Next Piece... Greyhound In Progress!

happy bees and chamomile flowers (2021) || abejitas felices y manzanilla (2021) || abelletes contentes y camamilla (2021)

Halloween haunted house (sketch and color test) 2022

ETIQUETA MELMELADA DE PRÉSSEC D’AIGUA || ETIQUETA MERMELADA DE MELOCOTÓN DE AGUA || WHITE PEACH JAM LABEL (2019)

Animals musicals (2019) || Animales musicales (2019) || musical animals (2019)

ESP || Aunque hace años que hice esta ilustración, sigue siendo una de mis ilustraciones preferidas, si no la que más. Es una ilustración muy sentimental, que siempre llevaré en el corazón, ya que es un retrato de un animalito con el que conviví varios años, una dragoncita con la cola cortada que nadie quería, además justamente hice esta ilustración justo después de que mi querido dragón “pasara a otra vida”. Este mes hace años que nos abandonó así que no hay mejor momento para recordarla! Seguro que habría sido muy feliz en una selva salvaje como ésta! ♥️🌻 ENG || Although I made this illustration years ago, it's still one of my favorite illustrations, if not the most. It's a very sentimental and emotional illustration, one which I will always carry in my heart, since it's a portrait of a little animal with whom I lived together for several years, a little dragon with a severed tail that nobody wanted, and furthermore I made this illustration right after my dear dragon "Pass to another life." This month it's the anniversary of her passing so there's no better time to remember her! Surely she would have been very happy in a lovely and wild jungle like this!♥️🌻

ENG - sketch snail in love with nature || ESP - esbozo caracol enamorado de la naturaleza || CAT - esbós caragol enamorat de la natura

https://twitter.com/annaflorsdefum

ES || Para esta época del año, con tantas supuestas lluvias y cambios de temperatura, es genial despertarse y beber en ayunas un vaso de agua tibia con limón. Es un remedio natural que ayuda a las defensas, ya que aporta vitamina C, potasio y flavononas, favorece la digestión y además es depurativo y alcalinizante. La receta es fácil, exprimir el jugo de un limón, poner a calentar un vaso de agua hasta que este tibia y, finalmente, añadir el jugo del limón al agua caliente. Si quieres darle un toque más cítrico y potenciar los beneficios del limón, en cambio de solo calentar el agua puedes hervirla con unos trozos de piel del mismo limón, después la dejas enfriar hasta que este tibia y le añades el jugo del limón! Como con todos los remedios no a todo el mundo le van bien las mismas cosas, mi recomendación es escuchar a tu propio cuerpo. Además por su acidez no esta recomendado para las personas que tienen los dientes delicados.🍋 EN || For this time of year, with so many supposed rains and changes in temperature, it’s great to wake up and drink a glass of warm water with lemon juice on an empty stomach. It’s a natural remedy that helps defenses, as well as it provides vitamin C, potassium and flavanones, promotes digestion and is also purifying and alkalizing. The recipe is easy, squeeze the juice from one lemon, heat a glass of water until it’s warm and, finally, add the lemon juice to the warm water. If you want to give it a more citric touch and enhance the benefits of the lemon, instead of just warming the water you can boil it with the lemon peel, then let it cool until it’s just warm enough to drink it and add the lemon juice! As with all remedies, not everyone reacts the same so my recommendation is to listen to your own body. Also, due to its acidity, it’s not recommended for people who have delicate teeth.🍋

Hay veces que lo que te atraviesa el corazón no es una flecha de Cupido… “Art lover” es un personaje inspirado en los amores diferentes y, en especial en todos los amantes del arte y aquellos que, como yo, siempre llevan un lápiz encima! ♥️✏️💗

There are times when what pierces your heart is not a Cupid's arrow... “Art lover” is a character inspired by different kinds of love and, especially by all art lovers and those who, like me, always carry a pencil with them!♥️✏️💗

fishes (2022) || peces (2022)

Histories quotidianes al metro (subway’s daily stories). Barcelona. 2012.