A Little German Text Style Guide

A little German text style guide

Here are some rules about how to use quotation marks, dates, times, numbers, and addresses in German texts:

Quotation marks:

Quotation marks in German texts usually look like this:

„Hallo, ich heiße Espen.“

„Ich glaube nicht“, sagte er, „aber ich bin mir nicht sicher.“

Er sagte: „Ich habe einen Apfel gegessen.“

Date:

The date is written in the form day/month/year, usually like this:

am 3. August 2023 (read: "am dritten August 2023")

am 03.08.2023 (read: "am dritten August 2023")

Time:

The time is usually stated in a 24 hour format (otherwise you add 'in the morning' or 'in the evening' to clarify):

Es ist 18:40 Uhr. (read: "Es ist 18 Uhr 40")

Es ist 4 Uhr nachmittags.

Numbers:

The points and commas in numbers look like this:

eleven thousand = 11.000 (e.g. 11.000 Maschinen)

eleven point three = 11,3 (e.g. 11,3% Umsatz)

Address:

Addresses on letters are usually written like this:

Max Mustermann (first & last name)

Musterstraße 11 (street name & house number)

12345 Musterstadt (postcode & city)

Germany (country)

More Posts from Iamnotafryingpan and Others

11 months ago

The nazis that you see in movies are as much a historical fantasy as vikings with horned helmets and samurai cutting people in half.

The nazis were not some vague evil that wanted to hurt people for the sake of hurting them. They had specific goals which furthered a far right agenda, and they wanted to do harm to very specific groups, (largely slavs, jews, Romani, queer people, communists/leftists, and disabled people.)

The nazis didn't use soldiers in creepy gas masks as their main imagery that they sold to the german people, they used blond haired blue eyed families. Nor did they stand up on podiums saying that would wage an endless and brutal war, they gave speeches about protecting white Christian society from degenerates just like how conservatives do today.

Nazis weren't atheists or pagans. They were deeply Christian and Christianity was part of their ideology just like it is for modern conservatives. They spoke at lengths about defending their Christian nation from godless leftism. The ones who hated the catholic church hated it for protestant reasons. Nazi occultism was fringe within the party and never expected to become mainstream, and those occultists were still Christian, none of them ever claimed to be Satanists or Asatru.

Nazis were also not queer or disabled. They killed those groups, before they had a chance to kill almost anyone else actually. Despite the amount of disabled nazis or queer/queer coded nazis you'll see in movies and on TV, in reality they were very cishet and very able bodied. There was one high ranking nazi early on who was gay and the other nazis killed him for that. Saying the nazis were gay or disabled makes about as much sense as saying they were Jewish.

The nazis weren't mentally ill. As previously mentioned they hated disabled people, and this unquestionably included anyone neurodivergent. When the surviving nazi war criminals were given psychological tests after the war, they were shown to be some of the most neurotypical people out there.

The nazis weren't socialists. Full stop. They hated socialists. They got elected on hating socialists. They killed socialists. Hating all forms of lefitsm was a big part of their ideology, and especially a big part of how they sold themselves.

The nazis were not the supervillians you see on screen, not because they didn't do horrible things in real life, they most certainly did, but because they weren't that vague apolitical evil that exists for white American action heros to fight. They did horrible things because they had a right wing authoritarian political ideology, an ideology that is fundamentally the same as what most of the modern right wing believes.

1 year ago
Text Translation:

Text translation:

"Ran khokly (slur for Ukrainians) from their home in Mariupol, and now I'm sitting and resting on my yard. Thank you russian soldiers for such an opportunity. Glory to Russia"

These is yet another example of an ordinary russian person who has nothing to do with politics, just casually moves in into a home of a Ukrainian family who (best case scenario) fled their home.

10 months ago

doctors from Ochmatdit clinic, that specialized on treating children with cancer and was struck by missile during the attack this morning, are helping with cleaning up the rubble and getting the children from under the building, even though they themselves are hurt


Tags
1 month ago
Shippy

shippy

Having ADHD is that your brain either feels like

Or

Having ADHD Is That Your Brain Either Feels Like
Having ADHD Is That Your Brain Either Feels Like

And it can switch in a matter of seconds.

