claudio-cavallote - Letras e Cenas
Letras e Cenas

L'infero estas malplena, ĉiuj demonoj estas tie ĉi // O inferno está vazio, todos demônios estão aqui (Shakespeare)

284 posts

Latest Posts by claudio-cavallote - Page 8

4 months ago

07.02.2012 - "Se o ódio lança estiletes de escuridão, o amor lança raios de luz / Se malamo elĵetas stiletojn de mallumo, amo elĵetas lumradiojn"

07.02.2012 - "Se O ódio Lança Estiletes De Escuridão, O Amor Lança Raios De Luz / Se Malamo Elĵetas

Mogi das Cruzes - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

07.02.2012 - "O mau uso da razão e da autoridade são graves erros diante do Regente Eterno de nossos destinos / La misuzoj de racio kaj de aŭtoritato estas gravaj eraroj antaŭ la Eterna Reganto de niaj destinoj"

07.02.2012 - "O Mau Uso Da Razão E Da Autoridade São Graves Erros Diante Do Regente Eterno De Nossos

Jundiapeba - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

🔹Quando se diz que fomos criados a imagem e semelhança de Deus, isso se refere a nossa alma imortal, não ao nosso corpo perecível.

🔹Kiam oni diras, ke ni estis kreitaj laŭ la bildo kaj simileco de Dio, ĉi tio temas pri nia senmorta animo, ne al nia pereema korpo.


Tags
4 months ago

27.12.2011 - "As máquinas da terra podem levar seu corpo físico até grandes altitudes, mas o vôo do espírito, pelo qual você se libertará da bestialidade, você jamais empreenderá sem asas próprias / La surteraj maŝinoj povas levi vian fizikan korpon ĝis granda alteco, sed la spiritan flugon, per kiu vi liberiĝas de besteco, vi neniam entreprenos sen propraj flugiloj."

27.12.2011 - "As Máquinas Da Terra Podem Levar Seu Corpo Físico Até Grandes Altitudes, Mas O Vôo

Mogi das Cruzes - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

16. Consonâncias

Pólos que se atraem.

Promessas que se cumprem.

Sucessão de afinidades.

Harmonia nas diversidades.

Caminhos que convergem.

Pigmentos que combinam.

Órbitas que se cruzam.

Amizades emergentes.

Signos compatíveis.

Ascendentes presumíveis.

Sons que se casam.

Magnetismo entre seres.

Fragrâncias e cores.

Amizades e amores.

Tudo é regido

pela lei das afinidades,

desde a atração dos átomos

até a translação dos orbes.

Cláudio // 2002

🌷🌷🌷


Tags
4 months ago

Viagens de Chihiro - 2001

4 months ago

07.02.2012 - "As águas sujas da maldade retidas longamente no coração fluem com dificuldade / La ŝilimaj akvoj de malbono longe retenataj en la koro ne facile elfluas"

07.02.2012 - "As águas Sujas Da Maldade Retidas Longamente No Coração Fluem Com Dificuldade / La ŝilimaj

Mogi das Cruzes - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

27.12.2011 - "O homem, pela sua própria conduta, pode revigorar ou lesar sua alma / La homo per sia konduto povas vigligi sian propran animon aŭ ĝin lezi"

27.12.2011 - "O Homem, Pela Sua Própria Conduta, Pode Revigorar Ou Lesar Sua Alma / La Homo Per Sia

Mogi das Cruzes - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago
Cat Noır Blanche

Cat Noır blanche

4 months ago

04.10.2011 - "Impossível progredir um século, sem cumprir os deveres de cada hora / Neeble progresi en la jarcento, ne plenumante la devojn de ĉiu horo"

04.10.2011 - "Impossível Progredir Um Século, Sem Cumprir Os Deveres De Cada Hora / Neeble Progresi

Mogi das Cruzes - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

15. Três Sílabas

Existe palavra mais bonita que "namorar" ?

O timbre é dos mais lindos

e a confecção gramatical é perfeita.

Um mar de promessas

e um universo de esperanças

estão ali nas entrelinhas...

Que palavra pode ser mais bonita?

