Comme j’aimerais me fondre
dans le bleu du ciel.
Il est si léger!
Sur les pommettes
De la fée, la poudre d or
De baisers manqués
- Mathilde Fauve
Un tout petit peu
de malheur dans l’amertume
du thé ce matin
— Mat Fauve
Clepsydre moderne
Le plic-ploc des minutes
Dans nos corps-méduses
- Mathilde Fauve
Frankly, if you like classic literature and/or fairy tales (and speak well enough French), then this book is a Must. It collects four stories written by Henriette-Julie de Castelnau de Murat, one of the 17th century noble ladies who were writing fairy tales in France. They used those stories to engage with their lived realities, for example, speaking up against arrange marriages was a recurring theme.
Anyway, one of them was a lesbian. That is Madame de Murat. The stories in this book are not explicitly queer, for the obvious reason of being written in the 17TH CENTURY, but the subtext is definitely there, plus you get a biography of the author.
It is a short book, interesting read, and I love it SO MUCH to see one of the conteuses get some recognition. It is beyond time that we start reprinting the stories of these women.