Chapter 18: Nana's Gambit, Michiru's Return

Chapter 7: The Necromancer's Secret and a Ghastly Plan

The swift, brutal efficiency of Ryouta Habu’s demise, following so closely on the heels of Arthur’s successful, if temporary, safeguarding of Nanao Nakajima, sent a chillingly clear message: Nana Hiiragi would not be easily deterred or gracefully outmanoeuvred. If one target became too difficult or inconvenient, she would simply pivot to another, or ruthlessly eliminate any immediate threats to her mission or her cover. Arthur knew, with a sickening certainty, that simply playing defence, reacting to her moves, was a losing strategy. He had to find a way to be proactive, to disrupt Nana’s rhythm, to sow confusion, perhaps even to expose one of the other potent Talents on the island before Nana could get to them. If he could muddy the waters, create other suspects, other focal points of fear and suspicion, it might just buy him, and others, more time.

His attention, with a grim sense of reluctant necessity, turned to Yūka Somezaki.

Arthur remembered her vividly from the anime – a quiet, almost morose girl with wide, haunted eyes and an unhealthy, possessive fixation on her supposedly deceased boyfriend, Shinji. Her Talent, necromancy, was one of the island’s more disturbing secrets. She was, he knew, reanimating Shinji’s corpse nightly, engaging in a macabre, delusional charade of continued romance. The circumstances of Shinji’s actual death – a house fire that had occurred shortly before this cohort of students arrived on the island – were deeply suspicious, almost certainly a case of arson committed by a jealous, enraged Yūka herself, though she had likely long since convinced herself, and perhaps others, that it was a tragic accident.

He began to observe Yūka more closely, his scrutiny carefully veiled. Her tendency to isolate herself from the other students, the way her gaze would occasionally, furtively, drift towards the northern, less frequented and more overgrown part of the island. The almost feverish, defensive intensity with which she spoke of "Shinji" if his name ever, however rarely, came up in conversation, as if he were still alive, merely temporarily absent. It all fit the disturbing profile he remembered.

His plan was audacious, morally dubious, and frankly, gruesome. It carried a significant risk of exposure for himself, and of further traumatizing an already unstable individual. But if it worked, it might unsettle Yūka profoundly, perhaps enough to make her stop her nightly rituals, or at the very least, expose her dangerous Talent in a way that didn’t directly involve Nana identifying and eliminating her. It was a desperate gamble, an attempt to preempt Nana by creating a different kind of chaos.

One quiet afternoon, during a sparsely attended optional study period in the school library, Arthur approached Yūka Somezaki’s secluded table. She was hunched over a thick textbook, though he noted her eyes weren’t actually moving across the page. She looked up as he approached, her eyes widening with a startled, almost hunted expression.

He placed his phone on the worn wooden table between them, the now-familiar ritual initiating his stilted communication. “Somezaki-san,” his translated voice said, pitched low and serious, designed to command attention. He paused, affecting the distant, unfocused look he used when invoking his “Chrono-Empathic Glimpse.” “My visions… they have been particularly troubled these past few days. I sense… a significant unrest. A dark activity, concentrated on the north side of the island.”

Yūka’s eyes widened almost imperceptibly, her knuckles whitening as she gripped her textbook. The north side. That was where the burnt-out, abandoned shell of Shinji’s former dwelling stood, a place she likely considered her private, desecrated shrine.

“I believe,” Arthur continued, his translated voice dropping to a conspiratorial whisper that nonetheless seemed to echo in the quiet library alcove, “that the so-called ‘Enemies of Humanity’ may be planning something there. Something… unholy. Perhaps even tonight, under the cover of darkness.” He leaned forward slightly. “I intend to investigate. It could be extremely dangerous, of course. Would you… consider assisting me, Somezaki-san? Your unique perspective, your sensitivity, might prove invaluable in uncovering their plot.”

He watched her carefully, observing the subtle play of fear and suspicion across her pale features. He was banking on her profound fear of exposure, her desperate desire to protect her terrible secret, outweighing any faint curiosity or misplaced sense of civic duty. The specific mention of the north side, and the insinuation of unholy activities, was the carefully baited hook.

Yūka paled visibly, a sheen of sweat appearing on her upper lip. Her hands clenched convulsively in her lap. “I… I can’t, Tanaka-kun,” she stammered, her voice barely audible, a thin, reedy whisper that the phone dutifully translated. “I… I haven’t been feeling at all well recently. All this… terrible upset about Habu-kun’s death… I think I just need to rest this evening. Perhaps another time?” She wouldn’t meet his eyes, her gaze fixed on a point somewhere past his shoulder.

“A great pity, Somezaki-san,” Arthur’s phone intoned, his own expression carefully neutral. “But entirely understandable, given the circumstances. Rest well.” He picked up his phone and walked away, leaving her to her rapidly escalating agitation. He’d achieved his first objective: she would be terrified, deeply unnerved by his seemingly specific “hunch,” and almost certainly wouldn’t venture anywhere near the north side of the island that night.

That evening, under the oppressive cloak of a moonless, heavily overcast sky, Arthur slipped out of the hushed dormitory. He had discreetly “borrowed” a sturdy canvas art satchel from a mostly unused supply closet and a heavy-duty utility knife that had, for some inexplicable and fortunate reason, been left amongst a jumble of tools in the common room’s lost-and-found box. The island was eerily quiet, the usual nocturnal chorus of cicadas and the distant, rhythmic sigh of the ocean seeming only to amplify the profound silence and his own thudding heartbeat.

He navigated by the hazy memory of the island map he’d once glimpsed and the faint, almost invisible glow of his phone screen, its brightness turned down to the absolute minimum. The path to the northern, more remote part of the island was poorly maintained, overgrown and treacherous in the pitch darkness. After nearly an hour of stumbling through dense, clinging undergrowth, his shins scraped and his nerves screaming, he finally found it: the charred, skeletal remains of a small, isolated shack, its blackened timbers stark against the dark sky, just as he remembered it from a brief, unsettling panning shot in the anime. The air here was heavy, still thick with the faint, acrid, ghostly smell of old smoke and damp decay.

He found a concealed spot within a dense thicket of bushes, downwind from the ruin, and settled in to wait. His heart pounded a nervous, unsteady rhythm against his ribs. This was, he told himself for the hundredth time, certifiably insane. He, Arthur Ainsworth, a fifty-one-year-old former paper-pusher from Crawley, a man whose greatest prior adventure involved misplacing his spectacles during a rather staid Thomas Cook package holiday to the Costa del Sol, was now lurking in the haunted wilderness of a deadly island, preparing to confront a reanimated corpse. The sheer, terrifying absurdity of it all threatened to overwhelm him.

