painted over this piece from may 🌈 prints coming soon :)
ochako pls carry ur gf
...flight suit Hawks.... 😩
it is never too late to simplé take a nap for 18 hours
ProHero Bakugou x UA teacher reader (best friends to lovers)
Part 6
Your palms were sweating before you even walked through Minas front door Katsukis gift tucked neatly into your bag that you’d been gripping for dear life. Sleep never came last night, after reading Katsukis simple confession you couldn’t focus on anything else. He may have deleted the text from the chat, but you felt like it’d be burned into your brain for the rest of your life.
“Oh em gee! Merry Christmas love bug?” Mina squeals, her arms reaching to wrap tightly around your neck. She was wearing a Mrs. clause dress, and if you had to bet money you’d bet Kiri was wearing a matching suit. “You look adorable.”
Once a year you’d allow yourself to dress ridiculously in holiday cheer, wanting to feel the cheer you wore instead of dreading the day. Christmas wasn’t a holiday you particularly cared for, especially this year. Christmas just never felt like Christmas.
But today you decided you’d ignore the nagging voice in your head telling you to stay home and embrace the bright red candy cane stripped dress that matched your ruby painted lips. It was simple but effective. Candy canes mean Christmas enough, and if Mina approved you felt honored.
“Thank you, you look cute too Mrs. Clause.” You beam, pulling away to look past her to see the house filled with old classmates and strangers. “Quite the party Mina, how do you know all these people?”
“Mostly coworkers.” With a wave of her hand she leads you through the house, waving and greeting her guests as your hand aches from her grip. Once inside the slightly less crowded kitchen, she pushes you down onto a stool and places her hands on your shoulders to keep you from moving. “Now tell me everything, he’s in love with you?”
You knew she’d care more about Katsukis text than the party bumping around you, but you didn’t expect her to nearly be foaming out the mouth in front of everyone as she begged for details. It’s not like there were any to give anyway, you’d ignored his message while your heart beat painfully fast in your chest.
“We haven’t talked about it. He said he’s coming here, so I figured we would tonight.” Your fave twists in discomfort as your shoulders struggle to hold her weight that’s still pressing down into them. “Mina, ease up. You’re about to crush me.”
“When he gets here, you better forget the rest of us exist.” Her hands pull back, moving to rest on her popped out hip. “Just make sure you make him feel terrible for clocking you first.”
-
The next few hours seemed to blur together agonizingly, you didn’t speak to anyone and no one spoke to you. You hadn’t left your spot in the kitchen, crippled with anxiety knowing at any second you would be confronted with the reality of your feelings and have to come clean. Or at least that’s what you thought.
With every minute that ticked by, you felt yourself growing increasingly more disappointed. It’s been 2 and a half hours and he still hadn’t come to the party he said he’d be at. Instead your old classmates offer uncomfortable waves as they pass you in the kitchen, each time your heart dropping when non of them turn out to be who you’d been waiting for.
When the clock hit 1pm, you decided to call it a night and give it a rest. If he planned on showing up, it wouldn’t be an hour before the party ended, he hated parties but he hated being late even more. He’s not coming and you’d gotten your hopes up for no reason.
“Alright, I’m gonna head out.” Mina could sense the sadness in your voice as you pass her in the living room, but for once she couldn’t think of anything to make sense of the situation. He stood you up, and even to her it was obvious. “New years at my place right?”
“Yep! Me and Kiri will bring the champagne.”
The clock on your night stand read 10:28pm when you entered the darkness of your bedroom. Your limbs feeling like weights, dragging behind you as you make your way to the plush comfort of your mattress. All you wanted right now was sleep, and it was just seconds away.
Your exhaustion prevented you from caring about the heels still secured around your ankles, or the bag you land on with a thud. You looked ridiculous but the sad ache in your chest made you feel ridiculous. You’d been mad at him just days ago, now he was ditching you before you could even forgive him.
