One Of My Friends Was Having Trouble Keeping Track Of Things In Tma, And I Very Much Enjoy Doing Little

Mandarin tongue twisters

四 是 四 ， 十 是 十 ， 十 四 是 十 四 ， 四 十 是 四 十 (sì shì sì, shí shì shí, shí sì shì shí sì, sì shí shì sì shí)

four is four, ten is ten, fourteen is fourteen, forty is forty

知道就说知道, 不知道就说不知道, 不要知道说不知道, 也不要不知道说知道, 你知道不知道? (zhī dào jiù shuō zhī dào, bù zhī dào jiù shuō bu zhī dào, bù yào zhī dào shuō bu zhī dào, yě bù yào bù zhī dào shuō zhī dào, nǐ zhīdào bù zhīdào?)

If you know say you know, if you don’t know say you don’t know, don’t say you know when you don’t know, and don’t not know and say you know, do you know?

扁担长，板凳宽，扁担要绑在板凳上, 板凳不让扁担绑在板凳上，扁担非要绑在板凳上。(biǎn dàn cháng, bǎn dèng kuān, biǎn dàn bǎng zài le bǎn dèng shàng, bǎn dèng bú ràng biǎn dàn bǎng zài bǎn dèng shàng, biǎn dàn fēi yào bǎng zài bǎn dèng shàng.)

A bamboo pole is long, and a bench is wide. The bamboo pole was bound to the bench. The bench did not allow the pole to be bound to it, but the pole insisted on being bound to the bench.

青青山上一根藤，青藤底下挂铜铃，风吹藤动铜铃动，风停藤停铜铃停。(Qīng qīng shān shàng yī gēn téng, qīng téng dĭ xià guà tóng líng, Fēng chuī téng dòng tóng líng dòng, fēng tíng téng tíng tóng líng tíng）

On a green mountain grows a vine. Under the vine there hangs a copper bell. When the wind blows, the vine moves, and so does the bell. When the wind stops, the vine stops, and the bell stops too.

鸟岛是岛，鸟岛有鸟。鸟岛的鸟多得数不清了。要想到鸟岛，一定要爱鸟。你不爱小鸟 就别到鸟岛。(niáo dǎo shì dǎo, niáo dǎo yóu niǎo. niáo dǎo de niǎo duō de shǔ bù qīng le. yào xiǎng dào niáo dǎo, yī dìng yào ài niǎo. nǐ bú ài xiáo niǎo jiù bié dào niáo dǎo.)

Bird Island is an island; Bird Island has birds. The birds on Bird Island are countless. If you wish to go to Bird Island, you must love birds. If you don’t love small birds, don’t go to Bird Island.

西施死時四十四。 (Xī Shī sǐ shí sì shí sì.)

Xi Shi died at 44.

King of Pentacles Been a while, but I wanted to get back to posting here on Tumblr. If you wanna keep up to date with me check me out on twitter @Serafinelea

I woke up like dis..

Watch them!

You won’t regret it! 

If you want original, full-length, hilarious musicals; here’s a few by Team Starkid (and Tin Can Brothers). From Harry Potter, to DC, to Disney and the creation of fire. There’s a show for every mood!

A Very Potter Musical

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC76BE906C9D83A3A

Me and My Dick 

https://www.youtube.com/playlist?list=PLF0D250702C0684CD

A Very Potter Sequel

https://www.youtube.com/playlist?list=PL86C718AEE71C9DE9

Starship

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC6A915952D67F112

Holy Musical Batman

https://www.youtube.com/playlist?list=PL96B8289ADF77A8C4

A Very Potter Senior Year

https://www.youtube.com/playlist?list=PLvep3WS9e8tRA_amclMNdVkVqNazfebXk

Twisted

https://www.youtube.com/watch?v=-77cUxba-aA&t=4226s

Trail to Oregon!

