baby john’s first bank robbery with big bro arthur (he tripped an alarm and they almost died)
this was fashioned in the shape of school graduation report cards, with noda as the teacher and the characters as his students. as always, sharing anywhere is fine but please credit me. do not post screenshots of my translations on twitter without crediting.
Sugimoto Saichi:
Assertiveness in the gold hunt: very well done Comprehension and conduct towards duties: very well done Improvement of skills and their implementation in the end result: very well done Mastering the gun and learning to shoot accurately at long distances: could use improvement Swooning at cute things: very well done
Considerate towards others, he always kept a gentle heart. He was able to approach his goals with utmost earnestness because he was doing it for his childhood friends and the young girl he partnered with.
Noda’s comment:
While not always level-headed, he’s a kind person. Strong men can kill their enemies whenever they like, so they can afford to be kind. Earnest until the end, I am pleased with the current Sugimoto. Because Golden Kamuy is Sugimoto Saichi’s story.
Keep reading
this comment made me laugh so I tried to draw it
i know nobody is reading sakamoto days but consider doing it for him
Cowboys kissing. you agree. reblog
some more cowboys ft the inherent homoeroticism of being a thief waiting for the train that's going to take you to prison in a hotel room with the sheriff who captured you (the hours of boredom will lead to surprisingly vulnerable conversations and you will grow to trust him in a strange and unique way, despite the role he has to play in your life)
She/Her | English | I reblog posts sometimes | Cowboys and movies for the most part
70 posts