On the drive over you bit at your lip until it bled, the bitter taste of the iron pouring from the skin was the only temporary distraction you had from what was really bothering you. A thousand questions played in your head as you half paid attention to street lights and cheerful pedestrians. But one question in particular had bothered you more than the others, enough to cause your stomach drop and cheeks to flush.
What if he sent the ‘I’m In love with you’ text to you by mistake and he’d meant to send it to whoever he’d been ditching you for tonight?
-
A light brush against your ankle pulls you fearfully from your sleep. You’d been dreaming peacefully about a typical day at work, your students all giggling and laughing at a meme one of them had posted in the classroom discussion chat- but it was ruined by someone breaking into your apartment to- tickle your ankle?
“Hold still, I’m just tryna get these damn things off of you.” Relive replaces your previous confusion and fear, seeing Katsuki holding your foot delicately while working to undo your heels buckle. “Change into something warmer than that ugly ass dress, I’m gonna take you somewhere.”
“What?” Still half asleep, you let him slide the heels off and fall to the floor below. How could he expect you to follow his order after not showing up? “Don’t touch me.”
You felt overwhelmed, seeing him standing casually at the foot of your bed with an unreadable expression on his face as he stares down at your sleepy figure. You hadn’t seen him in an entire month, but now he was here, in you bedroom. Because he let himself in.
“You need to give me my door key back.” You huff when he doesn’t move. “I’m not going anywhere with you. Your gifts in my purse, take it and leave.”
Of course you’d originally planned to watch him open the thoughtful gift you’d gotten him in August, but you still couldn’t stop imagining him with someone else as you pathetically waited for him to show up. Was he holding her feet in his lap while they watched Jim Carrys Grinch? Or did she toss popcorn at his head as he dozed off every few minutes? Was he doing all the things you wished you’d been doing?
“Then you won’t get your gift.” He shrugs, watching you struggle to sit yourself up without flashing him. “You’ve been talkin about it so I think-.”
“I don’t care about a present! I don’t.” All you wanted tonight was to sort out this uncomfortable and hurtful pulling in your chest that hadn’t stopped in over a month. His gift meant nothing, especially when he didn’t even care he’d done it again. “You lied to me, again. You weren’t there, again. I waited for you for hours again.”
“Then you show up to my apartment and let yourself in. Not even saying sorry or trying to explain why you had me feeling stupid sitting by myself, fighting back tears because you were probably out with some fucking girl again.”
His eyes widen, not expecting you to disagree or confront his lack of attendance. It was sad, but you enjoyed watching his mouth mimicking a fish out of water, not knowing what to say to your half assed confession. Yes, you’d been waiting for him and yes him seeing another person while you waited made you burn with envy.
“I-I wasn’t.” Is all he says, earning a scoff from your chest. Like you’d believe him now, being blocked for a month and stood up the day you were supposed to see him? “I wasn’t, and I know why you don’t believe me- and I hate that I did that to you, but I can explain.”
“I don’t wanna hear it Kats.” Reaching into your purse that you’d previously been sleeping on, you grab his gift and reach it out to him. His heart sank seeing the way your eyes couldn’t meet his, but he takes the small wrapped gift nonetheless. “See you around.”
“I needed help, she took too long and I had to find somewhere last minute. I didn’t ditch you on purpose.” His hand runs through his hair that looked like he’d already been pulling at it, all while making things worse for himself. “I can’t even explain because you won’t come with me to see for yourself.”
“Shouldn’t you be asking her?”
“My mother?”
That’s how you ended up wrapped in the jacket he’d lent you the night he blocked you, shuffling across the parking lot behind him. You don’t miss the way he looks over his shoulder every few seconds to make sure you’re still there, and if you weren’t so cold you may have blushed. Angry at him or not, you’d grown to crave his attention, and after a month without it- it felt like foreign territory.
“The hag gave me shit all damn day, so keep that in mind.” He seemed nervous as he pulled open the passanger door, waving his hand to gesture you to enter. When you take your seat, you flush- the previously mentioned cold gone and replaced with a warm heat in your neck. “She spelled it wrong and I had to call around to find more and believe it or not almost nothing is open on Christmas.”