https://www.youtube.com/watch?v=BxKCX-UvPrI&t=1975s

ANI: A Parody

https://www.youtube.com/watch?v=Ke1B1iAeY2c 

Firebringer

https://www.youtube.com/watch?v=ZmVuNlu0LCk&t=1599s 

Movies, Musical and Me (Web Series) 

https://www.youtube.com/playlist?list=PLvep3WS9e8tQ_iXf7z-GQS3dZnlXzlVrR

The Guy Who Didn’t Like Musicals 

https://www.youtube.com/watch?v=IrxKX44qBJ0

*UPDATE!* WE’RE HITTING THE 10 YEAR MARK SINCE A VERY POTTER MUSICAL! 10niversary Celebration and A New Original Musical (BLACK FRIDAY) kickstarted available here! ALREADY FUNDED AFTER 4 DAYS!  Let’s help them get that stretch goal!  https://www.kickstarter.com/projects/starkid/starkids-10niversary-celebration

Note:

Spies are Forever - Tin Can Brothers

https://www.youtube.com/playlist?list=PLlF0gFzOX4tD1KJ5ZEnvhD55Qhnz-K0X2

Poe Party - Shipwrecked Comedy - there’s Starkid members in there too and it’s really awesome

https://youtu.be/jxRiP4GNiyM?list=PLs2T_dNZ-XW6UjWC-qUbZSWJyCLFmsdPP

Flop Stoppers (short film) - Tin Can Brothers

https://youtu.be/lipp_4fco3w

The Solve It Squad Returns (Scooby-Doo Parody) - Tin Can Brothers

https://youtu.be/dEA0hNs0M98

The Case of the Gilded Lily (2018) - Shipwrecked comedy

https://youtu.be/UqVPzqI9k-Y 

These guys are the reason I did and just completed a theatre degree at University!

How I Learn Languages

As an aspiring polyglot, it’s important that I have a bunch of resources at my disposal for language learning. I use a variety of resources for my learning, such as books, websites, apps, T.V. shows, movies, etc. These are some of my resources!

-Websites-

1. Omniglot

This website is more for finding information about languages and finding languages to learn. It has a very comprehensive list of languages and you can find plenty of secondary resources for learning the language. You can find tutors for that language, and even songs in your target language. I can just about guarantee you that no matter what language you’re looking for, it will be documented here. It is absolutely amazing, and it is a FANTASTIC resource for the dedicated linguist.

http://www.omniglot.com/

2. Duolingo

This is both a website AND an app, however, I tend to use the website more frequently, mainly because I’m always on my laptop anyway. The learning system that this website uses makes out very easy to stay motivated, and the lessons are organized amazingly. Currently, the website offers about 27 different language courses for English speakers, and various language courses for speakers of languages other than English. You can set goals for yourself, take multiple courses, be involved in discussions, and even do translating activities. Beware though, it gets VERY addicting.

https://www.duolingo.com

3. Memrise

Also a website AND an app, this is my all time favorite resource for learning languages. It has SO many languages to choose from, and it even offers subjects other than languages, although foreign language learning is its primary appeal factor. 

http://www.memrise.com/home/

4. BBC Languages

Although this sector of BBC has been archived and is no longer updated, it still contains some valuable information. It includes some useful phrases, alphabet guides, and jokes in many languages. You’re bound to learn something new there, so check it out!

http://www.bbc.co.uk/languages/

5. Foreign Service Institute (FSI)

This website offers language courses constructed by the U.S. government, and relies heavily on audio-based learning. However, many of the language courses include lessons in the form of pdf. There is a very large selection of languages to choose from, so this resource is very good for getting an excellent introduction to your target language.

https://fsi-languages.yojik.eu/

6. Live Lingua Project

Claiming to be the internet’s largest collection of free public domain language learning materials, this website is a MUST for language learners. It contains the FSI courses, Peace Corps language learning materials, and the DLI (military) language courses. It also offers Skype sessions for language learners in several different languages! The main appeal of this website, however, is the Peace Corps language material archive. There are SO many different languages to choose from, and there are many ebooks and audio files to take advantage of here.

https://www.livelingua.com/#project

7. Languages On the Web

This website offers texts that translate English texts into 55 other languages. It is not a translator, it merely provides reading material in foreign languages to learners. It is a very useful website, especially for analyzing how sentences are formed in other languages.