Ela me lembra o doce calor de mãos delicadas,

o brilho confortador de um olhar,

o aconchego seguro de um abraço,

a ternura em gestos e atitudes

e o mergulho nas águas cálidas

da amizade incondicional.

São apenas três sílabas que,

montadas ou vistas sob outros ângulos,

geram outras palavras como: cafuné, sorvete,

pipoca, cinema... alegria !!!

Ainda assim eu ouso indagar:

existe palavra mais linda que "namorar"?

Sim é a resposta

pois a palavra mais bonita que "namorar"

é a palavra "sim"!

Cláudio / 2002

🌹


Tags
4 months ago

"Partícula de Deus"

A expressão vem de um livro do físico ganhador do prêmio Nobel Leon Lederman, cujo esboço de título era "A Partícula Maldita" ("The Goddamn Particle", no original), em alusão às frustrações de tentar encontrá-la. O título foi, depois, cortado para "A Partícula de Deus" por seu editor, aparentemente temeroso de que a palavra "maldita" fosse ofensiva.


Tags
4 months ago

27.08.2011 - "Leis soberanas e imperecíveis presidem nosso destino; somos conhecidos e experimentados em toda parte / Suverenaj kaj nepereemaj leĝoj prezidas en niaj destinoj; ni estas konataj kaj ekzamenataj ĉie"

27.08.2011 - "Leis Soberanas E Imperecíveis Presidem Nosso Destino; Somos Conhecidos E Experimentados

Rodovia Castello Branco - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

14. Dragão Indomável

É estranho estar na metrópole

onde cada metro quadrado vale uma fortuna.

As pessoas passam todas apressadas

e ninguém para e observa nenhum detalhe.

As coisas são monstruosas

e o odor que sai dos veículos é fétido,

mas, aparentemente, ninguém percebe.

Homens vociferam impropérios com naturalidade

e lindas mulheres passam diante de mendigos

como se eles não existissem;

como se elas tivessem tomado vacina

contra miséria.

Você é um imenso dragão, metrópole,

onde suas várias bocas

cospem labaredas para o ar

e seu coração bombeia para toda a cidade

um sangue nauseabundo

através de avenidas,

rios transformados em esgotos

e colossais serpentes petrificadas

transfiguradas em viadutos.

A solitária ambulância tocando a sirene,

presa no congestionamento da marginal

é atestado incontestável

do reflexo da indiferença

e do preço do progresso.

Novembro de 1996

🍂🍂🍂


Tags
4 months ago

30.07.2011 - "Todos vivemos sob o mesmo céu, mas nem todos vêem o mesmo horizonte / Ni ĉiuj vivas sub la sama ĉielo, sed ne ĉiuj vidas saman horizonton"

30.07.2011 - "Todos Vivemos Sob O Mesmo Céu, Mas Nem Todos Vêem O Mesmo Horizonte / Ni ĉiuj Vivas

Birigui - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

13. Linda criança*

Você me comove,

linda criança de faces rosadas,

quando diz "vamo bincá?"

e me olha sorrindo,

aguardando minha resposta.

Nesses seus olhos castanhos,

noto um brilho que só a infância reflete,

vejo a рurеzа que defenderei

na medida do possivel

pois cedo ou tande todos pendemos a inocência.

Qualquer situação e local

são motivos de brincadeiras para você e,

por mais melancólico que eu esteja,

um sorriso rasga a dureza do meu rosto

diante de suas agruras e riso argentino,

que penetra no fundo da alma

e faz lembran tempos distantes.

Você me enternece

quando me faz perguntas simples

que deixam-me sem saber o que responder:

" - Onde mona o avião ?"

" - Porque o trem não anda na estrada ?"

" - O sapo faz xixi na cama ?"

" - Aqui é a casa do ônibus ?"

Depois de levantada uma questão,

jamais você abdica da mesma

e fica olhando-me de forma cândida e enigmática,

aguardando uma resposta.

Linda criança,

espero ser um bom pai e amigo,

se assim estiver escrito

no infindável livro do destino.