You can’t do anything but stare at the reason he couldn’t make the holiday party. Your chest bubbling with excitement and your heart about to explode and run a marathon all at once. It was never a huge deal to you, but clearly it was for him.
On the dash across from the passanger seat was your name, in baby pink letters followed by the words passenger princess.
“Why would you do that?” You finally ask, running your fingers across the letters in shock. This car meant the world to him, and he was ruining it by adding a tacky sticker? “E-even if it bothered me this is too much.”
“No, it’s not.” He closes the door, allowing you a few uninterrupted seconds of silence to process your thoughts. “You’ll never find another thing in this car that doesn’t belong to you or I.”
“It wasn’t that big of a deal.” Even if you hated the earring falling into your lap so much you told Mina and felt sick. “It’s sweet, but it’s not necessary.”
“We’re goin to my office, buckle up.”
-
Neither of you spoke on the car ride to his agency, but you could sense he wanted to. His fingers wrung themselves around the steering wheel over and over until the leather had started to squeak against its thread and made your ears hurt. His posture had slumped dramatically, leaving him to lean against his door as he parks in a spot labeled with his hero name.
It was weird to realize in all the time you’d known him, not once had you been inside his office. You’d met him in the lobby, or in the cafeteria on many occasions, but his office had never been visited. Why was it significant now though?
“She’s with me.” Katsuki calls to a small woman sat in the lobby, her eyebrows pulling together as her mesmerizing golden eyes land on you. “Don’t log it, won’t be here long.”
“Why are we here?” You mange to ask, stepping off the elevator you’d just taken 17 stories. “Am I allowed to be here?”
“Yep.” Which was code for ‘nope’. His finger work quickly to type a code onto the small key pad before he turns to you and opens the door. It wasn’t what you were expecting, to say the least. He always had the biggest and best of everything- but his office was no bigger than your bedroom and only had his desk and a couch directly across from it. “Now ask me why a hero like Dynamite would be put in a random office the size of a closet when he’d been offered a penthouse room with floor to ceiling windows.”
“Uhm, the sun? Maybe? I don’t know?” You couldn’t think of a single reason why he’d choose such a random office if he’d always went on and on about the luxuries he planned for his future office. “Why?”
“You’re afraid of heights. We went to an amusement park one time in highschool and I never forgot.” The door closes behind you, and he makes his way to stand behind his desk, hand reaching for the two framed pictures on either side of his laptop. When he turns them, your heart races all over again. “I have two decorations in this entire room. I’ve been here for years and this is all I cared to have.”
The first photo was a picture of him and his parents at graduation, his cocky smirk playing at his lips as his parent smile proudly. You remember taking the photo and how his mother told you how beautiful you looked in your graduation dress. One that had been a gift from her son, he’d given it to you the night before with heat settling over the bridge of his nose.
The second one, the one that had your mind jumbling and palms sweating- was a photo of you. Not of the two of you together. Not even a group photo with your other friends present. It was just you. He’d taken the photo when he’d accompanied you to a farmers market, at the time you’d of sworn he hated being there, surrounded by all the things that brought you joy. But seeing the photo of you holding a bouquet of flowers with a peaceful smile- maybe you’d been missing his true emotions when he grumbled that you looked fine. When you asked him to send you the photo, he said he deleted it because it was blurry.
“I-I’m not sure what to say.” You were excited, flattered and even honored for him to have your photo on his desk. Knowing he saw it everyday made your eyes shine, and allow you to finally move toward him instead of by the door. “Do you want me to find you more decorations?”
You wanted to be sure you weren’t misreading, maybe he chose the room due to your fear of heights incase he ever needed you to bring him lunch or something. And maybe the picture was just a reminder of your friendship?
“Look, I know how you felt when I blocked you- but I had to give myself time to try to get over you.” He places the photos back in their respective places and joins you on the small couch. “The time I spent not in your life only proved to me I needed to be in it. Everyday I woke up and debated on showing up at UA and dropping to my damn knees in front of those brats just so I could get the point across.”