http://www.lonweb.org/

8. Learn 101

This website is really helpful for explaining grammatical concepts and for learning general stuff about languages, such as verbs, vocabulary, nouns, adjectives, basic phrases, foods, etc. There are quite alot of languages offered on this website, so it’s a great resource!

http://learn101.org/

9. Clozemaster

This website is great for learning languages through a sentence based, contextual experience. It’s a bit like Duolingo in that sense, and it requires you to fill in missing words from sentences. In my opinion, it’s better for people with a background in their target language, and they offer many different options for languages. It’s also good for speakers of a native language other than English!

https://www.clozemaster.com/

10. Lexicity

This is a great website for ancient language learners, and it provides resources for Egyptian, Mayan, Hittite, Latin, Old English, Etruscan, Gaulish, and several others. I have found the majority of resources that I have looked through helpful to my learning efforts. They have dictionaries, grammars, charts, and texts, and it is a very comprehensive resource.

http://lexicity.com/

11. Book2

This is a good resource for learners looking for audio files to help them practice their listening. I haven’t used it all too much, but there are many language options, so you’re bound to find a language that you find interesting on here.

http://www.goethe-verlag.com/book2/

12. Lang-8

This is a great resource for getting feedback on your writing in your target language. You can post things in your target language, and native speakers of that language will correct it, and you can do the same for other people! It’s very helpful, and is a great resource if you have to write in your target language often.

http://lang-8.com/

13. Bilinguis

This website offers a few books to read in different languages and is good for comparing different languages of the same book. This makes for good practice for reading in your target language. 

http://bilinguis.com/

14. Udemy

There are quite a few languages courses on this website, although several of them cost money. However, there are quite a few courses that are free, and are good for introducing you to your language of choice.

https://www.udemy.com/courses/

-Apps-

1. Memrise

As mentioned above in the websites section, this app is so amazing for on-the-go language learning, as well as for subjects other than languages! It helps users memorize concepts with “meme” which are pictures that will remind you of what the word or concept means, and it’s such a unique and fun learning experience! It has the feel of using flashcards, but I just love using this app so much.

2. Duolingo

Also mentioned in the websites section, this app is great for both learning new words and reviewing words that you have either memorized or have just been exposed to. There are grammar lessons available, translation activities, groups that you can join, and Duolingo makes it fun to learn a language with it’s reward system.

3. HelloTalk

This is my absolute FAVORITE app to talk to native speakers of my target language(s). You can become language partners with people, help others with translations, video/voice call, send voice messages, and have as many partners as you want! It’s an absolutely amazing app, and I highly recommend it to everyone! Warning- If you’re a native English speaker looking for a native Chinese speaker, you will get HUNDREDS of requests. It might overwhelm you for a second.

4. TuneIn Radio

This is really great for finding stations in your target language, and it helps with practicing both comprehension of spoken language as well as introduces you to awesome music in your target language!

5. Tigercards

This app presents words in the form of lists, and gives you vocab so that you can review it. Not the best presentation of words and it doesn’t really offer a memorization technique like Memrise, but it’s still helpful!

6. Busuu

This app is a bit like Duolingo, and it offers German, Spanish, Portuguese, French, English, Italian, Russian, Polish, Turkish, Japanese, and Chinese!

7. uTalk

This app offers so many different languages, it’s pretty incredible. There are games that you can play, phrasebooks, and several other features. The interface is also really awesome and simple, so it makes learning easier than usual. Definitely a must have.

8. Innovative Language

I haven’t used this app much, but I have heard that the lessons on this app are very good, and you can download the lessons so that you can view them offline.

9. FlashSticks

This has been super helpful to me, in addition to the games and flashcards that it offers, it also provides an object scanner, which uses your camera to scan objects and then tells you what it’s called in your target language! 

10. Mondly

This has been an awesome resource for me since it’s a bit like Duolingo, only with more unique language options. I’m currently using it to learn Hindi, however, there are tons of other language options. The interface is awesome, and I love using it.

11. MindSnacks

This company makes several different language apps, and currently I’m using the Mandarin, Japanese, and French ones. So far, I’ve really enjoyed these apps!