Agosto de 1996

🍂🍂🍂

*dedicada a Freed Davino


Tags
4 months ago

10.09.2011 - "Possuímos dentro de nós mesmos o passado, o presente e o futuro / Ni havas en ni mem la pasintecon, la estantecon kaj la estontecon"

10.09.2011 - "Possuímos Dentro De Nós Mesmos O Passado, O Presente E O Futuro / Ni Havas En Ni Mem

Rodovia Marechal Rondon - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

Lá na minha adolescência, lá longe, nos anos 80, eu olhava para o agora e imaginava :

Fim da fome

Fim das guerras

Fim da miséria

Conquista de outros planetas

Fim das fronteiras e globalização

Fim das doenças

Ledo engano.


Tags
4 months ago

16.06.2011 - "Nada mais poderoso do que uma idéia que chegou no tempo certo / Nenio estas pli pova ol ideo, kiu alvenis en la ekzakta tempo"

16.06.2011 - "Nada Mais Poderoso Do Que Uma Idéia Que Chegou No Tempo Certo / Nenio Estas Pli Pova Ol

Jundiapeba - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

15.06.2011- "Se o sol está ausente, basta a lua / Se forestas la suno, sufiĉas la luno"

15.06.2011- "Se O Sol Está Ausente, Basta A Lua / Se Forestas La Suno, Sufiĉas La Luno"

Mogi das Cruzes - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
4 months ago

12. O dia começou

Sempre quando acordo

ainda está escuro lá fora

e o céu ainda se encontra

forrado de estrelas.

Todos os dias fico enfadado

por não ter tempo de apreciar

toda a beleza dos astros

pois o ônibus não tarda a vir.

A viagem é longa e cheia de solavancos

e quando acredita-se que não caiba mais ninguém

logo sobem mais dez passageiros.

Na rua passam estúpidos corajosos

que tem uma idéia muito mesquinha da vida

pois vivem passando no frente dos carros

como se as sinalizações servissem só para os outros.

Os acidentes são diários

pois homens trasformam meios de tranporte em "meios de correr" e,

nesse mar de problemas

chego quase salvo ao meu trabalho.

Todos querem descer do veículo

ao mesmo tempo e,

diante de hercúleo esforço,

consigo sair e percebo que o dia começou

quando o carro passa na poça de barro

e suja minha calça.

Chegando no serviço vou trabalhar em jejum

pois acabou o horario de café

e logo o chefe vem com dezenas de informações e reclamações,

as quais tento resolver de uma vez

e acabo não resolvendo nenhuma.

Uma coisa de cada vez... - penso

Após o expediente

repete-se aquele espetáculo hediondo:

Enorme massa de seres humanos

apinhada toda dentro dos ônibus.

Lembro que logo farei parte dessa massa

enquanto olho centenas de carros

que buzinam e se dirigem para todos os lados.

Chego em casa num estado deplorável

mas o banho é reconfortante

e a velha cama barulhenta é revitalizante.

Já embaixo de minhas cobertas surradas

Lembro-me de pessoas que nem isso tem

e peço a Deus que a todos proteja

enquanto a realidade vai dissipando-se

em milhares de cenas do dia

e logo vem a deliciosa sensação de queda

que indica que estou entrando

no universo onínico

onde encontrarei com amigos invisíveis

que me incentivarão a recomeçar amanhã

tudo de novo...

Junho de 1996

🚌🌛🌃☕🔕🚦


Tags
4 months ago

Nina e seus brinquedos preferidos // Nina kaj siaj preferitaj ludiloj

Nina E Seus Brinquedos Preferidos // Nina Kaj Siaj Preferitaj Ludiloj

Tags
4 months ago

- Você me disse que quem não tem rede social não existe?

Nos anos 70 eu existi;

nos anos 80 eu existi;

nos anos 90 eu existi também...

Não sou eu que não existo, são essas redes antisociais que não existem prá mim...

 - Você Me Disse Que Quem Não Tem Rede Social Não Existe?

Tags
4 months ago

15.06.2011 - "Cada agricultor respira o ar do campo que ele mesmo escolheu / Ĉiu terkulturisto spiras aeron de la kampo, kiun li mem elektis"

15.06.2011 - "Cada Agricultor Respira O Ar Do Campo Que Ele Mesmo Escolheu / Ĉiu Terkulturisto Spiras

Jundiapeba - São Paulo - Brasil 🇧🇷


Tags
Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags