For, when what he knows as art is relegated to the museum and gallery, the unconquerable impulse towards experiences enjoyable in themselves finds such outlet as the daily environment provides.
- John Dewey, Art as Experience
Above my own life on a crippled wing I soar, oh, I soar
Julia Hartwig, On the Heights tr. Regina Grol
the beauty’s really in the movement, in watching your mouth try to swallow despair.
- Heather Christle, The Crying Book
Fifty Days at Iliam: The Fire The Consumes All Before It
Cy Twombly, 1978
Oil, oil crayon, and graphite on canvas
Photo taken from the Philadelphia Museum of Art
Sometimes, there seems to be a halfway point between where you've been and everywhere else, and we were there.
Ada Limón, Oh Please, Let It Be Lightning
Of the moon all that's left is a stain upon the window.
Garous Abdolmalekian, Necklace tr. Ahmed Nadalizadeh and Idra Novey
free me from my longing
Anna Czekanowicz, tr. Regina Grol
“I am the ocean; the earth; whatever dies for you.”
— Alice Notley, from In The Pines: Poems; “The Black Trailor (A Noir Fiction),” (via loveage-moondream)
I was so pleased to be seen
- Heather Christle, The Crying Book
I found this really cool list of women’s translations of ancient Greek and Roman texts! It lists English-language translations dating from the 17th century to 2015.