“I Used To Think This Was The Beginning Of Your Story.“ 

arrival -

im here to announce that the new hot meme is writing textposts in the international phonetic alphabet

ˈɪtəl lʊk ə ˈlɪtəl ˈsʌmθɪŋ laɪk ðɪs. aɪ θɪŋk ðɪs ɪz ˈrɪli ˈgoʊɪŋ tu kæʧ ɑn gaɪz

ARRIVAL (2016) DIR DENIS VILLENEUVE

“Language is the foundation of civilization. It is the glue that holds a people together. It is the first weapon drawn in a conflict.”

But now I’m not so sure I believe in beginnings and endings. There are days that define your story beyond your life. Like the day they arrived. 

Arrival (2016) dir. Denis Villeneuve

Transcript Lingthusiasm Episode 54: How linguists figure out the grammar of a language

This is a transcript for Lingthusiasm Episode 54: How linguists figure out the grammar of a language. It’s been lightly edited for readability. Listen to the episode here or wherever you get your podcasts. Links to studies mentioned and further reading can be found on the Episode 54 show notes page.

[Music]

Gretchen: Welcome to Lingthusiasm, a podcast that’s enthusiastic about linguistics! I’m Gretchen McCulloch.

Lauren: I’m Lauren Gawne. Today we’re getting enthusiastic about how grammars come into existence. But first, we are doing a liveshow in April. We will be doing a liveshow recording on the internet so that we can all be in the same place at the same time on Saturday the 24th of April, Eastern Daylight Savings Time in North America, which will be early on a Sunday morning for us here Australia.

Gretchen: That’ll be 6:00 p.m. for me on Eastern Daylight Time. We will include a link to a time zone converter so you can figure out when that is for you.

Lauren: We’ll be doing the whole show about backchanneling, which is all those ways that you –

Gretchen: Mm-hmm.

Lauren: – actively listen to someone as they’re talking. Thank you for that excellent backchanneling, Gretchen. Something I think a lot about in our era of lots of video calls and online chats.

Gretchen: You can’t see me, but I’m doing a thumbs up right now.

Lauren: Excellent backchanneling.

Gretchen: These are some kinds of backchanneling. We’re gonna be talking about lots more. I think it’s fun to do a liveshow about backchanneling because it means that you get to backchannel in the chat while the show’s going on and chat with each other. That’ll be fun. We’re running the ticketing of the show through Patreon. If you’re a patron, you’ll automatically get a link to the liveshow to join. If you’d like to become a patron, you can also do that to get access to the liveshow stream.

Lauren: Patrons also get access to our recent bonus episode on reduplication as well as 48 other bonus episodes because we have almost 50 now.

Gretchen: That’s a lot! Lots of Lingthusiasm for patrons, which helps keep the show running.

Lauren: Our liveshow is part of LingFest, while will be taking place across the last week of April, which is an online series of events about linguistics. You can find out more about LingFest at lingcomm.org/lingfest.

Gretchen: That’s “comm” with two Ms as in “communication.” Speaking of LingComm, if you’re interested in communicating linguistics to broader audiences, you can also join the LingComm conference, which is a conference for practitioners of linguistics communication such as ourselves and many other cool LingCommers to learn from each other and help produce more interesting and engaging materials for all of you.

Lauren: LingComm, the conference, is taking place online the week of April the 19th.

Gretchen: You can also go to lingcomm.org/conference to see the schedule and other details there.

Lauren: That’s “comm” with two Ms.

[Music]

Gretchen: Lauren, how many people would you say you know who have written a grammar of a language?

Lauren: Hmm, okay, well, both my PhD supervisors. I’d say half the people in the department that I current work in. I have written a grammar of a language. This is a perfectly common activity among my professional cohort. I assume it’s a thing most people do and know about, so we don’t really have to explain it for this episode at all. This is fine.

Gretchen: [Laughs] Yeah, I would say that at least several of the people that I went to grad school with – not necessarily at my university – people I knew from conferences, professors that I knew – one professor I knew had her grammar come out the same year that her baby came out, and she posted a photo of the grammar and the baby, which were about the same size, on Facebook after that happened. It was really cute.

Lauren: Grammars definitely take longer than nine months to gestate. I can definitely confirm that.

Gretchen: I have not written a grammar. So, when someone’s going about writing a grammar, what – okay, here’s a language. There isn’t a grammar written or the grammar that’s written of it is not adequate. What do I do to start?

Keep reading

cryin’ tears of gold like lemonade

Do we agree?

It suddenly dawned on me that the skills I’d acquired over the past few months had nothing to do with holding a conversation or navigating a foreign city. Duolingo wasn’t teaching me to communicate; it was training me to become more addicted to the app.