Hours crawled by with agonizing slowness. The cold night air, damp and clinging, seeped into his bones, making him shiver uncontrollably. Doubt, a insidious, gnawing worm, began to eat at his resolve. What if he was wrong? What if Yūka, spooked by his earlier veiled threats, didn’t summon Shinji tonight? What if some other creature, one of the real Enemies of Humanity, if such things truly existed beyond the manipulative government propaganda and Tsuruoka’s monstrous fabrications, found him first? He clutched the utility knife, its cold, unforgiving metal a poor and insufficient comfort against the rising tide of his fear.

Just as the first, almost imperceptible hint of bruised grey began to lighten the eastern sky, dimming the stars, he heard it – a distinct, unnatural shuffling sound, the sharp snap of a dry twig under a clumsy footfall. He peered cautiously through the dense leaves, his breath catching in his throat. A figure was lurching out of the pre-dawn darkness, moving with an unsettling, jerky, puppet-like gait. It was vaguely human-shaped, its clothes tattered and mud-stained, its skin a mottled, unhealthy, almost phosphorescent hue in the gloom. Shinji. Or rather, what Yūka Somezaki’s dark Talent had made of him.

Arthur’s breath hitched. This was it. No turning back. He gripped the utility knife, its handle slick in his sweaty palm. He’d never considered himself a brave man, not by any stretch of the imagination. He wasn’t entirely sure he was one now. But a desperate, cold, almost inhuman resolve had settled over him, born of fear and a grim, overriding necessity.

He waited, every muscle tensed, until the shambling, reanimated corpse lurched past his hiding place, then he lunged.

The struggle was a nightmarish, clumsy, terrifying wrestle in the damp earth and decaying leaves. The creature, despite its decayed state, was surprisingly strong, its dead limbs animated by an unnatural, jerky power. It clawed at him with surprising force, its decaying flesh exuding a fetid, sweetish odour of grave dirt and rot that made Arthur gag and his stomach heave. It moaned, a low, guttural, inhuman sound that seemed to vibrate in his very bones. He dropped the utility knife in the initial, frantic scuffle but managed to bring the heavy canvas bag down hard on its head, stunning it for a precious, disorienting moment. Scrambling desperately in the dirt, his fingers closed around a hefty, sharp-edged rock.

He didn’t allow himself to think, to hesitate. He just acted, driven by a primal survival instinct and the grim, horrifying necessity of his insane plan. It was a brutal, sickening, desperate business. When it was finally, blessedly over, he was shaking uncontrollably, his clothes torn, his body covered in dirt and something he desperately hoped wasn’t zombie effluvia. Shinji’s reanimated form lay still, a grotesque parody of life extinguished.

With trembling, bloodied hands, he retrieved the utility knife. The next part, he knew, would be even worse. He had to force himself, fighting back waves of nausea and a rising tide of self-loathing, to complete the terrible task he had set himself. Finally, his heart pounding a mad tattoo against his ribs, his stomach churning with revulsion, he managed to secure the zombie’s severed head in the canvas satchel. The weight of it was obscene.

As the sun began its slow, indifferent ascent, casting a sickly yellow light over the gruesome, desecrated scene, Arthur Ainsworth, or rather, the boy known as Kenji Tanaka, stumbled back towards the distant, still-sleeping school. He was physically and emotionally wrecked, a hollow shell of a man. The thought of what he had to do next, of presenting this horrifying, violating trophy to a classroom of unsuspecting teenagers, filled him with a fresh, overwhelming wave of revulsion and despair. But it was necessary. He had to try and break Yūka Somezaki’s cycle of delusion and necromancy, and perhaps, just perhaps, save her from Nana Hiiragi in the process – even if it meant becoming a figure of profound terror and moral ambiguity himself. He was walking a very dark path, and he wasn't sure he'd ever find his way back.

Nana Hiiragi

Of course the hate for her is well deserved.

First off, blaming "brainwashing" lets her off the hook far too easily. Patty Hearst tried the same trick in the 1970's and it didn't exactly work out well for her. Ironically, Patty spent more time in prisoner for her bank robberies than Nana does for her 10+ murders, which in itself is unfair - Nana gets away with far too much because she's a girl, instead of in spite of it.

Yes, she would be hated just as much if Nana was male (probably more so).

It should be noted that all Nana's murders were premeditated, on her own cognisance and with malice. Just because she was told to do so, doesn't mean she had to.

In addition to that, just because she may not have wanted to do kill anyone, she was certainly happy to do so (smiling when thinking about killing Mirichu as well as the "won't be shy in killing you" part). Nana is a person who would rather murder someone than think of any sort of alternative (as is the case later on).

Futher more, stating that she's a "child soldier" carries no weight - she's killing civilians, which if she was a soldier makes her actions even more odious.

The fact that people try to exonerate Nana because she was "mind controlled" doesn't hold much water considering she was fully aware of what she was doing; didn't need to; didn't bother querying anything and was fully cognisant during her pre-meditated murders; and she quite happily carried another one out, with no doubt more to come.

In addition, there is no reason why she couldn't have asked questions or even did her own reason about Talents and so forth.

I wasn't surprised that the anime didn't get a second season (if it wasn't just for boosting manga sales) because Nana is so unrelatable, unrelatable and pretty much evil personified. Even later on, she's totally dislikable, obnoxious character.

Considering she's supposed to be intelligent, you would have thought, at the very least, queries the morality, if not the legality and ethics of killing schoolchildren (let alone those she killed before she arrived at the island). She's fully aware of what she's doing, so it's all on her own head. She certainly deserves to be punished far longer than three years (that ends up around 3 months for every kid).

I wouldn't be surprised if Nana Hiiragi does enjoy killing people - she is always smiling happily when thinking about killing her victims.

Whilst she may say that she doesn't want to kill any more, later on - it certainly doesn't stop her (no doubt it would be the first thing she thinks of to solve problems, instead of anything else).

Hopefully, she won't have a happy ending (preferably meet a nasty end - with her own poison needs would be nicely ironic). Whilst she may have "changed" for dubious reasons she will have to end up killing people again at some point. Even though she's changed, she's still an insufferable, nasty little bitch. I've got very little sympathy for her, especially as she was sadistic killing everyone.

And yes, killing Nano led to more people suffering - all because of Nana (no idea why Nano should forgive her - obviously he forgot how Nana taunted him before he fell, although I do hear he did beat the crap out of her as well).

Hopefully she will pay some sort of price for her actions.

Whist Nanao killed more people than Nana, it should be noted that Nana was the cause. It was nice of him really to leave Nana alone, considering she had no compulsion about killing Nanao - he certainly would have had a good reason to seek revenge on her.

In addition, for those who subscribe to those who view Nana as a child soldier (which is dubious to say the least), there is still precedent for requesting reparations and the same for prosecuting child soldiers too (DOMINIC ONGWEN).

.