1 year ago
[ Link ]
[ Link ]
[ Link ]

[ Link ]

11 months ago

RESOURCES TO LEARN MORE ABOUT UKRAINE IN ENGLISH:

1. News and articles

Hromadske

Kyiv Independent

Ukraïner

2. Twitter

Writings from the war

United24

Ukraine Explainers

Ukrainian Art History

Ukrainian LGBTQ+ Military

ukrartarchive

Alice Zhuravel

Тетяна Denford

Oriannalyla

ліна

Mariya Dekhtyaruk

3. Instagram

Libkos (war photography)

rafaelyaghobzadeh (war photography)

mariankushnir (war photography)

marikinoo (illustrator)

olga.shtonda (illustrator)

polusunya (illustrator)

4. Videos (subtitles)

One day of evacuation with combat medics

Testimonies of tortures and sexual assault done by russians

How village in Kherson region lived under occupation

"Winter on Fire" documentary

Mariupol before and after

Tragedy of Nova Kakhovka dam

City of Izium after deoccupation

Entire village that was held in a basement for a month by russians

Vovchansk after heavy russian shelling

"20 Days in Mariupol" documentary

5. TikTok

qirimlia

yewleea

thatolgagirl

showmedasha

ukraineisus

new4andy (all of the above accounts are educational, this one funny)

6. Other

National Museum of Holodomor Genocide (Holodomor and Digital History sections on a website have a lot of sources to learn about Holodomor)

Izolyatsia Must Speak (information about torture chamber in the russian-occupied Donetsk)

War Stories from Ukraine

Virtual museum of destruction in Kyiv region

Chytomo (about books and publishing)

Free translated books

Old khata project (photography project about rural architecture)

  • babushkoshka
    babushkoshka reblogged this · 3 weeks ago
  • crazycandybear12
    crazycandybear12 liked this · 1 month ago
  • barkingchort
    barkingchort liked this · 2 months ago
  • cryptids-langblr
    cryptids-langblr reblogged this · 3 months ago
  • oddeyemp4
    oddeyemp4 liked this · 3 months ago
  • personblue26
    personblue26 liked this · 6 months ago
  • y3ssiii
    y3ssiii liked this · 6 months ago
  • notcrazybutdivine
    notcrazybutdivine liked this · 6 months ago
  • thebigmole
    thebigmole liked this · 6 months ago
  • iamnotafryingpan
    iamnotafryingpan reblogged this · 7 months ago
  • iamnotafryingpan
    iamnotafryingpan liked this · 7 months ago
  • beltranmg
    beltranmg liked this · 7 months ago
  • pan-and-mad
    pan-and-mad liked this · 7 months ago
  • langblrrrr
    langblrrrr reblogged this · 7 months ago
  • radiant-7
    radiant-7 reblogged this · 8 months ago
  • twadi-gurl
    twadi-gurl reblogged this · 8 months ago
  • corazon-de-motel
    corazon-de-motel reblogged this · 8 months ago
  • corazon-de-motel
    corazon-de-motel liked this · 8 months ago
  • eri-blitz
    eri-blitz liked this · 9 months ago
  • digglrsstuff
    digglrsstuff liked this · 9 months ago
  • puos-is-not-ok-she-promises
    puos-is-not-ok-she-promises liked this · 9 months ago
  • violetrains
    violetrains liked this · 10 months ago
  • miwieo
    miwieo reblogged this · 10 months ago
  • honoringhermes
    honoringhermes reblogged this · 10 months ago
  • oatm1lklatte
    oatm1lklatte liked this · 10 months ago
  • graynovember19
    graynovember19 liked this · 10 months ago
  • peskywabbit
    peskywabbit liked this · 10 months ago
  • anonbrowsingproceedwithcaution
    anonbrowsingproceedwithcaution reblogged this · 10 months ago
  • anonbrowsingproceedwithcaution
    anonbrowsingproceedwithcaution liked this · 10 months ago
  • catsinzerogravity
    catsinzerogravity liked this · 10 months ago
  • batmanslemontea
    batmanslemontea liked this · 10 months ago
  • sstellestudiess
    sstellestudiess liked this · 10 months ago
  • tromboneralert
    tromboneralert reblogged this · 10 months ago
  • babystudentroadthing
    babystudentroadthing liked this · 10 months ago
  • copperconnoisseurea-nasir
    copperconnoisseurea-nasir liked this · 10 months ago
  • orphanbird95
    orphanbird95 liked this · 10 months ago
  • cryingsoidontdie
    cryingsoidontdie reblogged this · 10 months ago
  • cryingsoidontdie
    cryingsoidontdie liked this · 10 months ago
  • mikutongzhi
    mikutongzhi reblogged this · 10 months ago
  • universal-translator
    universal-translator liked this · 10 months ago
  • maelearnslanguages
    maelearnslanguages reblogged this · 10 months ago
  • silverforestry
    silverforestry liked this · 10 months ago
  • ohlookitsjo
    ohlookitsjo reblogged this · 10 months ago
  • theluckydimecaper
    theluckydimecaper liked this · 10 months ago
  • realbrassbtw
    realbrassbtw reblogged this · 10 months ago
  • you-never-talk
    you-never-talk reblogged this · 10 months ago
iamnotafryingpan - closeted bipedal
closeted bipedal

🇨🇦he/they 🇺🇦 він/вони, 17

148 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags