do you ever just LAAAASKO MÁ JÁ STUUUUUŇU SVOJI PYYYYCHU JA JEN HRAAAAAL KVULI VAAAAM SE VZDAVAAAAM TRUUUUNUUU KLENOTUUUUUZ I KATEDRAAAAAL
Jsou fotky který si nemůžu nechat pro sebe. Umění musí vidět světlo světa.
KRAKENOŠ
- z minulého postu jsem dostala mnoho krásných nápadu na přeložení slova naslouchač, uvědomila jsem si však, že bych se nejdřív měla zaměřit na celé přeložení slovníku na konci knihy.
Takže to co už mám:
- všechna slova převzata z rumunštiny či další neologismy zůstavají stejná nebo se lehce pozměňují, aby byla lépe vyslovitelná anglicky
př. rochie (rumunsky šaty) - rochia (tam to s tím "ch" musím ještě promyslet)
mantie - mantia
terélie - terelia
- stejně tak z názvy měst:
př. Amárie - Amaria
- jako jeden z nejdůležitejších je samozřejmě SKLENIT
= GLASSITE (jelikož ho pojmenovali podle jeho čiré barvy - tedy jako sklo - plus koncovka -ite jako u většiny minerálů)
zajímavost: věděli jste ze se 1 minerál jmenuje Cummingtonite, no tak teď to víte, nemáte zač :D
U sklenařů jako takových mám ale takové dilema:
volba 1: Glazier - překlad je sklenář, což zní velice podobně, ale protože se sklenaři jmenuji podle sklenitu…
volba 2: Glasser - zní to divně ale podle významu to dává větší smysl?
Fear me when I don’t know what to draw!
Oh ye my first mha fanart…
https://perchance.org/random-fanart-prompt
HOMOVLAJKY A HLAVOKÁNONY V ČESKÝCH POHÁDKÁCH 2
A je zde další pokračování! Zveřejňujeme to na velmi důležitý den pro lgbt komunitu - den, kdy je Anděl Páně v televizi. Dnes je tu Trans Kategorie!!
1. Popelka (Tři oříšky pro popelku)
GENDERFLUIDNÍ IKONA!!! Popelku princ a jeho kumpáni nepoznali jako myslivce a brali, že je hoch, tomu říkáme passing. Genderová závist prorazila strop.
2. Anička (Tajemství staré bambitky)
Další obrovská ikona, loupežník Karaba a hrnčířka v jedné osobě! A píseň “holka nebo kluk” je trans awakening.
3. Princezna Helena a Princ Václav (Šíleně smutná princezna)
T4T pár a nikdo nás nepřesvědčí o opaku.
@clarakiki
eyyyy jak se opovažuješ tohle nechat ve štítkách
✨Šarmíř✨
…myslím, že máme vítěze
rizz = šarm
rizzler = šarmantec
...pardon
Naslouchač je ta nejlepší česká fantasy, co jsem kdy četl
Ne, nezměním svůj názor
Have a fanart