Here's the 4K modified version. I leveled up the quality, nailed the font, threw in some extra scenes, and spiced up the effects. I didn't intend to work so hard on editing this video, but editing the effect was essential to explain the scene below...
+) One hidden metaphor:
The red mist through this scene is actually the bloodstains left behind by Grimmer on the walls. Despite Grimmer's own life being laden with regrets (hinted by the glimpse of Kinderheim 511's facility + bloodstains), the instant he encounters Runge, his life transforms into something that everyone else would yearn for, full of envy.
Monster × A Life to Be Jealous of Grimmer/Lunge(Runge) AMV
Pt.1 / Runge Edit
remember that one time grimmer and lunge teamed up in ruhenheim . that was awesome 😊
Ruhenheim in the rain
I made this video about 5 years ago. There's no big purpose or meaning to the video, I just wanted to create a sense of speed.
The moment I take pride in my major😌
These days, I'm comparing the English translation of Another Monster with the Japanese original. It's pretty fun.
Lunge in Another Monster excites me in many ways. It's a lot of fun imagining his psychological side. Maybe in a few weeks I'll be posting a long analysis of Lunge.
I'm usually chill when I use English, but I kinda messed up this time… Sorry about that.
So, this post is basically a translation of the Korean post you can find in this link.
Initially, I was all calm and composed while translating, but in the end, I couldn't keep it together.
If Urasawa offed Grimmer in the story because their chemistry was just too good to handle? Maybe Urasawa didn't know what to do with them. Like, imagine if everything got resolved and Grimmer survived; they'd totally grab that beer they promised each other, right? And they'd probably realize how similar their pasts and issues are, becoming BFFs in no time with a "You too? Same here." kinda vibe.
So what would be next for them? Runge would ditch the BKA and tag along with Grimmer on his globetrotting adventures, right? Picture Grimmer, slinging a huge bag over his shoulder, turning to Runge (who's rocking some comfy casual wear instead of his usual suit) and asking, "You ready?"
This could've been the ultimate queer ending, so I can't help but suspect that Urasawa was like, "Nope, can't let that happen," and had Grimmer bite the dust. I've been ranting about this to my fellow Monster-loving friends since last year, and now that we're halfway through 2023, I'm still going strong, even translating this into English and posting it on Tumblr. It's just… my heart is so heavy…
I kinda feel like Urasawa is way too into preserving the hetero norm and the whole family thing, which rubs me the wrong way… Sure, it was nice to see Runge regain his humanity and reconnect with his daughter, but taking Grimmer away from him was just cruel. What's so wrong with Heinrich Runge starting fresh with another man? It's like Runge's boyfriend got stolen by the Creator himself… snatched away as soon as they met… How am I supposed to deal with that? I know, of course, that there's a reason why Grimmer was died, and I know that it's the same reason why Johan's real name wasn't revealed… But still, that's not enough…
My inner overinvested otaku is seriously losing its mind over this.
But seriously, if Grimmer had lived and been with Runge, he might've actually gotten his name back… I have no doubt Runge would've played a huge part in helping Grimmer find his true name…
And can I talk about how hilarious it is that Runge was one of the people begging Vardemann to prove Grimmer's innocence in Another Monster? It makes sense for Tenma and Suk, but Runge too? Is it funny or just… I dunno, when I read that part, I couldn't help but think that Runge had some low-key love for Grimmer and held out hope for him. Why else would he care so much about someone he only knew for a day or two?
As someone kinda similar to Runge (which sounds weird, I know), I'm pretty sure he fell hard for Grimmer at first sight. Runge might've seemed chill around Grimmer in Ruhenheim, but deep down, he was shook and amazed. Like, "There's actually someone like this out there?" But it wouldn't have been easy for Runge to acknowledge those feelings, and he might not even have realized it. So he played it cool and treated Grimmer like usual, all the while being super drawn to him. Basically, Runge fell head over heels for Grimmer right away and found a glimmer of hope. If I had to put that hope into words, it'd be: Maybe with this person, I could discover something totally different from everything I've experienced so far.
Yeah, that's the kind of faint yet powerful hope…
But the cold, uncaring Creator… that heartless Creator ripped Grimmer away from Runge…
아 영어...영어 어려워.........
I impulsively made these after seeing @thomaszzen's amazing fanarts.