Chapter 5: Saving Nanao

The next few days following Nana Hiiragi’s election as class representative were a torment of heightened, anxious vigilance for Arthur. He knew, with the chilling certainty of his fragmented foreknowledge, that Nanao Nakajima was destined to be her first victim on the island. The image from the anime – Nanao’s trusting face, the sudden, brutal push, the desperate scramble at the cliff edge, the cut rope – it played on a horrifying loop in Arthur’s mind, a constant, unwelcome guest. Every time he saw Nana interacting with Nanao, her expression one of cloying sweetness and deep, manufactured sympathy, a cold dread twisted in his gut. She was a spider, spinning a beautiful, deadly web around the unsuspecting fly.

Arthur made it his unwelcome mission to be Nanao’s inconvenient, awkward shadow. During breaks between classes, he’d find reasons – however flimsy – to be near Nanao, offering stilted, phone-translated observations about the surprisingly aggressive seagulls, or a particularly convoluted problem in their mathematics textbook. Nanao, a painfully shy boy by nature, with a habit of staring at his own feet whenever spoken to, seemed mostly bewildered by the sudden, persistent attention from the quiet, foreign-seeming Tanaka-kun. He was too polite, too timid, to actually rebuff him, but his nervous fidgeting and mumbled, monosyllabic replies made their interactions an exercise in social agony for both of them. Arthur, however, persisted, driven by a desperate urgency.

He knew the cliff incident was typically instigated by Nana preying on Nanao's profound feelings of worthlessness, his crippling lack of self-esteem. She would suggest they go somewhere quiet to talk, somewhere with a "beautiful view" where he could "clear his head." Arthur began to pay obsessive attention to the class schedule, noting the free periods, the lunch breaks, and the well-trodden routes students took to various scenic spots on the island – spots he’d mentally cross-referenced with the hazy, half-remembered visuals from his nephew's anime. The cliffs on the northern side of the island, with their dramatic drop to the churning sea, became a focal point of his dread.

It was a bright, deceptively cheerful Tuesday afternoon, during a longer-than-usual lunch break due to a cancelled afternoon class. Arthur, forcing down a dry bread roll in the noisy canteen, saw Nana approach Nanao’s solitary table. Her smile was particularly dazzling, her body language a study in practiced empathy. He couldn’t hear their conversation from across the crowded room, but Nanao’s slumped shoulders, the way he picked at his food without eating, and Nana’s earnest, head-tilted posture as she leaned in, speaking softly to him, were damningly eloquent. Then, with a gentle, encouraging hand on Nanao’s arm, Nana gestured vaguely in the direction of the northern cliffs. This was it. His stomach plummeted.

His heart hammered against his ribs, a frantic bird trapped in his chest. He had to intercept, but not too obviously. He couldn’t let Nana know he knew her intentions. That would be signing his own death warrant. He had to make it look like an accident, a product of his inconvenient, erratic "Talent."

He waited a minute, a torturous, agonizing sixty seconds, letting them get a head start, then followed, his own tray abandoned. He forced himself to walk at a casual pace, though every instinct screamed at him to run. He took a slightly different, less direct path, one that wound through a small, overgrown copse of whispering bamboo, a route he knew would converge with theirs just before the steeper, more treacherous incline leading to the cliff edge viewing area. The air in the bamboo grove was cool and damp, the rustling leaves sounding like hushed, conspiratorial whispers.

As he rounded a sharp bend, momentarily obscured by a particularly thick clump of bamboo, he saw them. Nana was a few steps ahead, her pink pigtails bouncing, beckoning Nanao forward with a bright, encouraging smile. Nanao was shuffling along behind her, his head bowed, his gaze fixed on the scuffed toes of his shoes, the picture of dejection. Arthur quickened his pace, his timing now critical.

Just as Nana was saying something about the “beautiful, clear view from the top” offering “such a wonderfully fresh perspective on things,” Arthur “accidentally” stumbled out of the bamboo path, his foot catching on an imaginary root. He lurched forward, bumping lightly but decisively into Nanao, who let out a small, startled yelp and stumbled himself.

“Ah, gomen nasai! My apologies! So clumsy of me!” Arthur exclaimed, his voice a little too loud, a little too forced. He quickly typed into his phone, his fingers surprisingly steady despite the adrenaline coursing through him, and held it up so that Nanao – and, crucially, Nana, who had turned at the commotion – could see the screen. “Nanao-san! Tanaka-kun, isn’t it? What a complete coincidence meeting you both here.”

Nana turned fully, her bright smile tightening almost imperceptibly at the edges. Her violet eyes, usually wide with feigned innocence, held a flicker of sharp annoyance. “Tanaka-kun. We were just going up to admire the view. Nakajima-kun was feeling a little down.”

“The view…” Arthur echoed, then he made a deliberate show of his eyes going distant, a slight frown creasing his brow, his head tilting as if listening to something only he could hear – his well-rehearsed charade of his “Talent” kicking in. He reached out, as if instinctively, his fingers brushing lightly against Nanao’s arm. Nanao flinched at the unexpected contact.

“Nanao-san,” Arthur said, his phone translating his low, urgent English words into equally grave Japanese, ensuring Nana, standing just a few feet away, could hear every syllable. “My Talent… it just showed me a flash. A very disturbing one. You… you were falling. From up there.” He gestured vaguely with his free hand towards the cliff edge, hidden from their current vantage point but looming in their immediate future. “Right here. On this path. Today. Please, I implore you, be incredibly careful if you go any further. Perhaps… perhaps it would be better not to go at all today.”

Nanao stared at him, his already pale face draining of all remaining colour. He looked from Arthur’s feigned distress to the path ahead, then back to Arthur, his eyes wide with a dawning, superstitious terror. Nana’s expression was a careful mask of polite concern, but Arthur could see the sharp calculation in her eyes, the way her smile didn’t quite reach them. His “prediction” was specific enough to be deeply alarming to Nanao, yet vague enough to be a lucky, albeit unsettling, coincidence from Nana’s perspective. To dismiss it out of hand, especially after his previous “accurate” forecast of her and Kyouya’s arrival, might look callous, even suspicious, particularly if something did then happen to Nanao. It complicated her plan beautifully.

“Oh my goodness,” Nana said, her voice dripping with a perfectly calibrated mixture of false sympathy and gentle skepticism. “That sounds… simply terrible, Tanaka-kun. Are you quite sure? Sometimes these strong feelings, these… glimpses… can be a little misleading, can’t they?” She was trying to downplay it, to regain control of Nanao, to coax him forward.

“It felt… horribly real, Hiiragi-san,” Arthur insisted gravely via his phone, meeting Nana’s gaze for a brief, challenging moment before turning back to Nanao with an expression of profound, urgent concern. “Perhaps another day would be better for admiring the view, Nanao-san? When the… the premonitions are less active? When the air feels less… fraught?”