12. Spotify

Through Spotify’s “Word” category, there are many different playlists dedicated to language learning, such as for Arabic, Mandarin, French, Spanish, German, Italian, Russian, Portuguese, and Swedish!

13. Quizlet

This is more of a diy language learning resource. It is not an inherent language learning resource, however, if you learn best through lists and/or flashcards, then this app allows you to make cards and review vocab that way! I use it all the time for exams!

14. FluentU

This is an awesome app for watching videos in your target language, and is really good for learning new words.

-Books-

1. Teach Yourself

This series offers an astounding number of languages, and I have found them to be pretty effective in helping me learn languages. I have used the Russian, Arabic, Mandarin, and Irish ones.

2. Barron’s Grammar and Verb books

I really like the way Barron’s does language books, so far I have used their Japanese grammar book and their Russian verbs book, and I really like the layout of them, especially the grammar book!

3. Dk Visual Bilingual Dictionaries

These are so helpful for me, I’ve been using the Mandarin and Japanese dictionaries for a long time, and they are so comprehensive and awesome!

4. Ethnologue

These aren’t language “learning” materials, but rather they help me find new languages to learn. These are more for the linguistic lovers, since they catalog almost every living language in the world in every country, and provide language maps and statistics. There’s really fascinating stuff in those books, so I highly recommend purchasing them. 

5. The “Dirty” books

So far, I have only used the Japanese version, however, I really like what the book includes, and it’s great for learning slang in your target language, and things that traditional textbooks wouldn’t teach you.

6. Living Language

I LOVE these books so much, I’ve used the Russian, Mandarin, and French ones and I’ve found them very helpful! The layout of these are very nice, and they’re pretty comprehensive.

7. Tuttle books

Tuttle offers several different language books, and they all are very good in my opinion. I have used their books for Arabic, Korean, Mandarin, Japanese, and Hindi.

That’s all that I have right now, but if you all would like more resources than I will definitely make a second one!

That’s a deep… dock.

by Penzilla

Tumblr: @pennypenzilla

Good morning tumblr, Who are we cancelling today??

I’m pretty happy!! *w* So… I had so many requests about making Miraculous IPhone backgrounds. That’s amazing! Thanks so much (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) <3 <3

They told me to do the individuals of Chat Noir & Ladybug and also some Lady Wifi and Evillustrator backgrounds.

Russian school slang

📌 Камча́тка. Kamchatka Krai (Rus. Камчатский край, Камчатка) is this part of Russia –

At schools “камчатка” is also the last rows of tables in the classroom, where the rowdy and the D-students sit. 

(There is a joke that Kamchatka teachers call those rows “калининград” (see that tiny exclave on the far left of the map? That’s Kaliningrad Oblast), but they apparently don’t)

📌 Шпарга́лка/шпо́ра – a cheatnote/crib. Cheating is pretty widespread in Russian schools and colleges and isn’t a big deal (except for state exams and certain teachers). Usually called шпора for short (literally “spur”, as in something you put on boots)

📌 Бота́ник – a geek/nerd/swot, literally “a botanist”. Also отли́чник/зубри́ла – “an excellent student” (neutral, not slang)/”one who learns everything by heart” (a bit derogatory, as is the first one)

📌 Дво́ечник. In Russia a mark you get in class is a digit from 0 (lowest) to 5 (highest) (0 to 10 in Belarus, 0 to 12 in the Ukraine). A D-students are called двоечник – “one who gets twos”, a C-student is тро́ечник/середнячо́к – “one who gets threes (the lowest grade you need to pass)”/”average”, and a B-student is хороши́ст – “a good student” (just because четвёрочник and пятёрочник don’t sound good)

📌 Кол. Единица (the mark one out of five) is often called кол even by teachers – “stake/pole”. Двойка is sometimes па́ра – “pair”, тройка – троя́к.

📌 Зубри́ть/зубрёжка. Learning things by heart is expressed in a few words and phrases:

учить (несов. в.)/выучить (сов. в.) наизусть – to learn (smth) by heart

зубрить – to learn something without understanding, to cram; зубрёжка – cramming