“What point?” You were holding your breath, ready to hear him vocalize the text he’d sent and unsent that had sent you spiraling. One of his hands settles in your lap, grabbing yours softly, the other moves to tilt your chin up to see his crooked half smile that made you dizzy. “Kats-.”
“I’m in love with you.” His hand on your chin drops, moving to rest on the back of the couch behind you. The other tightens around yours and pulls your interlaced hands to his lap. “I’ve always been in love with you.”
Your heart could literally give out at any second, you read his text but tried to convince yourself it wasn’t meant for you. Were you dreaming? Or was he actually sitting beside you with stars in his eyes?
“You don’t have to say anything, I don’t expect you to unpack all of this after everything I’ve done.” You nod, jaw on the floor as his thumb runs across your knuckles soothingly. “You’d always have a guy around, relationships or flings or what ever you want to call em. So I never said anything, I wanted you to be happy even if it wasn’t with me. I was gonna tell you that night, but when I asked if you enjoyed fuckin with me that night I watched you dancing and you said maybe it pissed me off and I snapped. I’m sorry, for all of it.”
“I said maybe because I did like you giving me your attention, but it wasn’t because I was trying to mess with you.” Did he truly believe you were capable of exploiting his feelings like that? Had you known you’d of never have acted like that. You were just jealous and angry and stupid. “If you’d have told me-.”
“I know, don’t start freakin out.” You were more than freaking out. Your hand would slip from his any second from the sweat pooling between them, you were crashing out. “Raccoon eyes got drunk and probably told me way more than she should have.”
“What did she say?” You’d had so many conversations with Mina about him you’d throw up if he knew half the things you’d said about him. He doesn’t seemed worried or bothered, so maybe she left out the parts that would humiliate you into hiding. “I actually don’t want to know.”
“Just, give this time to settle and we’ll talk about it in a few days.” His hand leaves yours, rubbing against his jeans as he stands to his feet. God that’s embarrassing. “Let’s go, I left your gift on your coffee table.”
“Wait!” He hadn’t even made it to the door, but you panicked. Did he not want to hear what you had to say about any of it? “Are you not curious about what I have to say?”
“If your friends an honest drunk- I’d say I have a pretty good idea.”
———
SORRY ITS SO LONG AND SORRY ENDING IS SUCK
I wanted to post a long blurb to apologize for the last one 😅
Also, unfortunately tags are closed for this story. It’s hard to tag so many and it’s part of the reason I’m updating slower, I have to copy and paste them 5 at a time and it takes like 30 minutes bc tumblr crashed 9million times when I do😭😭
I’m sorry and I love you guys 💖
-Parchy💖
———
Permanent Tags: @k0z3me @themultifandomgirl @strwbrrykthv @stanseventeen @kalulakunundrum
@iluv-ace @falling-throughthe-hourglass @disaster-rose @pikachuzhc @zaiban2989
@v3n7s @nemisimp
@babylambdietcoke @msmarvelknight @hyunjinshairband7 @minssecret @cl3xr
@ffyona1214 @waterfal-ling @meru-the-succubus @randomhuman112 @ghostswhoretbh
@cheshairacat @bbybubbles @hantas-left-elbow @spltbtch @stoned-anime-babe
@irenne-stans
@emmab3mma @yoongiismylove2018 @zmbiecvntlala @itgetzweird08 @snoozebun
@monkey-d-hoshizora98 @ita606 @missmanda511 @msxmeow @thewonderingcherrycoke
@olivetree3 @anime2006 @makeitrainonsomehoes @mochiiee0-o @miceydarling
@holobean @mcromer2999-blog @aranikai @hebewebe @thekidscallmebosss
Not to bring it back to TikTok reader but does she ever introduce hawks and Bakugou? Do they ever interact?
I think it is TENSE and it's not because Hawks and reader had sex
ProHero Bakugou x UA teacher reader (best friends to lovers)
Part 1
“Yeah, sorry Mina.” A nervous chuckle leaves your throat as you press the phone to your ear. Your friend had finally calmed down, so you had to call your other friend to tell her she could enjoy the rest of her night. “I’m glad you guys hadn’t left yet, otherwise I’d feel terrible.”
After exchanging a few more words and telling her to have a goodnight, you end the call and shove the phone into your back pocket. Now you had to deal with the mess Bakugou had made trying to make it to your front door. He’d thrown himself to his feet the second your story ended and it registered to him that you’d been disrespected by a man who’d cried to him just days ago about you.
“I’ll clean it, don’t worry about it.” You noticed the way his red eyes couldn’t meet yours and the stiffness in his shoulders as you began to clean the spilled candy he’d knocked from your table. “I can’t believe you waste time on asshats like that.”
“How was your date?” He’d always disapproved of the men you had in your life, so changing the subject was the only way out of another you can do better speech. “I didn’t get any SOS texts so I assume it went well enough.”
The tiny candies are tossed into the trash while Bakugou ignores your question. He didn’t want to talk about the girl he couldn’t remember the name of or the less than worth it date he’d taken her on. You’d just scold him for being picky and tell him he’d die alone at this rate, and with the weight in his chest every time you texted him- he’d started to believe it himself.
“Kats, I’m talking to you.” Your best friend was notoriously known for being an asshole, but he never ignored your questions, he was usually over the moon to tell you every detail of his dates- including the ones you could live without ever knowing. “Are you seriously mad I wouldn’t let you ruin your career over a guy I didn’t even like that much?”
“I’m pissed.” He answers, straightening your coffee table. Returning to the spot he’d previously been sat in on your couch, he finally meets your hardened gaze and rolls his eyes. “The guys a shitty fuckin side kick, and he’s out here sleeping with other women?”
“It’s fine.” Being friends with Katsuki Bakugou had always been troublesome. He was too angry for his own good, and you hated how he let such small things set him off. You didn’t care if it was true, and the guy had slept with someone else, it was over and you wouldn’t miss him. “You know I’m okay, right?”
“Not the point, kid.” The stupid nickname he’d always used when things got tense, kid. An insult he’d called you when you were students and you struggled to keep up with his ever growing strength. “You’re not some random hookup, you shouldn’t keep letting bottom barrel no body’s treat you like one.”
“That’s what I wanted though, he wanted to date and I’m the one who said no.” Your career was important to you, so dating wasn’t something you particularly cared about. Clearly, your best friend didn’t care, rolling his eyes again as you plop beside him and throw your legs into his lap. “If wed been dating maybe I’d be upset, but we weren’t so it is what it is.”
Comfortable silence replaces the thick tension the room had been filled with just minutes ago. Something about the way his fingertips brushed lazily across your bare legs made you forget why you’d even been arguing with him in the first place. The world might know him as the explosive hero with zero people skills, but behind closed doors, he was truly one of the softest kindest people you’d ever met. Sure, it took years of friendship and many many arguments to find that heavily guarded part of him burried under the thicker less bearable layers of his personality- but once you did, he never hid it from you again.
“I’m crashing here tonight, I’ll shower in the morning.” His voice sounded distant, like he’d been a thousand miles away as he stared blankly out the window beside him. You’d learned he zoned out far too often and his mind just spoke itself. “Since someone had to fight me for 30 minutes and now I don’t have time.”
“Uh huh, blame me.” You weren’t usually one to drop an argument, especially one you knew you’d when. But you were enjoying the soft glide of his fingers running up and down your shin to even try to argue. “I have to be out by 6. The train leaves at 6:10, so try not to be an ass in the morning.”
You preferred public transport, so waking up early was just a part of your routine now. Your poor car had hardly driven a mile in months, sitting sadly in the car park. Driving was for people with no patience, and you had plenty.
“I’ll take you to work on my way in, so I can buy you coffee as an I’m sorry.” And so he could spend a few extra minutes with you, he tells himself silently. “I could pop in and scare your students into behaving.”