Nanao, thoroughly spooked by the vivid image of himself falling from a great height, nodded vehemently, clutching at the excuse like a drowning man grasping a lifeline. “Yes! Yes, you’re right, Tanaka-kun! I… I suddenly remembered I left my history textbook in the classroom. A very important textbook. I should go back and get it. Right now.” He practically bolted, muttering apologies and thanks, scrambling back down the path the way they had come.

Nana was left standing on the path with Arthur, the silence between them thick with unspoken accusations and frustrated intent. Her smile was strained, a mere caricature of its usual brilliance. “Well, Tanaka-kun,” she said, her voice dangerously sweet. “You certainly possess a… most dramatic and timely Talent.”

“It is often more a curse than a blessing, Hiiragi-san,” Arthur’s phone replied, his translated tone suitably sombre and world-weary. He then made his own hasty excuses about needing to find a quieter spot to “clear his head” after such a disturbing “vision,” and retreated in the direction Nanao had fled, leaving Nana standing alone amidst the rustling bamboo, her meticulously planned murder for the day thoroughly, infuriatingly derailed.

He didn’t relax, however, not for a second. Nana was nothing if not persistent. For the rest of that afternoon, and indeed for the next couple of anxious days, Arthur made himself Nanao’s unofficial, relentlessly awkward bodyguard. He sat near him (or as near as Nanao’s discomfort would allow) at lunch, walked with him (or rather, a few paces behind him) between classes, manufacturing reasons to engage him in stilted, phone-mediated conversations about everything and nothing – the difficulty of certain kanji, the surprisingly palatable nature of the canteen’s curry, the migratory patterns of local birds (a topic Arthur knew absolutely nothing about but improvised wildly on). He learned, in brief, mumbled snippets from Nanao, that the boy was passionate about old, obscure strategy video games and surprisingly knowledgeable about the island’s limited local flora.

It was exhausting, maintaining this facade of casual proximity while his nerves were stretched taut as piano wire. Nana watched them, her expression unreadable but her presence a constant, simmering pressure. She made a few more subtle attempts to get Nanao alone, suggesting a visit to the library’s “quiet, secluded annex” for study, or a peaceful walk by the “tranquil, reflective pond” on the far side of the school grounds. But each time, Arthur, with a seemingly coincidental appearance and another vague, unsettling “glimpse” related to the proposed location (“I sense… a sudden, inexplicable chill… a feeling of being trapped, of deep water, near that pond, Nanao-san. Perhaps it is best avoided today?”), managed to thwart her with a maddening, if clumsy, consistency.

His repeated interventions were clearly making Nana increasingly wary of him. She couldn’t act overtly against him without potentially exposing her own malevolent intentions, especially since his “predictions,” however outlandish, kept proving… disturbingly prescient in their negativity, at least in Nanao’s increasingly rattled and grateful mind.

Nanao, for his part, was beginning to see Arthur not just as the “strange, quiet Tanaka-kun” but as some kind of eccentric, slightly frightening, but ultimately benevolent guardian angel. After the third “warning” that seemed to avert some unseen disaster, he’d looked at Arthur with an expression of genuine, almost teary-eyed gratitude.

“Tanaka-kun,” he’d said, his voice barely a whisper, as he nervously offered Arthur a small, slightly bruised apple he’d saved from lunch. “Thank you. I… I don’t know what I would do without your… your warnings. You’ve… you’ve really helped me. More than you know.”

Arthur had simply nodded, accepting the apple with a mumbled thanks of his own (via phone, of course), a complicated mixture of profound relief and gnawing guilt churning within him. He’d saved Nanao, for now. He’d bought him precious time. But in doing so, he had also firmly painted an even larger, brighter target on his own back as far as Nana Hiiragi was concerned. She wouldn’t give up on her mission to eliminate Nanao, and she certainly wouldn’t forget the inconvenient, unpredictable new student with the troublesome, embarrassing, and infuriatingly timed glimpses into the future. The game had just become significantly more dangerous. And Arthur knew, with a certainty that made his blood run cold, that Nana was already recalculating, already planning her next move.

Would be even better if Nana is killed by someone she trusted. Would be nicely ironic

Chapter 2: The Lie and the Lifeline

The insistent, jarring clang of a bell dragged Arthur from a fitful, shallow sleep. He lay for a moment on the unfamiliar, unyielding mattress, the cheap fabric of the thin blanket rough against his cheek. The dormitory room was small, spartan, and already filled with the grey, pre-dawn light filtering through a single curtained window. His roommate, a lanky boy whose name Suzuki he’d managed to glean through a torturous, phone-assisted exchange the previous evening, was already up and rustling about, his movements brisk and efficient. Arthur felt a familiar ache in his back – this teenage body, while undoubtedly more resilient than his 51-year-old original, was not accustomed to sleeping on what felt like a thinly disguised board.

His phone. The thought jolted him fully awake. He reached for it on the small, battered nightstand. 98%. He’d managed to keep it plugged into the common room charger for most of the night, a small victory in a sea of overwhelming disorientation. It was his shield, his voice, his only tenuous connection to understanding in this utterly alien landscape.

Breakfast in the canteen was a cacophony of unfamiliar sounds, smells, and social rituals. The clatter of chopsticks against ceramic bowls, the rapid-fire Japanese chatter, the aroma of miso soup, grilled fish, and pickled vegetables – it was a sensory assault. Arthur, acutely aware of his own clumsy foreignness, navigated the serving line with a series of awkward bows, nods, and pointing gestures, managing to acquire a tray of food he wasn’t entirely sure how to eat. He found a relatively isolated table and ate mechanically, his gaze sweeping the room, a new, terrible kind of people-watching. Were any of these bright-eyed, chattering teenagers future corpses? Future killers? The rice stuck in his throat. He kept his phone hidden, reserving its precious battery for interactions more critical than ordering natto, which he’d mistakenly selected and was now eyeing with deep suspicion.

The first class of the day was in a classroom that could have been pulled from any number of nostalgic school dramas – worn wooden desks scarred with generations of graffiti, a large, dusty chalkboard, and tall windows that looked out onto a dense, almost suffocatingly lush greenery. The air smelled of chalk dust, old wood, and the faint, lingering scent of floor polish. The teacher, a man named Mr. Saito according to the timetable Arthur had painstakingly deciphered, was balding, with a kindly, slightly harassed smile and a suit that had seen better decades. He beamed at the assembled students, then his eyes, magnified by thick-lensed glasses, found Arthur, the conspicuous late arrival.

“Ah, class, good morning!” Mr. Saito began, his voice surprisingly warm and resonant. He beckoned Arthur towards the front. “We have a late arrival joining our happy group today. This is Tanaka Kenji-kun. Please, let’s all make him feel welcome.”

