)” bloom earlier than usual and seem to blessing her :’-D Hug endured the pain well and overcame her hardships. I'm proud of her from the bottom of my heart :-)))

Unforeseen misfortunes and sudden sad accidents often occur in our life, it bring darkness to our hearts.  But even the darkest night will end, the sun will rise. And there is always light behind the clouds.

We advance step by step again from here. Believe in today, cherish the strong bond between us, and our caravan carry forward steadily.

Love & Peace.

March 11, 2020 14:46. (9 years after the Great East Japan Earthquake)

ハグの怪我と手術に関しましてご心配くださり、 沢山の温かいお言葉や励ましを頂いた皆さま。 ほんとうにありがとうございました。 ようやく回復の報告を出来る時がやってきました！

骨折線はまだ完全には消えてはおらず、 激しい運動はもう暫く控えなければなりませんが、 それ以外の日常生活における制限は一切なくなり、 彼女は元気な姿で、辺りの匂いを嗅ぎ回りながら、 まばゆい光の道を再び歩き始めています ( ´▽｀)

------------------------------------------

2020年3月11日、14時46分。 このおだやかな午後のひとときに感謝しながら、 今年も僕の町から、君の町へ。 心からの祈りと友情をこめて。

https://www.youtube.com/watch?v=licSPVntq8g

Before walk out to winter (swear I'll be here!)

The evening breeze caressed the trees tenderly The trembling trees embraced the breeze tenderly Then you and I came wandering by And lost in a sigh were we

I can't forget how two hearts met breathlessly Your arms opened wide and closed me inside

So tenderly...

-words from Jack Lamrence "Tenderly"

https://www.youtube.com/watch?v=5HVPyZTTlKI

hoot... hoot...

Owls are basically said to be nocturnal birds. But in this forest, we can sometimes hear owl calls actively in the morning or noon. Yes... In a secret place that only me and Hug know... ;-) Look... and listen carefully... See, it also resounds in tall trees today... :-))))

https://www.youtube.com/watch?v=6z6Zlmx9Xpk

November 3, 2019 My dog,“HUG” celebrated 9th birthday :-) I always wish her health and happiness.

And dear my Tumblr's friends, Thank you for your love and daily support for her :-))

愛犬・ハグが9歳の誕生日を迎えました。

時が経つのは早いもので人間でいうところの59歳、 なんと還暦が近い年齢になっているなんてっっ！！ 被毛の色や挙動の変化、寝ている時間の長さなど、 僅かな、しかし確かな“老い”の兆候は、 生活の端々でますます増えていってはいるものの、 彼女の瞳は相変わらず美しく好奇心に満ちており、 小さい頃からの癖であるつま先立ちのような姿勢で いまでも見えない壁の向こう側を しきりにのぞきこもうとしてみたりだとか、 （大抵の場合そこにはネコさんがいます(*ΦωΦ*) ） 散歩の途中で彼女にとって素敵なモノをみつけると かならず僕のほうをくるりと振りかえって、 「ねえねえ、みつけたよ！」って教えてくれる… そんな“変わらない”部分に幸せを感じるながら、 彼女に向けてシャッターを切り続ける毎日です。

「さあハグ、わらって！こっち向いて！！」

------------------------------------

わらって、 わらって、 しばらく じっとして 自然に撮るから ふざけないで こっち向いて

光がキレイよ 天使が写るよ あなたに見えない 私からだけしか 今まで 誰にも 見せない表情 それは レンズのこちら側 私がいるからね

ときには焦って ピントがブレても あなたは 私の永遠

Woo, Smile for me Woo, Smile for me… （松任谷由実「Smile for me」より）

https://www.youtube.com/watch?v=DKZQxhZvCuo

Sketches of the autumn sea

The weather forecast was right. Today is probably a lucky day. I took my car out of the garage little earlier and is waiting for you.

What I take to the sea is wrapped in seersucker. It is flat canned Coke, and the broken screw of my heart.

My darling, come on, now, Let's go out to the last surf this year.

No one knows how the weather will change in the future. But if today is dazzling all day, that's all I need.

-words from Senri Oe “Weather Map”

https://www.youtube.com/watch?v=-kYorbRPeBM

_____________________

Dear Azusa @azusaphoto ♫ The last photo is dedicated to you :-) I appreciate for visiting the sea in our prefecture!!

ウチはくじらちゃんでなく、 あえてのやどかりちゃんズ（笑）の前で 記念撮影してきましたよー♪（←内輪ネタ～♪） またcaroを連れて遊びに来てくださいね (〃▽〃)

There'll Be Angels

いつか誰もが　花を愛し歌を歌い 返事じゃない言葉を喋りだすのなら 何千回もの　なだらかに過ぎた季節が 僕にとても　いとおしく思えてくる

愛すべき生まれて育ってくサークル 君や僕をつないでる ゆるやかな止まらない法則《ルール》 （小沢健二『天使たちのシーン』より）

https://www.youtube.com/watch?v=rXyELkXgx04

October has arrived. It is the beginning of a glimpse of autumn. Autumn flowers are slowly returning to our green road. During the summer, Hug was a little tired because of the too hot weather, but finally regained her energy and sings her favorite song in the morning light every day :-))))♪

---------------------

Hello, my Tumblr's friends :‑) Since this summer, my private life and job have become so busy that I couldn't do Tumblr activities very often. I will resume posting slowly again from now on :-D

10月をむかえて、 野辺には秋の花たちが少しずつ戻ってきました。 さあ、ちいさな秋のはじまりです。 夏の間、あまりの暑さにぐったりしていたハグも、 朝晩だけはようやく涼しくなってきたので、 （お彼岸をすぎたのに、日中はまだ真夏日！） 元来の活発さを取り戻して、朝の光を浴びながら ご機嫌に歌をうたっていますヽ( ´▽｀) ♪

https://www.youtube.com/watch?v=5Lno1TetZyc

We Saw The Light !

(with a new little boyfriend)

When I wake up in the morning, love And the sunlight hurts my eyes And something without warning, love Bears heavy on my mind

Then I look at you And the world's alright with me Just one look at you And I know it's gonna be A lovely day... lovely day, lovely day, lovely day…✨✨

-words from Bill Withers “Lovery Day”

-------------------------

…Whoooooah!!

The long rainy season is over, and finally Midsummer has come! Small sunflower-like wildflowers and blue sky bless our new season :-))))

うんざりするほど長かった梅雨がようやく明け、 僕たちは眩い太陽の季節の訪れを知らせてくれる ちいさな向日葵みたいなジャノメソウの花畑で、 ちびっこの新しいボーイフレンドと戯れ合いながら 高く真っ青に澄んだ夏空を迎えました ( ´∇｀)♪

https://www.youtube.com/watch?v=mwKV9-4E6cU