“No. they already assume you’re my husband bevause you’re there so often.” It was true. Your students had asked you a thousand times if the two of you lived together, if Dynamite was a good husband, and all the things that made you laugh uncomfortablly at 7 in the morning. “Plus, you know if Mr. Aizawa sees you again he’ll kick your ass. I know you miss your bestie all day- but please try to control yourself.”
“Not possible. I’ve been tryin to control myself- but yaknow, someone needs pants or a coffee or a damn charger everyday.” He smirks, blocking your foot from nudging him in faux annoyance. “Just because I’m a Hero doesn’t mean you can keep usin me like this.”
“Yeah? How do you suggest I use you then Dynamite?” Your stupid question had left your mouth before you even realized how it sounded, causing your face to burn and your feet to retract from his lap to allow you to burry your face in your knees. “Fuckin hell, ignore that- I didn’t mean for that to sound so suggestive.”
“Nah, I get it. You’re totally into me.”
———
Just had to let yall know their dynamic, fun stuff happens soon.
Also waited until midnight to post because ITS MY BIRTHDAY GANG!!!
-Parchy💖
———
Permanent Tags: @k0z3me @themultifandomgirl @strwbrrykthv @stanseventeen @kalulakunundrum
@iluv-ace @falling-throughthe-hourglass @disaster-rose @pikachuzhc @zaiban2989
@v3n7s @nemisimp
@babylambdietcoke @msmarvelknight @hyunjinshairband7 @minssecret @cl3xr
@ffyona1214 @waterfal-ling @meru-the-succubus @randomhuman112 @ghostswhoretbh
@cheshairacat @bbybubbles @hantas-left-elbow @spltbtch @stoned-anime-babe
@irenne-stans
@emmab3mma @yoongiismylove2018 @zmbiecvntlala @itgetzweird08 @snoozebun
@monkey-d-hoshizora98 @ita606 @missmanda511 @msxmeow @thewonderingcherrycoke
@olivetree3 @anime2006 @makeitrainonsomehoes @mochiiee0-o @miceydarling
@holobean @mcromer2999-blog @aranikai @hebewebe @thekidscallmebosss
@qardasngan @gstorm-xo @starynigvt @lilbitohaikyuu @kodzubaby
@bookaholicfangirl4life @froggy-crystal @projectchaos @bitchyfestivalbouquet @marsbars09
@rikislove @bakugouswh0r3 @connoisseuroffineart @anniesb97 @makeitrainonsomehoes @pikachuzhc
@britheteenagewitch @s777athv @thekidscallmebosss @zippaur @tori8760
Shouto really can't get the thought of you getting fucked by his older brother out of his head. He makes love to you with all the gentleness he has, but Touya? Touya would fuck you like a whore. And Shouto... really thinks you'd love it.
all right, fine
let's play ball
I made this blog to talk about language because I find it fun and fascinating, so while I'm not thrilled to acknowledge 431 any more than I have to, there's really hilarious shit happening in this scene and the people need to know.
So, the first fucking thing we hear outta Katsuki's mouth is this:
"Jeez, why the hell do I gotta be Deku's private little chauffeur!"
There are a few ways you could translate this. It's an indignant complaint with some rudeness, but comparatively mild for Katsuki. Some people might rephrase this to something more like "why do I gotta drive Deku's ass around" but I'm keeping the original, possessive grammar of デクのアッシー (Deku no asshii) because I think it highlights an important implication.
Sooooo... the word Katsuki uses here アッシー (asshii) is uniquely loaded slang.
Jisho.org
This term originates from Japan's bubble economy era of the late 80s and saw continued use through the 90s. During the economic bubble, the unemployment rate was very low; the related increased presence of women in the workplace led to a cultural perspective that women were gaining social power and financial independence.
From this new social dynamic emerged several terms:
Asshii-kun, Messhii-kun, and Mitsugu-kun.
English Journal, written by University of Kitakyuushuu linguistics professor Anne Crescini
There's also the lesser known Tsunagu-kun, who hooks up electronics for a woman, and Keep-kun, a "backup boyfriend" for when a woman's preferred partner dumps her.