A smattering of polite, if somewhat curious, applause rippled through the room. Arthur walked to the front, each step feeling like a mile, the thirty pairs of young eyes boring into him. He felt like an imposter in a badly rehearsed school play, acutely aware of the ill-fitting uniform and the sheer absurdity of his presence. He managed a stiff, jerky bow, an approximation of what he’d seen others do.

“Tanaka-kun,” Mr. Saito continued, his smile unwavering, “perhaps you could introduce yourself to your new classmates? And, of course, this being an academy for the Talented, we’d all be very interested to hear about your special gift.”

This was it. The moment he’d been dreading since the horrifying realization of where he was had crashed down upon him. His stomach churned. He fumbled for his phone, the smooth plastic cool against his clammy palm. The slight delay as he typed, the almost imperceptible whir as the translation app processed his English words, felt like an eternity.

“Good morning,” he began, his voice, when it finally emerged from the phone’s small speaker, sounding unnervingly calm and even, a stark contrast to the frantic, terrified monologue screaming inside his own head. “My name is Tanaka Kenji. It is… an adjustment being here. I hope to learn much.” He kept it brief, hoping against hope they might just move on.

No such luck. A girl in the front row, her dark hair pulled back in a severe ponytail, her eyes sharp and inquisitive, asked the inevitable question, her Japanese clear and direct. “And your Talent, Tanaka-kun? What can you do?”

Arthur took a ragged, internal breath. He’d spent most of the night staring at the unfamiliar ceiling of the dorm room, his mind racing through a dozen half-baked lies, discarding each one as too outlandish or too easily disproved. He needed something plausible within the insane logic of this world, something difficult to verify, something that sounded vaguely impressive but was, in practical terms, utterly useless in a fight or for any kind of nefarious purpose. He typed furiously, his English words a desperate scramble on the small screen.

“My Talent,” the phone announced after a moment, its synthesized voice echoing slightly in the quiet classroom. He paused for dramatic effect he didn't feel, then continued his input. Right, a suitably grand name. Something that sounds… profound. “I call it… Chrono-Empathic Glimpse.” He let that hang in the air, allowing the unfamiliar syllables to settle over the room. He could feel the weight of their expectant silence.

He continued dictating to his phone, carefully constructing the parameters of his fabricated ability. “If I make physical contact with someone…” Physical contact, yes, that’s a good limitation. Makes it less likely they’ll just demand a demonstration on a whim, and it gives me an out if I need one. “…I sometimes… see a brief, vivid moment from their future.” Vague. Good. Keep it vague. “Usually this moment is from twenty to fifty years ahead.” Far enough that no one here will ever be able to verify it. “It tends to be a moment of… significant emotional resonance for that person.” More vagueness. Could be joy, could be sorrow. Unpredictable.

Then came the crucial caveats, the built-in flaws. It can’t be reliable. It can’t be useful for fighting or predicting enemy movements. It must be a burden. “It’s… not always clear what I’m seeing,” the phone translated his carefully typed English. “The glimpses are often fragmented, deeply personal, and sometimes… quite unsettling.” That should deter casual requests. No one wants an unsettling glimpse into their private future. “And I have no control over what I see, or indeed, if I see anything at all when I make contact.” Perfect. Utterly unreliable, therefore, from their perspective, mostly useless. He finished with a touch of feigned weariness, allowing his shoulders to slump slightly, hoping he looked suitably burdened by this incredible, yet terribly inconvenient, “gift.” “It can be quite… draining, emotionally and physically.”

A low murmur rippled through the class. He couldn’t decipher the individual Japanese words, but the collective tone suggested a mixture of awe, curiosity, and perhaps a little trepidation. It sounded suitably esoteric, suitably… Talented. He’d bought himself a sliver of credibility, or at least, a plausible, if rather outlandish, explanation for his presence in this extraordinary institution.

Mr. Saito nodded thoughtfully, his brow furrowed in contemplation. “A most fascinating and unique ability, Tanaka-kun. A window into distant futures… remarkable.” He seemed to accept it without question.

Arthur decided to press his advantage, however slight. He needed to confirm his timeline, to know how long he had before Nana Hiiragi and Kyouya Onodera arrived. This was risky; it might draw undue attention. But not knowing was worse. “Sensei,” he addressed Mr. Saito, his phone dutifully translating, “to help… orient my Talent to this new… temporal-spatial location, sometimes it helps to focus on specific upcoming arrivals. It can stabilize the… glimpses, you see. Could you perhaps tell me if students by the names of Nana Hiiragi and Kyouya Onodera are expected to arrive in the coming days?” It was utter nonsense, a pseudo-scientific justification he’d concocted on the spot, but he delivered it with as much conviction as he could feign.

Mr. Saito blinked, then consulted a sheaf of papers on his desk. “Ah, yes, indeed!” he exclaimed, looking mildly impressed. “Hiiragi Nana-san and Onodera Kyouya-kun are both due to join our class in… let me see… approximately three days. Excellent foresight, Tanaka-kun! Perhaps your Talent is already beginning to acclimatize!”

Arthur managed a small, noncommittal nod, trying to keep the wave of mingled relief and dread from showing on his face. Three days. He was in the right place, the right horrifying time. The confirmation was a cold comfort, but a vital one. Nana was coming. The clock was ticking, louder now.

The rest of the school day passed in a blur of hyper-vigilance and linguistic confusion. He recognized a few faces from his fragmented memories of the anime – their youthful, innocent appearances a disturbing contrast to the bloody fates he knew awaited some of them. There was the lanky boy with the ever-present camera, Habu, already making some of the girls uncomfortable with his leering gaze. And there, sitting alone by the window, his shoulders hunched, radiating an aura of profound anxiety and loneliness, was Nanao Nakajima. Nana’s first intended victim. Arthur’s stomach clenched with a sickening lurch. He looked so small, so vulnerable.

Later that afternoon, during the final homeroom period, Mr. Saito cleared his throat, recapturing the students’ attention. “Now, onto another important matter for our class. As you know, we need to elect a class representative. This individual will act as a liaison with the teaching staff, help organize class activities, and generally be a voice for all of you. It’s a position of some responsibility.” He smiled. “We’ll hold the vote at the end of the school day tomorrow. Please give some thought to who you might like to nominate, or indeed, if you’d like to nominate yourselves.”

Immediately, a girl in the front row, Inori Tamaki, the one with the severe ponytail and sharp eyes, raised her hand with an air of quiet confidence. “Sensei, I would like to put my name forward for consideration.” Other, less confident murmurs of interest followed.

Arthur watched Nanao Nakajima, who seemed to shrink further into his seat at the mere mention of a leadership role, his face paling. He remembered Nana’s cruel manipulation from the anime, the way she would prey on Nanao’s shyness and insecurity. An idea, impulsive and probably foolhardy, sparked in Arthur’s mind. If he could somehow insert himself into this process, even in a minor way…

He raised a hesitant hand, the unfamiliar gesture feeling alien. All eyes in the classroom turned to him again, the strange new student who spoke through a machine. He fumbled for his phone, his heart pounding a nervous rhythm against his ribs. “I… Tanaka Kenji…” the phone translated his typed words, “I would also… like to be considered for the role of class representative.”

