Emilio Gola - In The Study (n.d.)

via

Augusto De Luca, “Bianco e Nero”, 1983

“I had observed that the men who were most in life, who were molding life, who were life itself, ate little, slept little, owned little or nothing. They had no illusions about duty, or the perpetuation of their kith and kin, or the preservation of the State. They were interested in truth and in truth alone. They recognized only one kind of activity — creation. Nobody could command their services because they had of their own pledged themselves to give all. They gave gratuitously, because that is the only way to give.”

— Henry Miller, The Rosy Crucifixion

“I’ve always been sensitive to the pain of others, always tried to feel a part of everyone else’s suffering.”

— Roberto Bolaño, The Savage Detectives

الي ابنتِنا

بكِ من جمالها ما زاده ..  و روحنا تطوف بعروقك .. أتلو عليكِ من حبنا لكِ .. مما هو بنا بك يرينا آتيكِ أنك أغلي من أن نملككِ .. أننا نحمل لكِ ما يفوق أن تدني للحياة  أود ألا تعلمين  ..أن وجودك أحق من الوجود ..وأننا لانستطيع أن نكفل لكِ دوام وجودنا أنك لن تسلمي و ان جئتِ بسلام .. أننا نعلم ما ستحملين ما نحمله .نحن أعلم بك منا اعذريني ..فلن نستطيع منع انهيال دموعكِ طالما حييتي ..ولا ألا تئولي الي ما النا اليه لن أستطيع منحكِ ما سُلِبتُ كوني لا استطيع أن اوجد لكِ من يمنحنك ما منحتني اياه والدتك لن نتحمل أن نري بك ما هو بنا ..ولا أن ندع الالم يسكنك اضطراباً لن نستطيع ايقاف نزيف عقلكِ ان استطعنا ايقاف نزيف يدكِ ستُسامحيننا ان رأيتِ ما رأينا لكننا لن نسامح أنفسنا ان رأيتِه معنا أكتبه لكِ و أنا احمل عِتق أن تقرأيه يوماً ما .. قد قطعنا عهداً ألا تكوني ..ألا تغدو أقصي رغباتكِ قدرتكِ علي النوم ..ألا تفقدي ما فقدنا .. ألا تخبرينا يوماَ ليتكم قطعتم عهداَ ألا أكون .. لا تقلقي يا صغيرتي .. فأنتِ أغلي من أن نملككِ نحبكِ والديكِ

“It was an act of self-preservation — however misguided it was”.