A couple Japanese websites I looked at talked about luxury vehicles gaining in popularity during this time, so Asshii-kun are associated with expensive sports cars, something Katsuki is probably referencing since his car is fancy as fuck!
It's not a well known term anymore, to the point that I saw a number of jpn fans joking about having to look up what it means, haha. Katsuki's dialogue often has interesting, unusual word choices, and of course, reigning queen of up-to-date slang Camie teased him about his delinquent shtick being "out of fashion"!
In that journal article, Crescini explores English terms which roughly convey the same meaning as asshii. I've used google translate here to show you what is written, so let's take a look!
O--oh.
Oh.
fdkjslhsmh;lkshm;
LISTEN I WAS TRYING TO BE FUCKING EMPIRICAL AND SHIT
oh. is that right.
yeah
yeah he is
FYI shiri ni shikarareru of course carries the implication of a man being dominated or bossed around by his wife.
Now, on social media, I saw people (likely in their 40s and 50s) using the term jokingly to describe having to chauffeur someone around for errands. It was mostly men talking about their wives, but there were a couple instances of it being used for friends and family members. It definitely has the energy of "being forced to drive someone around without getting anything in return."
But notice that Katsuki voices this complaint about Izuku specifically, even though Kirishima is also in the car. Like yeah, he yells about Kirishima threatening to scratch his car, but he doesn't fucking call himself Kirishima's asshii!
He could have used a plural "you" pronoun or even pluralized Izuku's name with Deku-tachi to make it "Deku and the people with him," but no, it's "Deku's asshii."
Tell me, Kacchan, when it comes to Izuku, are you hoping to get something in return?
"If somebody'd just said the words 'I wanna surpass Dynamight,' I'd have taken 'em." "You ain't gonna give up teaching?"
date me date me date me fucking do hero work with ME Izuku be a hero with ME
[sigh...]
"Man, you got dumped, huh, Bakugou!!"
Listen. My jaw dropped when I saw Kirishima say this.
Weblio (google translated)
This definition specifies "amorous feelings of being in love" (恋愛感情). I'm not joking when I say I've almost exclusively heard this word used for rejected confessions or couples breaking up.
Japanese Stack Exchange question, "Can フラれて be used in any non-romantic sense?"
The Japanese example sentence describes a business proposal being immediately rejected. The comedy here is inherently tied to the verb being used for romantic rejection, like someone saying "I applied for a promotion, but those fickle hiring managers went and broke my heart."
Even if you aren't literally suggesting romantic love, the association makes it sound over the top and dramatic.
Kirishima is drawing attention to how serious and emotionally invested Katsuki is in making this offer and affectionately teasing him for it. Note that he doesn't just use the simple past tense for this verb (フラれた), which would have sounded direct and not particularly sympathetic. He's using a [verb] + shimau construction (further contracted as slang to "-chimatta") which makes it a "regrettable" outcome, like an "aww man!"
You can add that construction to any verb and it would sound funny/sympathetic, so he could have phrased it differently:
断られちまった ("You got turned down," common word used for all kinds of rejection)
拒められちまった ("You got denied," used for romantic, platonic, and familial relationships)
撥ね付けられちまった ("You got totally rejected," used for when someone coldly or flatly rejects an offer or request)
撃沈しちまった ("You got shot down," uses battleship sinking imagery for failure in daily life, business ventures, romance, hopes and dreams, etc.)
轟沈しちまった ("You got crushed," similar to above, but more severe and instantaneous sinking: instant kill, KO, torpedoed, etc.)
The last few in particular are very dramatic and humorous, so they would work well if Kirishima wanted to joke about the speed or bluntness of Izuku's refusal.
He is commiserating with Katsuki for "putting his heart on the line" and getting the cold shoulder, and then he fucking wingmans for Katsuki by spelling it all out to Izuku!!
You can say all you want "it's just lighthearted banter, they're joking!" Sure. You're right, this is a funny scene.