A ripple of surprise went through the room. Mr. Saito, however, beamed with encouragement. “Excellent, Tanaka-kun! Active participation in class life is always to be commended!”

Arthur didn’t particularly want the role. He knew he was a terrible candidate – his communication was severely hampered, his understanding of their school customs was non-existent, and he radiated an aura of awkward outsiderness. But it was a way to be seen, to perhaps disrupt the expected dynamics, to gauge reactions. And maybe, just maybe, it was a way to signal to Nanao, however obliquely, that not everyone was an overwhelming force of charisma or intimidation. Perhaps it was a desperate, subconscious desire to plant a flag, however small, signifying his intention to do something, anything, in this terrifying new world, rather than just be a passive victim of its unfolding horrors.

For the remainder of the day, he tried to melt into the background, to be a ghost observing the ecosystem of the classroom. Every interaction he witnessed, every snippet of conversation his phone managed to catch and translate, was another piece of a deadly, intricate puzzle he was only just beginning to comprehend. He was an unwilling anthropologist in a viper’s nest, his field notebook replaced by a faltering smartphone and a growing, bone-deep sense of dread. His mission, he realized with a clarity that was both terrifying and strangely galvanizing, was twofold: somehow, he had to survive. And somehow, against all odds, against all reason, he had to try and prevent the coming slaughter. The latter felt like trying to hold back a tsunami with a teacup. But he had to try. He owed it to… someone. Perhaps to the frightened, bewildered boy whose body he now inhabited. Or perhaps, more selfishly, to the terrified, fifty-one-year-old Englishman, Arthur Ainsworth, who was screaming silently inside.

Chapter 29: An Unwelcome Alliance

Nana ran. She fled Tsuruoka’s opulent, soundproofed office, the chilling echo of his mocking laughter a spur in her side, the image of his dying adjutant a fresh, searing brand on her already overburdened conscience. She had no plan, no destination, only the desperate, primal, animal instinct to escape, to put as much distance as possible between herself and that monster. The sprawling, indifferent city became a bewildering labyrinth of glaring lights, hostile shadows, and a million unseeing faces. Hours later, utterly exhausted, drenched in a cold sweat of terror and exertion, her body aching, her mind a chaotic whirl of guilt and fear, she found herself drawn by some subconscious, desperate current, some fragile, unacknowledged homing instinct, towards a quiet, unassuming suburban street, the kind of place where ordinary people lived ordinary, peaceful lives she could now only dream of. She stumbled, almost collapsing, into the first open establishment she saw that offered a dim promise of warmth and temporary, anonymous sanctuary – a small, unpretentious neighborhood restaurant called “The Corner Nook,” its windows steamy, its air smelling faintly of grilled meat and soy sauce.

Arthur Ainsworth was just finishing his shift. It had been a surprisingly busy Saturday evening for mid-May, the small restaurant bustling with local families and chattering groups of friends. He was tired but content in a way that still occasionally surprised him, looking forward to the quiet sanctuary of his modest nearby apartment and a soothing cup of strong English breakfast tea – a small, hoarded luxury. As he untied his waiter’s apron and hung it neatly on a hook in the tiny staff area, the bell above the restaurant’s front door chimed with a discordant jingle, and a dishevelled, wild-eyed, rain-soaked figure stumbled in, leaning heavily against the doorframe for support. Arthur looked up, a polite, professional enquiry forming on his lips, and his blood ran cold, freezing him in place. Nana Hiiragi. Her face was pale as death and streaked with grime, her once-vibrant pink hair was lank and darkened by rain, her clothes were torn and filthy, and her eyes – those unforgettable violet eyes – were wide with a hunted, desperate terror he recognized all too well from the darkest days on the island.

“Hiiragi?” he breathed, the name a shocked, involuntary exhalation, his carefully constructed wall of mundane peace crumbling in an instant. This was a ghost from a past he had tried so desperately, so diligently, to bury.

Before either of them could utter another coherent word, another figure materialized, as if stepping out of the deepening evening shadows themselves, silently in the restaurant doorway. It was Jin Tachibana, his white hair a stark contrast to his dark, unobtrusive clothing, his expression as calm, as unnervingly serene, as ever. He gave a small, almost imperceptible, acknowledging nod to a stunned Arthur. From the rain-swept street outside, a scrawny, spectral white cat watched them for a long, silent moment from beneath a parked car, its eyes gleaming with an unnatural intelligence, then, with a flick of its tail, it vanished into the gloom.

“It seems,” Jin said, his voice a low, melodious murmur that somehow cut through Arthur’s shock and Nana’s ragged breathing, “our disparate paths converge once more. And at a most… opportune, if somewhat dramatic, moment.” He gestured with a subtle inclination of his head towards a small television flickering almost unnoticed in the corner of the nearly empty restaurant, currently tuned to a late-night news channel. The lurid banner headline screamed: “TALENTED TERRORISTS: Public Menace Escalates Dangerously – Government Pledges Swift, Decisive Action.” The news anchor, his face grim, was speaking in grave, measured tones about a recent series of violent incidents supposedly involving rogue Talents, painting them as a dangerous, unstable, and increasingly hostile element within society, a threat to public order and national security.

“The societal situation, as you can see, is deteriorating with alarming rapidity,” Jin stated, his cool gaze sweeping between a visibly trembling Nana and a still-reeling Arthur. “My sources within the Committee – and yes, Ainsworth-san, I still maintain certain… useful connections – confirm what these inflammatory news reports are merely foreshadowing. Mass roundups are imminent. Internment camps, cynically styled as ‘Protective Talent Re-education and Assessment Facilities,’ are being prepared, staffed, and expanded across the country. They will start taking everyone with a known or even merely suspected Talent. Very soon. Within days, perhaps hours.”

Arthur felt a familiar, icy chill crawl up his spine. Internment camps. It was the logical, horrifying, and entirely predictable next step in Tsuruoka’s monstrous, systematic plan.

Nana looked frantically from Jin’s calm, assessing face to Arthur’s shocked, wary expression, her desperation palpable, her breath coming in short, shallow gasps. “I… I didn’t know where else to go,” she stammered, her voice barely a whisper, raw with exhaustion and fear. “Tsuruoka… I… I tried to… and then his adjutant…” Her words dissolved into a choked sob.

“You tried to confront him,” Jin finished for her smoothly, his tone devoid of any surprise, as if he had foreseen this very eventuality. “And it went badly. Predictably so, given Tsuruoka’s nature.” He then turned his unnervingly perceptive gaze fully on Arthur. “Ainsworth-san, or do you still prefer your island moniker, Tanaka-kun?” Arthur flinched almost imperceptibly at the casual, confident use of his true surname; Jin’s intelligence network, his sources of information, were clearly as formidable and far-reaching as ever. “You and Hiiragi-san here, despite your… shall we say, rather complicated and unfortunate history, are now two rather tarnished sides of the same devalued coin. You both know more about Commander Tsuruoka and his insidious machinations than almost anyone else still breathing and at liberty. She possesses firsthand, intimate experience of his brutal methods and his psychological manipulations; you, Ainsworth-san, have your… unique, and often unsettlingly accurate, insights into his patterns and potential future actions.”

Jin’s implication, Arthur knew, was clear. His ‘Talent,’ his cursed knowledge from another world, however much he wished it gone, was still perceived as a valuable, if dangerous, commodity.

“The world, as you are no doubt beginning to appreciate,” Jin continued, his voice still a low, calm murmur that nonetheless commanded their absolute attention, “is about to become a very, very dangerous place for anyone possessing abilities beyond the accepted norm. Alliances, however improbable, however distasteful, will be absolutely essential for even short-term survival. You two,” he looked from Nana’s desperate, pleading face to Arthur’s grim, conflicted one, “need each other now, whether you like it or not. Whether you can even bear to be in the same room as each other.” He looked directly at Nana. “He, Ainsworth-san, knows the true depth of Tsuruoka’s evil. He understands, perhaps better than anyone alive, what you’ve been through, what has been done to you.” Then, his gaze shifted back to Arthur. “And she, Hiiragi-san, for all her past, deplorable actions, is now one of the Committee’s most significant, most dangerous loose ends. Tsuruoka will not rest, cannot rest, until she is silenced. Permanently. Her intimate knowledge of his operations, however incomplete or manipulated, makes her an intolerable threat to him.”

Arthur looked at Nana, truly looked at her. He saw not the cold, efficient teenage assassin from the island, not the monster of his nightmares, but a broken, terrified, and perhaps, just perhaps, redeemable young woman, a fellow victim of a system far larger, far more monstrous, than either of them had ever initially imagined. He still felt the visceral anger, the deep, aching bitterness over Michiru’s sacrifice, over all the other innocent lives lost. But Jin, damn him, was right. The true enemy, the ultimate architect of all their suffering, was Tsuruoka, was the Committee. And in this new, desperate, unfolding war, old, bitter enmities might have to be, however reluctantly, however painfully, set aside for the simple, brutal sake of survival.

“I don’t like this, Jin,” Arthur said, his voice low and gravelly, the English words escaping him out of ingrained habit when stressed and emotionally overwhelmed. He caught himself, then forced out a few halting Japanese phrases, his accent thick, his grammar clumsy. “She is… abunai. Dangerous. Unpredictable.”

“And you are not, Ainsworth-san?” Jin countered, a fleeting, almost invisible hint of a smile playing on his lips. “We are all dangerous in our own ways now, are we not? The only pertinent question is, can we learn to direct that danger towards a common, and far more deserving, enemy?”

Nana looked pleadingly at Arthur, her violet eyes, shadowed with exhaustion and terror, brimming with unshed tears. “I… I’ll do anything,” she whispered, her voice raw with desperation. “Anything you ask. Just… I don’t want to go back to him. I don’t want to be his monster anymore. Please.”

Arthur sighed, a deep, weary, soul-shaking sound that seemed to carry the weight of all his years, all his regrets, all his impossible knowledge. His quiet, carefully reconstructed life was over, shattered once more by the long, inescapable shadow of that cursed island and its monstrous puppeteers. “Alright, Hiiragi,” he said at last, the name still tasting like ash and bile in his mouth, the Japanese words stiff and reluctant. “Alright. We… we try to figure out what to do next. Issho ni. Together. For now.” He looked at her, his gaze hard, unwavering. “But if you even think about reverting to your old, murderous ways… if you betray what little trust this desperate situation forces me to place in you…” His unspoken threat, his grim promise of retribution, hung heavy, palpable, in the suddenly silent, steamy air of the nearly deserted restaurant.

Nana nodded quickly, almost violently, a flicker of desperate, unbelievable relief in her haunted eyes.

Jin observed them both, his expression one of cool, enigmatic satisfaction. “Excellent,” he murmured. “A most… pragmatic, if somewhat unenthusiastic, decision. We should leave this place immediately. It will not be safe for any of us for much longer.” He glanced meaningfully at the television screen in the corner, where the news anchor, his face grim, was now detailing new, sweeping emergency powers being granted by the government to special security units for the “humane and efficient management of potentially disruptive Talented individuals.” The trap, as Jin had so accurately predicted, was closing around them all with terrifying speed.

The unlikeliest, most uncomfortable of alliances had just been forged, born not of trust or affection, but of raw desperation, shared trauma, and a common, monstrous enemy. It had been brokered in the fading, artificial warmth of a humble suburban eatery, as the world outside, whipped into a frenzy of fear and prejudice, prepared to hunt them all down like diseased animals.

Would be even better if Nana is killed by someone she trusted. Would be nicely ironic

Chapter 9: Immortality and a Doomed Boy

Arthur’s grotesque and shocking presentation with Shinji’s severed head had undeniably sent profound shockwaves through the student body and the teaching staff. It had also, in its own horrific way, achieved one of his desperate objectives: Yūka Somezaki was broken, her necromantic Talent voluntarily renounced, and thus, she was no longer an immediate, practicing threat that Nana Hiiragi might feel compelled to eliminate. However, Arthur knew this act of desperate intervention wouldn’t stop Nana for long. She was a force of nature, a meticulously programmed killer, and she would simply recalibrate and move on to other names on her unseen list.

And so she did. Perhaps driven by a need to understand or neutralize one of the most overtly powerful Talents on the island, or maybe even by a flicker of genuine curiosity that occasionally surfaced beneath her assassin’s programming, Nana Hiiragi found herself accepting an unexpected invitation. Kyouya Onodera, the aloof, white-haired boy who had bluntly declared his immortality upon arrival, had invited her to his small, somewhat dilapidated house on the outskirts of the main school grounds. It was an unusual gesture from the solitary Kyouya, and Nana, ever watchful for an opportunity to assess a potential threat or gather intelligence, had agreed.

Arthur only learned of this visit later, through the island’s surprisingly efficient student rumour mill – whispers of Nana being seen heading towards Kyouya’s secluded cottage – and by his own grim piecing together of the explosive events that followed.

