Does The World Escape Me Like A Void?

I used to see you with my heart

This is the first time, that I see you with my eyes. For the first time, my hands don't tremble when you're sitting next to me. For the first time, I don't feel like I'm flying. It is the first time that I realize, you're much shorter than the sky of my dreams.

عندما أصابني سوء الحظ و بدأ الناس ينظرون إلي بازدراء بكيت على نفسي بمرارة وصليت لكن السماء لم تستجب لدعائي و لم تشفق علي , لذلك فقد صببت اللعنات على حظي تمنيت لو كنت شخصاً آخر يمتلك حظاً و أملاً أكبر و يمتلك الكثير من الأصدقاء تمنيت لو كانت عندي موهبة هذا و فرصة ذاك و في أقسى ساعات كراهيتي لنفسي خطرت لي, و عندها تغير حالي كما هي حال القبرة التي تشدو في الصباح أغاني تصل إلى بوابة السماء- لأن التفكير بك يجعلني غنياً جداً إلى درجة أنني أرفض أن أتبادل الأدوار حتى مع الملوك

-شيكسبير

We were both silent,

as if there was a secret agreement between us,

but if you whisper a single letter,

I will scream and cry.

Desteğe olan ihtiyacınız arttıkça etrafınızdaki omuzlar yavaş yavaş kaybolur

kaçak kız

Telaffuzunu elemeye ve geliştirmeye başladı.. Ve bir takımyıldız gibi kendi yörüngesinde süzülüyor! Ona suikast düzenlemeye çalışan bir dünya var. Kalıntıları arasında dolaşıp, savrulup dönüyorum Yıkıcı bir retorik savaşı yaklaşıyor Kanıyla ve toprağıyla çarmıha gerilecek! Çöken dünyada makalem özgür kaldı. Evren bilgisayarlı! Beni nasıl kendi inlerine sürüklemeye çalıştılar Özgünlüğün baltalandığı bir bağımlılık Kimliklerini inkar ediyorlar... Benzerlik kalıplarıyla şekillenmeyeceğim! Sanatım doğanın sesini dinlemek Ve uzuvlarım düşenlerden gizli Ruhum karanlıkta tek başına savaşır

-Sakina Al-Sharif

Look Milena,

"I love you the most." I say, but maybe that's not true love.

If i say, "You are a knife, and I always pierce myself with that knife", maybe I would be explaining true love.

And Milena, I can bear anything with you in my heart.

| Franz Kafka

Had I told the sea

What I felt for you

It would have left

it’s shores

It’s shells

And followed me

- Nizar Qabbani

Fairuz

Bin yıldız değerinde bir şaheser olduğumu söylüyorsun, bir hazine ve şimdiye kadar gördüğün en güzel tablo benim.

Bana içinde sadece birkaç dakika yaşayabileceğim bir illüzyon sarayı inşa ediyorsun.

sonra bir kaç kelimeden başka bir şey olmadan kendi gerçeğime dönüyorum.

Painting - Edward Povey

Bak Milena,

"En çok seni seviyorum." diyorum ama belki de bu gerçek aşk değildir.

"Sen bir bıçaksın ve ben hep o bıçakla kendime saplarım",dersem belki de gerçek aşkı anlatmış olurum.

Ve Milena, kalbimde seninle her şeye katlanabilirim.

| Franz Kafka