But the joke is that Izuku is a cute girl Katsuki keeps trying (and failing) to woo. That he's taking advantage of Katsuki's feelings for him and stringing him along.
The joke is that Katsuki wants Izuku at his hero agency so bad, the rejection is essentially on the level of getting dumped or having your love confession rejected.
The joke is that Izuku is completely oblivious when it comes to love.
oh interesting doesn't that sound familiar
LITERALLY EVERYBODY KNOWS THIS NERD WOULDN'T NOTICE LOVE IF IT PUNCHED HIM IN THE FACE
'cause Katsuki already tried that one
But I will say, for all Katsuki's complaints, the problem is obviously not a lack of reciprocation. The problem is that Izuku doesn't recognize what Katsuki feels for him. He doesn't get what Katsuki is trying to express to him. He can't answer honestly if he doesn't even understand the question.
The comedic parts of MHA are often wrapped up in important plot points and messages. Sure, it's funny, but why does that mean we're supposed to dismiss it?
Also, Kirishima says this:
"Midoriya sure is dense when it comes to these things."
その辺 (sono hen) is a perfectly ordinary phrase for "that area," "that topic," "in that regard," or "around there," and I wouldn't think anything of it if not for this next bit:
"On that note, what about you guys?"
They are talking about the Class B students who started dating, and Sero uses the same phrase to ask whether Jirou and Kaminari are a couple. Again, this isn't unusual, and if these moments were separated by whole chapters, it would not read as notable in any way. その辺 is a common enough phrase that it's not something you could pin down as a "thematic phrase" or anything like that.
But the repetition struck me. Sero could have said, そういえば (speaking of which, now that you mention it, on that subject), this is a very common sentence starter, but he also could have said things like 付き合ってといえば (speaking of dating) to be more specific.
In this conversation, その辺 is framed as the topic of dating or romance by the preceding remarks. Meanwhile, the "topic" Kirishima suggests Izuku is thickheaded about is only really defined by his own previous comment...
which framed Katsuki's rejection as romantic heartbreak.
anyway
here's the funniest translation of Katsuki's asshii comment I could think of:
"Jeez, why do I gotta be Deku's vehicular bitch boy!"
this request ! fem ! reader , period mentions , swearing
"katsuki... i said 'pads with wings'."
trying to explain to your angry and embarrassed boyfriend what the difference was with pads with wings, and pads with chicken wings. clearly, katsuki didn't know about the former, and had assumed you wanted normal pads and a box of chicken wings. naturally, he had internally questioned the correlation between the two items, but he knew better than to question what you want.
"thats what i fuckin' bought ya! yer pads and wings, so what the fuck are ya laughin' bout??!" katsuki scowled, slamming the pads and box of wings onto the counter and glaring at you. he was embarrassed at how long you had been laughing at him, but he didn't understand what you found so funny about the situation.
once you had stopped laughing, you showed katsuki a picture of pads with wings on your phone, watching the realisation dawn on his face. his cheeks turned an angry red and he immediately began to try and defend himself, claiming that he 'knew what you meant but he wanted to mess with you.' snatching the box of wings from the table, he stormed out of the room, huffing that he was going to eat them.
the next time you send katsuki out to go get you pads, he returns with the correct pads, and a basket full of snacks and your favourite drinks. not to mention, he also brings ingredients to make your own wings, since he claimed that the wings from last time tasted like shit, and that he could make them a hundred times better himself.
you knew he just wanted to spend more time with you when you weren't feeling great on your period and give you something fun to do, but you kept your mouth shut and joined him in the kitchen.
⋆˚࿔ d.kaminari smau ˚ ༘ shared spaces
pov: kaminari moves into the spare bedroom in your apartment
𓂃 ♪ 𓈒 cw: roommate!kaminari and gn!reader but feminine terms used. weezer mentioned
𓂃 ★ 𓈒 a/n: honestly this can be taken as romantic or platonic! i just had this idea and wanted to make a little smau out of it