During Nana’s visit to Kyouya’s surprisingly cluttered and book-filled house, as she’d excused herself to use his small, old-fashioned bathroom, she was reportedly struck by an almost overwhelming olfactory assault – the cloying, combined scent of various strong, masculine toiletries: harsh antiseptic soaps, pine-scented shampoos, a bracingly powerful aftershave, all mingling in the small, poorly ventilated space. When she casually commented on the rather potent aroma, remarking that he must have a fondness for particularly fragrant products, Kyouya had merely looked blank, a slight frown of confusion on his face. He claimed, with apparent sincerity, that he didn’t smell anything particularly strong or out of the ordinary.

It was then, Arthur deduced, that Nana, with her razor-sharp observational skills and intuitive understanding of human tells, realized Kyouya Onodera suffered from anosmia – the partial or complete inability to smell. A critical weakness, hidden in plain sight.

This discovery, Arthur knew, would have immediately sparked a deadly, opportunistic idea in Nana’s cold, calculating mind. Kyouya’s older, somewhat neglected house, unlike the more modern dormitories, still utilized bottled gas for its heating and cooking appliances. Anosmia meant he wouldn’t detect a gas leak until it was far too late. It was a perfect, almost untraceable method of elimination for an otherwise unkillable target.

A day or two after Nana’s seemingly innocuous visit, a powerful, ground-shaking explosion ripped through the northern, more secluded part of the island, sending a roiling plume of black smoke billowing into the clear afternoon sky. Panic, a now familiar companion to the students, flared anew. Teachers, their faces pale with alarm, rushed towards the site of the blast. Arthur’s heart sank with a sickening thud; he knew immediately where it had occurred, what it signified. He could almost picture Nana, arriving at the scene with a carefully orchestrated display of shock and concern, perhaps even feigning an attempt to "rescue" Kyouya, all the while expecting to find his scattered, incinerated remains among the smouldering wreckage.

Instead, she would have witnessed the utterly impossible: Kyouya Onodera, emerging like a phantom from the smoking, demolished ruin of his home, his clothes scorched, his skin blackened, yet already regenerating before her very eyes. Cuts would have been sealing, burns fading to new pink skin, his white hair dishevelled but his body remaking itself with an unnerving, silent speed.

Later, Kyouya, with his characteristic, infuriating stoicism, would have calmly confirmed to a stunned, undoubtedly seething Nana that yes, he was, for all intents and purposes, immortal. Her meticulously planned assassination, exploiting a cleverly deduced hidden weakness, had failed spectacularly against a Talent that trumped even her lethal precision. For Nana, it must have been a deeply frustrating, almost insulting setback, another name she couldn’t cross off her list. For Arthur, hearing the fragmented, awed accounts of the explosion and Kyouya’s miraculous survival, it was another grim confirmation of the established script, a small island of terrible predictability in the chaotic, churning sea of his new reality. Kyouya Onodera was a problem Nana couldn’t easily solve.

While Nana was grappling with the Kyouya problem and the aftershocks of Arthur’s classroom stunt, another, quieter tragedy was inexorably unfolding, one that Arthur felt with a particular, poignant helplessness: the fading life of Touichirou Hoshino. Arthur remembered Hoshino vividly from the anime – a frail, gentle-faced boy with a shy smile and a Talent for cryokinesis, who was, by his own quiet admission to a few trusted classmates, slowly, inexorably dying of an aggressive, untreatable form of cancer. His time was short, regardless of Nana Hiiragi’s murderous intervention.

Arthur felt a particular, unexpected pang of sympathy for Hoshino. He knew the boy didn’t have long, and the thought of Nana callously cutting that already tragically short life even shorter, purely to meet some unseen, monstrous quota, filled him with a quiet, impotent rage. It struck too close to home, perhaps – the specter of mortality, the unfairness of a life curtailed. He’d tried, in his awkward, phone-assisted way, to find Hoshino during breaks in the days following the Yūka incident, hoping to offer some small, stilted comfort, perhaps even a vague, reassuring “prediction” of a peaceful passing to ease the boy’s final days. But Hoshino, increasingly weak, was often secluded in his room, resting, or had simply wandered off to find a quiet spot to be alone with his thoughts and his pain. He was proving difficult to find.

And then, Arthur was too late.

News, carefully managed and somberly delivered, filtered through the school via a visibly grieving Mr. Saito: Hoshino Touichirou had been found dead. The official story, corroborated by a “traumatized” but “brave” Nana Hiiragi, was that Hoshino, in a bout of melancholic restlessness, had wandered off from the main school grounds, seeking solitude in one of the island’s many natural caves. Nana, ever the caring class representative, had noticed his absence and, filled with concern, had gone looking for him. She’d found him deep within a dark, damp cave, just as they were suddenly, inexplicably attacked by shadowy, indistinct figures – the ubiquitous “Enemies of Humanity.” Hoshino, in a final, heroic act of self-sacrifice, had apparently tried to protect Nana with his ice Talent, but had been fatally stabbed in the struggle. Nana herself, she tearfully recounted, had sustained a “defensive wound” to her forearm – a shallow, suspiciously neat cut – while “bravely” fighting off the attackers before fleeing to report the terrible tragedy.

It was a neat, almost plausible story, playing perfectly into the prevailing atmosphere of fear and paranoia that the school authorities seemed keen to cultivate. But Arthur knew the sickening truth. Nana had found Hoshino alone in that cave, likely in his final, pain-wracked hours, and had murdered him with her poisoned pen-knife, a quick, “merciful” elimination to tick another name off Tsuruoka’s list. The self-inflicted wound was merely a theatrical prop, a cynical flourish to solidify her alibi and paint herself as both a heroine and a fellow victim.

Kyouya Onodera, who had also been present among the group of students and teachers to whom Nana recounted her harrowing tale, had listened with his usual unnerving, impassive expression. But Arthur, watching from the periphery of the shocked gathering, saw the almost imperceptible narrowing of Kyouya’s eyes, the way his gaze lingered for a fraction too long on Nana’s artfully bandaged “wound.” Kyouya was suspicious. He didn’t buy Nana’s overly dramatic, conveniently vague story, not entirely. The pieces weren’t fitting together neatly enough for his sharply analytical mind.

For Arthur, Hoshino’s death, and the fabricated narrative surrounding it, was another heavy, suffocating blow. He hadn’t even been able to offer a single kind word, a moment of shared humanity. He was a man who supposedly held disruptive glimpses of the future, yet he was constantly, frustratingly outmanoeuvred by the brutal, unfolding present. He retreated to the relative anonymity of his dorm room that evening, the phone idle in his hand, the English words of frustration, grief, and self-recrimination dammed up inside him, untranslatable by any app, comprehensible only to the silent, judgmental ghosts of his own conscience. He was an unwilling passenger on a ship of fools, sailing straight into a maelstrom, able to see the waves crashing ahead but with his hands bound, unable to steer clear of the jagged, waiting rocks. The weight of his terrible knowledge, and his profound, repeated inability to act effectively on all fronts, was becoming a leaden cloak, threatening to drag him down into the depths of despair.